وسط ضحكات مبالغ فيها، انفتح أبواب غرفتي النوم مع صرير خافت.
ظهرت فرانكا وجينا عند الباب، ترمقان لوميان بنظرات حائرة.
"ما المضحك؟" تمتمت فرانكا وهي تقترب.
كيف يمكنه استجواب مجرم ليحصل على رد فعل يشبه مشاهدة عرض كوميدي؟
توقف لوميان عن الضحك وقال: "الجهل قد يقود إلى كثير من المخاطر، وكذلك الغرور. وعندما يجتمع الجهل مع الغرور يصبح الأمر شبه غير قابل للإصلاح."
عند ملاحظة ذلك، تراجعت جينا إلى غرفة النوم وأغلقت الباب.
كانت تعلم أن هناك أمورًا بين سيل وفرانكا من الأفضل ألا تعرفها.
"لماذا؟ هل هذا الرجل جاهل ومغرور فعلًا؟" قالت فرانكا وهي تستخدم يدها اليمنى لتعديل شعرها المبعثر بعد الاستيقاظ.
جلست على المقعد المريح وثبّتت نظرها على "أعرف شخصًا"، الذي ظل هادئًا وعديم التعبير.
روى لوميان كيف أن "أعرف شخصًا" وجد أنه من غير المجدي الهروب فقط، وأصرّ على البحث عن بعض المتعة. كما ذكر جهله بعلاقة المطارد بـ"مجموعة التاروت".
بقيت فرانكا عاجزة عن الكلام.
لم تستطع أن تقرر إن كان هذا العضو المحوري من "أبريل فوليز" محترفًا جدًا ومتمسكًا بمبادئه، أم مجرد مغرور وجاهل.
بعد لحظات، ألقت فرانكا نظرة على باب غرفة الضيوف.
"جينا أصبحت تتدخل أكثر في شؤوننا. عاجلًا أم آجلًا ستكتشف معتقداتنا الحقيقية والتنظيم السري الذي يدعمنا…"
قال لوميان بلا اكتراث: "الأمر بسيط. السيد الأحمق إله أرثوذكسي معترف به رسميًا. خلال أيام، خذي جينا إلى رصيف لافيني واكشفي لها من نعبد حقًا ومن نتلقى بركته. اسأليها إن كانت ترغب في اعتناق السيد الأحمق سرًا. وإن رفضت، فلا بأس أيضًا."
"حسنًا." أومأت فرانكا بجدية.
أعاد لوميان تركيزه إلى "أعرف شخصًا"، الذي ظل متماسكًا بشكل لافت، وأعاد توجيه الحديث.
"لماذا كنتم تستهدفون أوروَر، موغل؟"
بدا "أعرف شخصًا" وكأنه يناقش أمرًا لا يتعلق به.
"لأن العديد من أعضاء الجمعية كانوا يمدحونها، قررنا إحراجها."
"أي منطق هذا؟" صاحت فرانكا. "تريدون مضايقة الناس عندما يُمدحون؟"
أومأ "أعرف شخصًا" برفق.
"تحطيم الصورة المثالية في عقول الكثيرين جزء من روح المقالب. ردود أفعالهم تمنحنا شعورًا هائلًا بالمتعة."
احمرّ وجه فرانكا من الغضب. أرادت أن تنفجر بسيل من الشتائم لكنها كبحته بسبب محدودية مفرداتها.
أخذت نفسًا عميقًا ثم أخرجته ببطء.
"إذًا، هل ما زلت تتذكر ما هو السعادة والفرح؟ هل ما زلت تختبر هذه المشاعر؟"
أطلق لوميان تنهيدة طويلة وقال: "ثم ماذا؟"
ارتدى "أعرف شخصًا" تعبيرًا حالمًا.
"استغلال زيارة موغل لفريقنا من أجل التجارة، كنت أقدم لها أحيانًا نصائح مفيدة. بدأت تثق بي أكثر، حتى إنها كانت تشارك همومها معي كطبيبة نفسية تبحث عن حلول.
"خلال تلك الفترة، لعبت دور مصدر موثوق، بينما كنت أجمع معلومات كافية وأخطط لمقلب ضخم. في النهاية، اكتشفت أن الجسد الذي سكنت فيه موغل بعد انتقالها كان يعود لفتاة تؤمن بإله شرير يدعى 'الحتمية'. علاوة على ذلك، أدركت أن عائلتها، بما في ذلك الأب والأم والإخوة والأخت، تظهر سلوكيات غريبة. كانت هناك تفاصيل مقلقة كثيرة عند التدقيق، تكفي لبث الرعب في أي شخص يتعمق فيها. لذلك وجدت فرصة للهروب من المنزل.
"كانت هذه الحالة تشبه إلى حد كبير عائلة كنت أعرفها، فيها فردة أنثى اختفت بشكل غامض.
"بعد مقارنات دقيقة، أكد لوكي والعائلة وأنا أن موغل هي بالفعل قريبتهم المفقودة. ثم في أحد الأيام، قدم لوكي تعويذة استدعاء الروح المعدلة الخاصة بالعائلة، وطلب مني إيجاد طريقة لبيعها لموغل لتستخدمها.
"بناءً على فهمي لحالتها النفسية والعاطفية، صغت بعناية حجة مقنعة. مستغلًا شوقها للعودة إلى المنزل وعادتها في البحث عن الأدلة، أقنعت السيدة المجنونة بشراء تعويذة استدعاء الروح.
"وكما هو متوقع، بدأت تعاني من الفصام. وبمعنى ما، عادت روش لويز سانسون إلى الحياة.
"في كل جلسة علاج لاحقة، كنت أجعلها تبدو أفضل ظاهريًا، لكن حالتها كانت تزداد سوءًا مع كل مرة. أحيانًا كنت أسمح لشخصية روش بالظهور والتفاعل معها. كان الأمر مثيرًا للاهتمام."
استمع لوميان بصمت، دون أن يقاطع رواية "أعرف شخصًا" بغضب. أما فرانكا فكانت تغلي من الداخل، وتتناول الماء مرارًا لتهدئة نفسها.
أي نوع من الناس هؤلاء!
إنهم لا يعتبرون الآخرين بشرًا على الإطلاق!
بعد أن أنهى "أعرف شخصًا" حديثه، واصل لوميان طرح الأسئلة.
"تعويذة استدعاء الروح جاءت من عائلة روش لويز سانسون؟"
"صحيح." كان حال "أعرف شخصًا" أشبه ببحيرة ساكنة بلا ريح. "لقد جمعوا المعرفة التي حصلوا عليها من نعمة مع تعويذة استدعاء روح لساحر، فظهرت تعويذة استدعاء الروح التي اشترتها موغل. لست متأكدًا مما يميزها؛ لست عالمًا بالسحر."
معرفة من نعمة… راجع لوميان سريعًا معرفته بمسارات الراقص، ورهبان الصدقات، والمتعاقدين ضمن مسار الحتمية، لكنه لم يجد ما يمكن ربطه بتعويذة استدعاء الروح.
اشتبه بأنها قد تكون معرفة مرتبطة بمستوى أعلى في مسار الحتمية، أو ربما نعمة فريدة منحها الإله الشرير المعروف بـ"الحتمية".
بعد لحظات من التفكير، سأل لوميان ببطء: "هل تعرف عائلة روش لويز سانسون عن وجود موغل وحالتها؟ هل يعرفون هويتها الحقيقية ومكانها الحالي؟"
أومأ "أعرف شخصًا".
"أخبرتهم بالجزء الأول، وروش نفسها كشفت الباقي. لاحقًا تمكنوا من التواصل مع موغل متجاوزينني أنا ولوكي."
الخطاة متورطون في نشر إيمان الحتمية في كوردو وتقديم موارد مختلفة… هذا صحيح. يمكن للقس أن يكون قد انضم إليهم فور مغادرته كوردو وأصبح ما يسمونه رئيس الأساقفة. هذا يؤكد الأمر بشكل غير مباشر… ظلّت مشاعر لوميان هادئة، لكن ذهنه كان حادًا.
قبض لا شعوريًا على يديه وركز على "أعرف شخصًا".
"ما أسماء أفراد عائلة روش لويز سانسون؟ وأين يقيمون الآن؟ وهل هم تابعون لتنظيم سري أو طائفة؟"
هز "أعرف شخصًا" رأسه.
"بعد أن انتقلت إلى المصح، فقدت الاتصال بهم. خلال هذه الفترة حاولت العثور عليهم، لكنني اكتشفت أنهم قد غيّروا أماكنهم بالفعل. بدا أنهم لم يعودوا يستخدمون هوياتهم الأصلية، وكأنهم يختبئون من شيء ما.
"اسم والد روش هو فوازان، واسم والدتها كونستانس، وأخوها الأكبر بليس، وأختها الكبرى أنيت، وأخوها الأصغر أتور. جميعهم من فرع عائلة سانسون. لكنني لا أعرف أسماءهم الحالية.
"كان فوازان تاجرًا يكافح على وشك الإفلاس، لكنه انضم لاحقًا إلى تنظيم سري يُدعى 'الخطاة'. بشكل معجزي، تخلص من أزمته المالية واستعاد نجاحه. كان لديه العديد من الأعمال، أبرزها مقهى فوازان الذي كان يعمل أيضًا كفندق ومطعم ووظائف متعددة. كان يرتاده أصحاب الطبقات الراقية، لكن قبل انتقالهم تم بيع هذه الأعمال."
بدأ لوميان بجمع المزيد من المعلومات عن "الخطاة"، وسأل عن مظهر وسلوك وعادات كل فرد من العائلة.
وبالمعطيات الجديدة، قال لوميان بتأمل: "هل تعرف ما الدور الذي لعبه ديمي-غود أو متجاوز من مستوى أعلى من 'الخطاة' في كارثة كوردو؟"
أجاب "أعرف شخصًا": "قبل فترة قصيرة من انتقالي إلى المصح، أخبرني فوازان أنهم فاجأهم أمر ما. حدث ذلك قبل الوقت المتفق عليه بكثير، لذلك لم يكن أي منهم في الموقع.
"يبدو أن بعض الأشخاص كانوا متعجلين للحصول على النعم. الفشل الناتج عن ذلك تسبب أيضًا في فقدانهم للعديد من الخيوط. وإلا لكانوا قد عثروا عليك في وقت أبكر بكثير."
المعذب الكامن في ظلال كوردو وحولي ليس ديمي-غود من الخطاة، فمن يتلاعب إذًا بمصيري مع تيرميبروس؟ عبس لوميان وسأل: "هل لم تخبر روش الخطاة أو والديها أو إخوتها عن الطقس المبكر؟"
"لا." أجاب "أعرف شخصًا" بإيجاز. "كانوا يعتقدون أنها أرادت تقليل عدد الأشخاص الذين يحصلون على النعم وتركيز القوة."
صمت لوميان قليلًا وهو يشعر أن شيئًا ما غير صحيح.
هل يمكن أن يكون الجني الشبيه بالسحلية متورطًا؟
هل منع أوروَر من طلب مساعدة السيدة هيلا، ومنع روش لويز سانسون من التواصل مع الخطاة؟
حاول لوميان الاستفسار أكثر عن هذا الأمر، لكنه لم يحصل على معلومات إضافية.
ومع قلقه من احتمال انتهاء تأثير المصل، قرر تغيير الموضوع.
"ماذا يريد الإله الذي تؤمنون به منكم في تريير؟"
بقيت عينا "أعرف شخصًا" فارغتين مثبتتين على الأريكة وهو يجيب: "أحيانًا يمنحنا وحيًا لنقوم بتفسيره بأنفسنا.
"إذا فسرناه بشكل صحيح وأكملنا المهمة المرتبطة به، نحصل على شيء غير متوقع.
"بعيدًا عن هذه الوحي، نادرًا ما يتواصل معنا مباشرة. لا يمكننا أن نصلي له إلا عبر طقس، وهذا لا يكون أكثر من مرة واحدة في الأسبوع."
الكائن السماوي المبارك بين السماء والأرض والسيد الأحمق حالتهما متشابهة جدًا… كاد لوميان أن يسأل عن وحي "الكائن السماوي المبارك"، لكنه قرر أن الأمر قد يكون خطيرًا.
بعد لحظة من التفكير، قرر أن يغير الأسلوب ويستفسر بشكل غير مباشر.
"هل أنتم من بدأ إشاعة خبز الدم البشري؟"
"نعم." اعترف "أعرف شخصًا" دون تردد.
واصل لوميان: "وماذا عن إشاعة أن الماندريك يعالج الأمراض؟"
أجاب "أعرف شخصًا" بهدوء: "كنت أنا أيضًا وراء ذلك.
"كانت تلك وحيًا من الكائن السماوي المبارك. عندها أدركت أنني يمكنني التأثير على الأحداث بهذه الطريقة. وبعد فترة، بدأت إشاعة خبز الدم البشري بالانتشار."
وحي الماندريك من الكائن السماوي المبارك؟ هل ستكون هناك مخاطر خفية في استخدامه لقمع طفرة الروح؟ تأمل لوميان فكرة تحذير مصاص الدماء الساذج، لا نو بروش.
دار حول الموضوع وسأل عن وحي آخر للكائن السماوي المبارك، لكنه لم يحصل على معلومات مفيدة، فانتقل إلى الموضوع الأخير.
"تحدث عن ماد ليدي، ألترا مان، هيسوكا، لوكي، وبارد."
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.
التعليقات (0)
يرجى تسجيل الدخول لكتابة تعليق أو التفاعل بالـ GIF.
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يعلق!