[انطلقوا—!]
بدأت النجوم، المصطفة في تشكيل، تهبط من السماء. ومع سقوط جميع النجوم في المنطقة نحو الأرض، انكشف مشهد مذهل، بدا وكأن سماء الليل كلها تنهمر إلى الأسفل.
[السديم العظيم، <البردي> يستخدم احتمالية 'القصص العملاقة'!]
[السديم العظيم، <أوليمبوس> يستخدم احتمالية 'القصص العملاقة'!]
[السديم العظيم، <أسغارد> يستخدم احتمالية 'القصص العملاقة'!]
كانت كثافة القصص العملاقة التي تغمر السيناريو تتجاوز بكثير ما تستطيع التجسدات العادية تحمله.
رغم أن مكانة جميع التجسدات هنا ارتفعت بما يكفي لدخول 'السيناريو الأخير'، بدأت بعض التجسدات تتقيأ أو تفقد وعيها لمجرد وجودها داخل السيناريو.
"اجمعوا الجميع!"
بأمر جي أونيو، اجتمعت التجسدات الناجية من فصيل الكارثة في مكان واحد. كان ذلك أفضل ما يمكن للضعفاء فعله لحماية أنفسهم من فيضان القصص.
ومع تشكيل التجسدات وضعًا دفاعيًا لجمع القصص، اكتسبوا ما يكفي من القوة لالتقاط أنفاسهم بالكاد حتى وسط الكثافة الساحقة للقصص.
لكن هذا كان أقصى ما استطاعوا فعله. لم يجرؤ أحد على القتال وسط ذلك المشهد الفوضوي.
أسوكا رين من اليابان، وجاكوب من أمريكا الشمالية—جميع أبطال البشرية—وقفوا عاجزين عن الكلام أمام أمواج النجوم الهائجة.
"هل هذه هي النهاية؟"
عندما صرخ كيم ناكمون، صاحب البصيرة الذي قاد التجسدات إلى جانب يي هيونوو في غوانغهوامون، بيأس، ركع أيضًا المتسولون والجنود من طائفة المتسولين، الذين انضموا إلى مجموعة إنهو على أمل قلب الموازين في النهاية. موجونغ وابنتها، وبانغ تشولسو أيضًا. الجميع اكتفوا بالنظر إلى السماء التي كانت النجوم تنهمر منها.
「 تلك النجوم كانت <تيار النجوم>. 」
النظرة التي تحرك هذا العالم، واحتمالية الكون نفسها. مهما كانت الكارثة التي تهبط، فلن تستطيع إيقاف جيوش تلك النجوم.
[تنضم احتمالية السديم العظيم إلى الكوكبة 'حارس الساق العظيمة ذات القرون'!]
وفي قلب تلك الكوكبات وقف بطل ساحة المعركة هذه.
نفخ هايمدال، الذي ارتقى إلى رتبة كوكبة من الدرجة الأسطورية، في بوق الهلاك.
「 بوق لار. 」
أعلن البوق المقدس، الذي يُقال إن صوته يتردد في العوالم التسعة كلها لـ<أسغارد>، اندلاع الحرب.
وفي الوقت نفسه، ظهر من داخل البوق سيف يحيط به ضوء بألوان قوس قزح.
「 سيف الحارس—هوفود. 」
ومع إشعاع سيف هايمدال، الذي يصطاد الكوارث، للضوء، اختفت 'الكائنات بلا أسماء' التي قفزت من الأرض دون أن تتمكن حتى من الصراخ.
كان 'ملك الجحيم' هو من صد ضربة السيف القادمة. أخذ كيم دوكجا—بياض الثلج—نفسًا خفيفًا، وأطلق قوته وتلا تعويذة.
[أوقفوهم!]
مع هدير، اهتز سطح الأرض، ثم زأرت الآلهة الخارجية التي كانت رابضة تحت الأرض ونهضت.
[الإله الخارجي، 'من يسبح خلف النهاية'، يكشف عن رتبته!]
إله خارجي يشبه قنديل بحر عملاقًا.
[الإله الخارجي، 'من وُلد من شق السجلات'، يكشف عن رتبته!]
إله خارجي يشبه تمساحًا.
[الإله الخارجي، 'من يراقب سياق النجوم'، يكشف عن رتبته!]
وأخيرًا، حتى إله خارجي أسطواني الشكل بعيون كبيرة.
صرخت الكوكبات بدهشة بعدما أدركت حقيقتهم.
[كيف يمكن لتلك الكوارث—]
من يسبح خلف المحنة.
من وُلد من شق السجلات.
من يراقب سياق النجوم.
كانوا جميعًا 'آلهة خارجية' مصنفين باعتبارهم 'مفترسين بين النجوم'. آلهة خارجية، كل واحد منهم يشبه 'رعبًا كارثيًا'. يتطفلون في الفجوات بين السيناريوهات، وهم مثل أسود النمل في <تيار النجوم>، يلتهمون النجوم التي سقطت خارج 'سياق الكوكبات'.
وبينما ارتجفت الكوكبات، التي تراهم لأول مرة في حياتها، من الرعب وتراجعت، تقدمت الكوكبات من الدرجة الأسطورية وشجعت النجوم.
[اقتلوهم. رغم ذلك، هم هنا مجرد 'كوارث'.]
في الماضي، كانت 'الرعبات الكارثية' وحوشًا حتى الكوكبات من الدرجة الأسطورية كانت تتردد في مواجهتها.
لكن اليوم كان مختلفًا. بدعم قصص 'السدم العظيمة'، لم تخشَ النجوم أي إله خارجي في الكون.
「 الخوف من الآلهة الخارجية ليس سوى قصة لعالم بلا 'سيناريوهات'. 」
بدأ صيد الكوكبات.
「 تحت سماء الليل حيث كل سجل واضح تمامًا، لا يوجد ظلام لا يستطيع ضوء الكوكبات إنارته. 」
تحت وابل ضوء النجوم المنهمر، بدأت الكائنات الخارجية الكارثية تطلق صرخات مرعبة.
غاااااه—!
هبط هايمدال بهدوء أمام كيم دوكجا، وعلى وجهه ابتسامة خافتة وكأنه راضٍ تمامًا عن الصرخات.
[يا سيد الفراغ الممحو، قصتك تنتهي هنا.]
أصدر هوفود الذي في يده اليمنى ضوءًا شديدًا.
[مت مع الشفق داخل أسطورتنا.]
نشأت عاصفة من ضوء النجوم من ضربة سيف هوفود. وشقت ضربة السيف، التي مرت بمحاذاته بالكاد، رداء كيم دوكجا مع صوت قطع.
لكن كيم دوكجا لم يظهر أي علامة على الذعر. وبدلًا من التحديق في هايمدال، حدق في أودين في الفراغ وتحدث.
[أودين.]
ارتجف أودين، الذي تلقى نظرة كيم دوكجا من الهواء الفارغ. وتابع كيم دوكجا حديثه.
[لقد ارتكبت خطأ. لو كنت تريد قتلي حقًا، لكان عليك أن تصبح 'نجم النبوءة' بنفسك، لا هايمدال.]
بدأ تيار مشؤوم يتصاعد من جسد كيم دوكجا كله.
[لو كنت تريد قتلي حقًا—لكان عليك أن تتحداني فقط بـ'القصص التي بنيتموها بأنفسكم'.]
ضيّق هايمدال عينيه وهو يشاهد مكانة كيم دوكجا تتضخم أمام عينيه.
[أنت متعجرف أكثر من اللازم، يا سيد الجحيم.]
كان هايمدال واثقًا. مهما كان خصمه 'شظية الحلم الأقدم'، فإنهما الآن على هذا 'المسرح'. وعلى الأقل ما دام هذا 'المسرح' قائمًا، فلن يهزمه 'ملك الجحيم'، حتى لو كان مقدرًا لهما أن يهلكا معًا.
「 حتى لو مات هنا، فستبقى إنجازاته العظيمة في السجلات الأخيرة. 」
لكن 'ملك الجحيم'—كيم دوكجا—لم يبدُ أنه يفكر هكذا.
[راغناروك حدث بالغ الأهمية بالنسبة إليكم أيها النجوم.]
كان المراقب ينظر إلى هايمدال أمامه. لكن ما كان ينظر إليه حقًا لم يكن 'هايمدال'.
[لكن في تاريخ <تيار النجوم> الطويل، ليس سوى 'دمار'.]
ما كان يحدق فيه هو 'القصة العملاقة' نفسها لـ<أسغارد> التي تحيط بهايمدال.
[القصة العملاقة، 'راغناروك' تضطرب بشدة!]
اضطربت القصة العملاقة لـ<أسغارد> استجابة لنظرته.
مذعورًا، لوّح هايمدال بسيفه غريزيًا.
[خدعة تافهة!]
اندفع ضوء أزرق بألوان قوس قزح مرة أخرى من ضربة سيفه. انشقت السماء، وانفتحت بوابة <أسغارد>—بيفروست—.
ومع انفتاح البوابة التي تصل بين الأبعاد، انهمرت قصص العوالم التسعة من السماء كشلال. وهبطت ضربة سيف هايمدال، التي احتوت القصة بالكامل، ببطء إلى الأمام. وكأن هوفود يسقط إلى الأمام عاجزًا عن مقاومة جاذبية القصة، شق الأرض كما هي. بطيئة لكنها مؤكدة، ضربة لا يستطيع أحد تفاديها.
「 إنها ضربة تحمل بداية <أسغارد> ونهايتها. 」
أباد وميض بألوان قوس قزح، يذكّر بـ'إشراقة الخلق' من <عدن>، كل شيء أمام كيم دوكجا.
「 نهاية راغناروك. 」
راقبت الآلهة الخارجية، والكوكبات، والتجسدات الأرضية على حد سواء المشهد، عاجزة عن إبعاد أعينها عنه.
تأثر كل من في السيناريو بقصة <أسغارد> التي انكشفت أمامهم كأنها مشهد بانورامي.
أوه، أووووه—!
من يمكنه أصلًا تلقي هذه القصة العظيمة؟ وأي نجم يجرؤ على الادعاء بأنه يفهم هذه القصة حقًا؟
حتى بعد أن تلاشى الضوء، ظلت الكوكبات غارقة في النشوة.
「 هذه هي نهاية هذا العالم. 」
حتى هايمدال، الذي أطلق تلك الضربة، لم يستطع احتواء انفعاله.
「 سيُسجل كنجم عظيم في المعركة الأخيرة لهذا العالم. 」
وبالدقة، كان هذا صحيحًا حتى سُمعت تلك الرسالة.
[تستعد الكوكبات العليا للسديم، <الإمبراطور>، لمغادرة السيناريو!]
في البداية، ظن أنه سمع الرسالة بشكل خاطئ.
[تستعد الكوكبات العليا للسديم، <الفيدا> لمغادرة السيناريو!]
في اللحظة التي تأكد فيها من الرسالة التالية، رفع هايمدال رأسه فجأة. كانت عدة نجوم في سماء الليل تغادر السيناريو. نجوم <أسغارد>، ومن بينها أودين، كانت لا تزال ثابتة في مواقعها، لكن وجوههم بدت شاحبة لسبب ما.
لماذا بحق؟
في اللحظة التي أدرك فيها حقيقة الكارثة التي خرجت بخطوات ثابتة عبر الضوء، صُدم هايمدال تمامًا.
[الكارثة، 'ملك الجحيم'، تنظر إليك.]
ظهر كيم دوكجا، الذي تلقى 'نهاية راغناروك' مباشرة، بلا أي أذى. وكأن الوميض لم يحدث من الأساس، وقف كيم دوكجا أمامه بهدوء.
[كيف، بحق—]
كان هجومًا لا يستطيع حتى الكائنات الواقفون أمامه، لو كانوا كوكبات من الدرجة الأسطورية التابعة لـ'السدم العظيمة'، تحمله.
[هناك قانون مطلق واحد لجميع 'كيم دوكجا' الذين يستعيرون قوة 'الحلم الأقدم'.]
نظر كيم دوكجا إلى هايمدال بعينين غير مباليتين، ثم رفع يده اليسرى، المشبعة بضوء مهيب، وتحدث.
[لا يستطيع 'كيم دوكجا' يملك 'شظايا أقل' مقاومة 'كيم دوكجا' يملك 'شظايا أكثر'.]
كانت يد كيم دوكجا اليمنى مغطاة بالضوء نفسه أيضًا. وبعد ذلك، شعر هايمدال بجسده يرتفع في الفراغ. كان شيء غير مرئي يضغط على كيانه كله، وكأنه يقيده. ومع زوال القوة من يده اليمنى، سقط هوفود مرتخيًا على الأرض. أصبح عاجزًا تمامًا عن الحركة، كسجين معلق على المشنقة.
وبعد ذلك، ظهرت رسالة لا تُصدق أمام عيني هايمدال.
[تخضع جميع قصصك أمام الفارق الساحق في الرتبة.]
[ما هذا؟]
لم يكن ممكنًا. مهما كان الكائن الإلهي عظيمًا، لا يستطيع تقييده هو، الذي يستخدم قوة 'السدم العظيمة'. ومع ذلك، وقع حدث يستحيل فهمه كهذا. وحدثت أشياء أغرب بعد لحظة.
تسوتسوتسوتسو.
كانت 'شظايا كيم دوكجا' التي امتصها تثور بعنف، وترتجف بقوة. وسرعان ما بدأت شظايا محطمة تتسرب إلى الهواء، بدءًا من أطراف أصابعه.
[رتبتك تتزعزع بشكل خطير!]
بدأت الشظايا المتسربة تطير فورًا نحو كيم دوكجا، كما لو كانت قوة جذب هائلة تسحبها. ولم يدرك هايمدال ما حدث إلا بعد أن رأى الشظايا تُمتص إلى يدي كيم دوكجا.
「 الشظايا تُسرق. 」
وبعد أن شعر بالخطر، أصدر هايمدال أمرًا بكل قوته.
[اضربوا! اقتلوه فورًا!]
بإشارة من هايمدال، انفتحت بوابة بيفروست مرة أخرى. وبدأت الأسلحة الاستراتيجية للسديم، المنتشرة عبر العوالم التسعة لـ<أسغارد>، تتجمع.
「 سلاح القصة العملاقة. 」
اختراع للآلهة قادر على إبادة عالم. كشفت السفن الحربية المصممة لصيد الآلهة الخارجية فائقة الضخامة عن عظمتها خلف البوابة.
"كيم دوكجا!"
هذه المرة، سحب يو جونغهيوك نصل شيطان السماء السوداء دون تردد.
في اللحظة التي أطلقت فيها مدافع السفن الحربية، بعد اكتمال شحنها، النار نحو الأرض.
[القصة، 'حلم حقل الثلج'، تبدأ سردها.]
بدأت القصة.
「 بدأ رماد الثلج يتساقط من السماء وسط مشهد بدا فيه الزمن وكأنه توقف. 」
وسط تدفق الزمن البطيء، لم يدرك حقيقة معينة سوى الكوكبات من الدرجة الأسطورية و<شركة كيم دوكجا>.
「 وسرعان ما تحول المشهد بأكمله إلى حقل ثلجي. 」
برد شديد لدرجة أن حتى التنفس كان مؤلمًا. وعلى ذلك الحقل الثلجي البارد، شعر يو جونغهيوك بشوق لا يستطيع تفسيره.
عالم بدا مألوفًا، رغم أنه كان مشهدًا يراه للمرة الأولى بوضوح.
كان يو جونغهيوك متأكدًا من أنه يعرف هذا العالم.
「 كان يقف هناك كيم دوكجا، الأقرب إلى 'الحلم الأقدم'. 」
واقفًا في وسط الحقل الثلجي الرمادي، نظر كيم دوكجا إلى النجوم. وفي اللحظة التي تلقت فيها تلك النظرة الوحيدة والمنعزلة بلا نهاية، ارتجف كل نجم في السيناريو.
「 وهكذا، أدركت النجوم سبب وجودها. 」
ومع شعورها بنذير مشؤوم، حاولت الكوكبات من الدرجة الأسطورية الهرب. لكن قوة لا يمكن مقاومتها أمسكت بها. كان أمر غير معقول لا يستطيع أحد إيقافه يُكتب في صورة قصة.
「 السبب الذي وُلدت من أجله كـ'نجوم' واضطرت إلى إنارة هذا الكون الوحيد. 」
وكأنها تفرغ كل الضوء الذي تملكه، تلألأت جميع النجوم في سماء الليل في وقت واحد. بدا الأمر وكأن دهورًا من الليل والنهار تمر في لحظة واحدة.
فتح الكائن الوحيد القادر على تفسير كل سببية العالم فمه.
[أنا.]
كان هناك كون وُلد فقط لكي يُقرأ.
[أريد أن أتوقف عن قراءتكم.]
ومن مكان ما، سُمع صوت صفحة تتمزق.
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.
التعليقات (0)
يرجى تسجيل الدخول لكتابة تعليق أو التفاعل بالـ GIF.
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يعلق!