الفصل 1068ثعبان العالم (6)

نظرت جونغ هيوون إلى طريق السماء الممتد بلا نهاية. حتى مع تسارع 'ملك الوايفرن' الذي يتحرك بسرعة الصوت، لم يكن رأس أفعى العالم ظاهرًا في أي مكان.

"أوني، هل أنتِ بخير؟"

عند سؤال شين يوسونغ القلق، أجبرت جونغ هيوون نفسها على الإيماء.

"أنا بخير."

لم تكن بخير. كانت جونغ هيوون تعرف حالتها جيدًا.

「 لقد قاتلت بتفجير كل قصصها. 」

في عيني جونغ هيوون اللتين ظهرت فيهما حلقة الفوضى، كان ضوء غريب يلمع. كان هذا هو الفن السري من [فن سيف شق السماء] الذي ابتكرته.

「 السماء المجنونة (狂) 」

كانت تقنية تستخرج طاقة تفوق إمكاناتها الأصلية بعدة مرات عبر تكثيف كل قصصها وتفجيرها في لحظة واحدة. تحطمت عروق القصص في جسدها كله، وكانت القصص المتدفقة تلتهم حياتها لحظة بلحظة. حاليًا، كانت تحافظ على وعيها بطريقة ما عبر استمرار التدفق المتفجر للقصص، لكن ذلك لن يستمر طويلًا.

「 بمجرد انقطاع تدفق القصص هذا، ستموت أو تصبح عاجزة. 」

كانت تقنية احتفظت بها طوال الوقت لتستخدمها في المعركة الحاسمة الأخيرة، لكن لم يكن هناك خيار آخر لمواجهة لي جيهي من الجولة 1،864. ألم لحمها المحترق بفعل القصص النارية. لو لم يخفف تأثير صفة 'جزارة الجنون' الألم، لفقدت جونغ هيوون حواسها منذ وقت طويل. وحتى الآن، كانت القصص التي تحررت من عروق قصصها تثور في جسدها كله لحظة بلحظة.

لكن ما أحبطها أكثر من ذلك الألم هو أنها حتى بعد استخدام [السماء المجنونة] التي احتفظت بها، لم تستطع خوض مواجهة مرضية بشكل خاص.

—أنت تعرفين، أليس كذلك؟ لو أن تلك الفتاة استخدمت كل قوتها، لما فزتِ.

صوت تردد في عقلها وكأنه كان ينتظر. كان صوت جونغ هيوون من الجولة 1،864.

'أعرف.'

تذكرت جونغ هيوون لي جيهي من الجولة 1،864. قصص قوية ومبهرة. مهارة سيف بلغت ذروتها بعد إكمال نهايتين. لو استخدمت لي جيهي حتى جزءًا من 'قصتها العملاقة'، لكانت هي التي خسرت. كانت لي جيهي قوية إلى هذا الحد، ولم يكن أمام جونغ هيوون سوى الاعتراف بقصصهم.

「 لقد عاشوا تاريخًا لا يستطيع شيء تحطيمه. 」

وبشكل متناقض، لأنها تحملت مثل ذلك التاريخ، لم تستطع لي جيهي قتل جونغ هيوون. فالقصص الجميلة والقوية تحمل قناعات نبيلة بالقدر نفسه.

'لم أرد أن أتلقى شيئًا مثل الشفقة.'

—ليست شفقة. جيهي اعترفت بقصتك فحسب.

اعتراف جاء من خط عالمي مختلف تمامًا. كان شعورًا يصعب فهمه، لكن جونغ هيوون أدركت بشكل خافت أيضًا أي نوع من المشاعر كان ذلك. لأنه في اللحظة الأخيرة من الاصطدام، رأت جونغ هيوون أيضًا ظل رجل مألوف داخل قصص لي جيهي.

الرجل الذي أرادت حمايته بشدة. كانت قصة ذلك الرجل موجودة أيضًا في قصص الخط العالمي الآخر.

「 ولهذا لم تستطع جونغ هيوون قطع لي جيهي. 」

حتى وهي تعرف أن لي جيهي كارثة جاءت لتدمير هذا العالم، وحتى وهي تعرف جيدًا أن هذا الخط العالمي قد يهلك إن لم تسقطها، لم تستطع في النهاية قطعها.

"هناك!"

مع صرخة شين يوسونغ، ظهر أعلى أفعى العالم في البعيد. فوق سماء الليل المذهلة الارتفاع، كان الرأس الهائل الشفاف لأفعى العالم معلقًا. كانت أفعى العالم في نوم عميق وكأنها منومة. وفوق ذلك الرأس، كان يجلس شاب وفتاة. وكانا هما أيضًا مغمضي العينين وكأنهما يتواصلان مع أفعى العالم.

بعد أن نزلت عن 'ملك الوايفرن'، نظرت جونغ هيوون إلى أفعى العالم.

「 هل تلك حقًا هي 'الكارثة العظمى'؟ 」

كان الأمر غريبًا. رغم أنها كارثة ذات حجم ساحق، لم تبدُ ككارثة على الإطلاق. ربما كان ذلك بسبب قصص الجولة 1،864 التي واجهتها قبل قليل.

أخذت جونغ هيوون أنفاسًا خفيفة متتابعة، وأمسكت بمقبض سيفها. كان هذا شيئًا يجب فعله. لا يهم من يكونون. حتى لو لم تستطع قطع لي جيهي من الجولة 1،864، فإنها لا تستطيع أيضًا أن تمر ببساطة بجانب 'أفعى العالم' هذه.

[القصة، 'شجاعة رعد الخميس' تبدأ روايتها!]

أضاء الأثر الذي تلقته من أودين قبل المجيء إلى هنا بقوة داخل صدرها.

「 [سيساعدك في مواجهة الكارثة.] 」

قصة ثور. كانت معها بركة الكوكبة التي هلكت أثناء مواجهتها لأفعى العالم تلك. لكن الغريب أن قصة ثور لم تمنحها الشجاعة. بل في اللحظة التي واجهت فيها أفعى العالم، كان صوت لي جيهي هو ما خطر في ذهنها.

「 【صحيح، الآن أستطيع رؤيته أنا أيضًا.】 」

لم تعرف جونغ هيوون ما المشهد الذي قالت إنها رأته. ومع ذلك، في تلك اللحظة، اتصلت جونغ هيوون بلا شك بخط عالمي آخر للحظة. مأساة لا تضمن خاتمة. وفي اللحظة التي التقى فيها خطان عالميان يقفان في مقدمة مأساتين مختلفتين، وجدت جونغ هيوون نفسها فجأة أمام سؤال معين.

「 لماذا توجد 'القصص' في هذا العالم، وما الذي نبحث عنه في نهاية هذه المأساة الفارغة؟ 」

سؤال تواجهه النجوم الواقفة أمام ■■ الخاص بها. وهي أيضًا كانت تقف هنا الآن لتجيب عن ذلك السؤال.

عندها تموج جزء من السماء السوداء الحالكة.

【همف، لقد وصلتم إلى هنا بالفعل؟ لا بد أن التعامل مع 'ملكة البحر العظيم' لم يكن سهلًا...】

طاقة شيطانية غطت السماء. كانت جونغ هيوون تعرف من يكون. كان أحد المسجلين العظماء في هذا العالم.

【من المدهش، يبدو أن الأمور قد تسير فعلًا كما فكر ذلك الشخص.】

عند تأكيد ذلك الوجود، تمتمت جونغ هيوون من الجولة 1،864 وكأنها تطحن أسنانها.

—أسموديوس.

وبالنظر إلى نبرته، لم تكن لديه نية للتنحي بطاعة.

「 'ملك شياطين السينما' انحاز إلى 'سنو وايت'. 」

من وجهة نظرهم، لم يكن ذلك خبرًا مرحبًا به. كانت مواجهة 'أفعى العالم' وحدها صعبة بما يكفي، والآن أصبح مسجل عظيم عدوًا أيضًا.

"أوني، أنا—"

"تراجعي."

لم يكن خصمًا تستطيع شين يوسونغ من الجولة 41 مواجهته. ولذلك، كان عليها أن تفعلها. ما دام هناك حتى جزء ضئيل من تأثير [السماء المجنونة] باقٍ، وحتى لو اضطرت إلى إذابة جسدها كله، كان عليها قتل ذلك المسجل وقتل أفعى العالم.

لكن في تلك اللحظة.

—لدي طلب.

تحدثت جونغ هيوون من الجولة 1،864.

—أنقذي هذين الطفلين.

أنقذ الطفلين؟ نظرت جونغ هيوون غريزيًا إلى رأس أفعى العالم. كان لا يزال هناك شاب وفتاة يتواصلان مع 'أفعى العالم'. استطاعت أن تعرف بالغريزة. 'الطفلان' اللذان تحدثت عنهما هما هذان الاثنان.

[القصة العملاقة، 'راغناروك' تواصل روايتها!]

وببركة القصة العملاقة، أضاء رأس الأفعى بقوة.

[الكارثة العظمى، 'أفعى العالم' تستعد لـ'تحطيم الكوكب'!]

تحطيم الكوكب. إذا تُركت تلك الأفعى كما هي، فما سيحدث كان واضحًا. ومع ذلك، كانت نفسها الأخرى، حتى بعد رؤية كارثة كهذه، تقول كلمات غريبة.

—بما أنتِ عليه الآن، يمكنك فعلها.

من دون سماع أي شرح، في اللحظة التي سمعت فيها جونغ هيوون تلك الكلمات، أدركت ما أرادته منها نسختها من الجولة 1،864.

「 عبر كل هذه الجولات، المستوى الذي وصلت إليه جونغ هيوون من الجولة 41 وحدها. 」

سيف الإرادة المتجسدة (意形劍).

「 جوهر سيف الإرادة المتجسدة هو قوة قطع المصير الممنوح. 」

باختصار، كانت جونغ هيوون من الجولة 1،864 تتوسل إليها الآن.

—اقطعي [مصير] هذين الطفلين.

وحين سكنت قوة [سيف الإرادة المتجسدة] يديها، أصبح مسار [المصير] مرئيًا لعيني جونغ هيوون أيضًا. سجلات كثيفة بلا نهاية محفورة. استطاعت رؤية 'أسموديوس' الذي يشرف على تلك السجلات، وسياق القصة العملاقة الملتف حوله.

'لا أستطيع استخدام [سيف الإرادة المتجسدة] الآن. هذه القوة—'

لا يمكن استخدام [سيف الإرادة المتجسدة] الذي يقطع [المصير] بتهور. كان لهذه القوة مكان آخر يجب استخدامها فيه. ومع ذلك، كانت جونغ هيوون من الجولة 1،864 جادة.

—من فضلك.

بعد توقف قصير، سألت جونغ هيوون.

'هل علمتِني [سيف الإرادة المتجسدة] منذ البداية فقط لتطلبي مني هذا؟'

—نعم، هذا صحيح.

أطلقت جونغ هيوون نفسًا خفيفًا. رد ما تلقته. كانت تلك قاعدتها الصارمة.

'لكنني لا أستطيع مواجهة المسجل أثناء استخدام [سيف الإرادة المتجسدة].'

—لا تقلقي بشأن ذلك.

وفي اللحظة التالية، شعرت جونغ هيوون بألم كأن ظهرها كله يُمزق. حتى مع تفعيل صفة 'جزارة الجنون'، بدأ عذاب لا يمكن وصفه. إحساس وكأن حياة أخرى تتحول داخلها. وفي اللحظة التالية، مع صوت يشبه تمزق شريط، اندفع شيء منها. وهو يطلق بريقًا مبهرًا بلا نهاية، ارتفع ثم وقف إلى جانب جونغ هيوون.

【هوه.】

كانت هناك جونغ هيوون أخرى، تبدو مطابقة لجونغ هيوون نفسها.

「 إنها جونغ هيوون من الجولة 1،864. 」

'قاضية الدمار' التي اختارت طريقًا آخر للحكم غير طريقها.

【سلطة مذهلة. 'جسد اصطناعي' مصنوع بالكامل من القصص.】

لمعت عينا أسموديوس باللون الأبيض.

【لكن هل تظنين أنك تستطيعين مواجهتي بلعبة كهذه؟】

【اذهبي. أنقذي الطفلين.】

في اللحظة التي أطلقت فيها جونغ هيوون من الجولة 1،864 مكانتها، دفعت جونغ هيوون الأرض أيضًا.

أوووووو!

وكأنها تحاول منع اقترابها، أطلقت أفعى العالم زئيرًا خشنًا. لكن تمامًا كما حدث عندما واجهت الأفعى للمرة الأولى، لم تشعر بأي نية شر تجاهها من الأفعى.

「 قلب لا يريد الأذى. 」

من الواضح، أن هذه الأفعى و'هذين الطفلين' لم تكن لديهم نية لمعادتها.

「 شين يوسونغ، علينا أن نفعلها. 」

「 لا نستطيع. 」

أصوات أطفال تُسمع كهمهمة.

「 علينا فعل هذا. بهذه الطريقة... سيعود! ...وإلا— 」

عند سماع ذلك الصوت، أمسكت جونغ هيوون بـ'السيف الذي يحمي الخاتمة' بكلتا يديها. وفوق ذلك النصل، سكن [سيف الإرادة المتجسدة] الخاص بجونغ هيوون.

「 اقطع 'المصير'. 」

لم تكن واثقة. كانت خيوط [المصير] المحيطة بهم سميكة وكثيفة لدرجة أن مجرد الجرأة على تقريب نصل منها بدا أمرًا غير مسموح به.

[القصة العملاقة، 'راغناروك' تحدق بك.]

وكأنها لاحظت إرادتها، استجابت القصة العملاقة لها. كان عالم كامل ينظر إليها من أعلى. وكأنه يسأل كيف لشيء تافه مثلها أن يجرؤ على التدخل في هذه الساحة، استولت سجلات القصة على الساحة.

「 وهكذا التقى 'ثور' و'أفعى العالم'. 」

كان أي تجسد عادي سيخضع لتلك السجلات ويضحي بنفسه لتحقيق القصة. لكن جونغ هيوون، التي استخدمت [السماء المجنونة]، استطاعت مؤقتًا تحدي سيطرة القصة العملاقة.

「 تمامًا كما لا تصل أي قصة إلى أذني مجنون. 」

تأرجح جسدها الذي بلغ حدوده وكأنه على وشك التحطم. لم يتبق الآن من [السماء المجنونة] سوى أقل من دقيقة واحدة. وعلى الأرجح لن تكون هناك سوى فرصة واحدة.

「 هل يستطيع إنسان واحد مقاومة المصير؟ 」

كان المتسامي الذي ابتكر سيف الإرادة المتجسدة أول مرة قد طرح سؤالًا كهذا.

「 هذه هي إجابة إنسان يواجه القصة المسماة 'المصير'. 」

في اللحظة التي زأرت فيها أفعى العالم، تحرك [سيف الإرادة المتجسدة] الخاص بجونغ هيوون.

حدقت للحظة في ضوء النجوم المتلألئ في السماء البعيدة. على الأرجح، في مثل هذا الوقت تقريبًا، كانت المواجهة الأخيرة مع 'أفعى العالم' تجري.

إلى جانبي، تحدث صانع الإنتاج الضخم، الذي كان يشاهد المشهد نفسه معي.

[لقد اتخذت قرارًا غير متوقع. ظننت أنك ستذهب بنفسك.]

"ماذا حدث للي جيهي وشين يوسونغ؟"

[تم نقلهما عبر سفينة حربية. لكن هذين الطفلين وحدهما لن يكونا كافيين، أليس كذلك؟]

كنت أنا من أرسل لي جيهي وشين يوسونغ من الجولة 41 إلى ساحة المعركة تلك. وبطبيعة الحال، كان ذلك لرؤية ولو بعض تأثير 'الساحة'.

"سيكون الأمر بخير. أرسلت تعزيزات يمكن الاعتماد عليها أيضًا."

قبل استخدام [وجهة نظر القارئ كلي المعرفة] مباشرة، طلبت من كيم دوكجا الثالث أن ينقل رسالة قصيرة إلى 'لي هيونسونغ من الجولة 1،864'. على الأرجح، كان قد وصل هو أيضًا إلى ساحة المعركة تلك الآن. إذا كان هو، فيمكنني الوثوق به. وإذا تقدم لي هيونسونغ، فلن تبقى جونغ هيوون من الجولة 1،864 ساكنة أيضًا.

بطريقة ما، تحول الأمر إلى نزاع عائلي بين أفراد <شركة كيم دوكجا>، لكن رغم ذلك، كان هذا أفضل خيار الآن. لأن الوحيدين القادرين على إيقاف وحوش مثل <شركة كيم دوكجا> هم أفراد <شركة كيم دوكجا> أنفسهم.

[هل تظن أن إمبراطورة السيف المجنونة تستطيع الصمود أمام كارثة عظمى؟]

"هيوون-سي الحالية ستستطيع."

كانت جونغ هيوون من الجولة 41 صاحبة الموهبة الأبرز بين كل نسخ 'جونغ هيوون' التي عرفتها. إذا كانت هي، التي عاشت تاريخًا مختلفًا عن الجولات الأخرى، فقد تتمكن فعلًا من تحقيق شيء لا يستطيع غيرها تحقيقه في ساحة المعركة تلك. في الوقت الحالي، لم يكن هناك شيء يمكنني فعله سوى الإيمان بذلك.

[إنهم قادمون.]

مع الصوت الحقيقي لملك القرود الوسيم، بدأت موجة هائلة من الكارثة تندفع من الأمام. كانت موجة الكارثة التي تقترب من أمام أعيننا كارثية بكل معنى الكلمة.

「 لن يجرؤ أي نجم عظيم على اعتراض مقدمة ذلك الجيش. 」

وكأنه يقودهم، مطفئًا كل الكوكبات القريبة، كانت كارثة عظمى تقترب.

【أ و و و و و و و و و و و و و】

كان الشكل الشاذ للإمبراطور. وخلفه، رأيت أخي يمشي إلى الأمام.

「 بدا الأمر وكأن حقلًا ثلجيًا أبيض نقيًا سيمحو كل شيء كان يكتسح هذا المكان. 」

على طول الطريق الذي سار فيه أخي، تحولت النجوم التي حطمها إلى رماد ورفرفت كالثلج.

「 من رأى ذلك المشهد لم يستطع أن يرفع عينيه عن ذلك الوجود. 」

كلما اقترب أخي، ازداد خفقان قلبي. من الواضح، أنني عشت بأفضل ما أستطيع لأصل إلى هذا المكان. ظننت أنني أصبحت قويًا بما يكفي لمواجهة أي كوكبة من الدرجة الأسطورية.

لكن في اللحظة التي رأيت فيها هيئة أخي وهو يمشي فوق حقل الثلج الأبيض النقي هناك الآن، اجتاحني إحساس غريب. لأن الأخ الموجود هناك الآن حقًا—

「 بدا مثل 'أقدم حلم' في هذه القصة. 」

وقد طغى عليه ذلك المشهد، سأل صانع الإنتاج الضخم مرة أخرى.

[هل تؤمن حقًا أنك تستطيع الفوز؟]

لأقولها مرة أخرى، أنا في الماضي لم أكن لأستطيع الإجابة عن ذلك السؤال. مهما كانت القصص التي بنيتها، ومهما كانت الصعوبات التي تجاوزتها لأصل إلى هذا المكان، لما استطعت ضمان قدرتي على مواجهة وجود كهذا والانتصار عليه.

"نعم."

ومع ذلك، أجبت هكذا. لم تكن إجابة للتغلب على التوتر، ولا عنادًا لطرد اليأس. حتى بعد مواجهة الجسد الحقيقي لأخي الساحق بهذا الشكل، كان قلبي هادئًا على نحو غريب.

"أستطيع الفوز."

ربما كان ذلك.

[لقد جمعت تقريبًا كل 'الخسائر' المبعثرة في هذا العالم.]

دليلًا على أنني أنا أيضًا، على الأقل من حيث 'المكانة'، وصلت إلى المستوى نفسه الذي وصل إليه أخي.

[القصة، 'وريث الاسم الأبدي' تزأر نحو ساحة المعركة!]

بعد ذلك، أصبحت النجوم التي تضيئنا في السماء مرئية. كوكبات تضيء ساحة المعركة وهي تشع ضوءًا ساطعًا يعمي الأبصار. كوكبات المائدة المستديرة، التي كانت تختبئ في مكان ما في ساحة المعركة هذه، بدأت أخيرًا تضيء الفصل الأخير من هذه القصة.

「 وهكذا، حدقت كل النجوم في الكون في ساحة معركة واحدة. 」

الآن، حان وقت تسجيل الفصل الأخير من هذا العالم.

ملاحظة المؤلف

مرحبًا، معكم سينغ شونغ.

قبل أن ندرك ذلك، وصلت القصة الجانبية إلى الفصل 516.

في هذه المرحلة التي لم يبقَ فيها حقًا سوى الفصل الأخير والخاتمة، ومع بالغ اعتذارنا، سندخل في توقف مؤقت.

لقد تقرر بالفعل الفصل الأخير والقصص التي تأتي بعده، وقد واصلنا الركض حتى الآن من أجل تلك الخاتمة، لكن بما أن هذه هي الحلقة الأخيرة في كل رواية وجهة نظر القارئ كلي المعرفة، فقد غلبت رغبتنا في مراجعة كل قصة من البداية إلى النهاية والعودة إلى القراء بعمل مكتمل بما يكفي.

ليس لدينا سوى الامتنان لكل من بقي مع هذا المؤلف المقصر. وخاصة أثناء كتابة القصة الجانبية، تداخلت ظروف شخصية صعبة جدًا، مما تسبب في لحظات كثيرة من التردد أثناء الكتابة. والسبب الذي جعلنا نستطيع عدم التخلي عن القصة هو وجود قراء أحبوا هذه القصة.

من المقرر أن يستمر التوقف نحو شهرين، وإذا عدنا قبل ذلك، فسنعلن مسبقًا.

سنبذل قصارى جهدنا حتى النهاية. شكرًا لكم كما دائمًا على محبتكم لوجهة نظر القارئ كلي المعرفة.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.