لماذا كانت عبارة 'الجولة 1،865' مكتوبة في نافذة صفات يو جونغهيوك، الذي رأى نهاية السيناريو في الجولة 1،864؟ ولأنني لم أستطع إجبار نفسي على الإجابة عن سؤال يو جونغهيوك، قرأت ذلك الرقم بقلب حائر.
「 يو جونغهيوك من الجولة 1،865. 」
تذكرت مظهر يو جونغهيوك ذاك.
「 "هل تظن أنك إذا خضتها مرة أخرى، فستتمكن من رؤيتها بوضوح؟" 」
الرجل الذي، حتى بعد أن شهد خاتمة سيناريو مروع كهذا، سار نحو المأساة مرة أخرى.
"لأنه يو جونغهيوك الوحيد في هذا الكون الذي رأى نهاية السيناريو 'مرتين'."
[الكوكبات المختبئة في أنحاء ساحة المعركة تكشف ضوء نجومها!]
النجوم التي ظلت مختبئة في ساحة المعركة حتى الآن كشفت عن نفسها في السماء. كان ذلك أمرًا لا مفر منه. أي كوكبة ترى يو جونغهيوك أمام أعينها الآن لن تجد خيارًا سوى أن تسلط ضوء نجومها عليه.
[الآلهة الخارجية في أنحاء السيناريو تشعر برهبة مهيبة من نزول ذلك الكيان!]
كانت الكوارث التي تتبعه تقدم له الاحترام أيضًا من كل مكان.
[بعض 'آلهة العوالم الأخرى' ترغب في تقديم قصصها والاحتماء به!]
لم تكن مجرد الكوارث العظيمة في راغناروك.
【أ و و و و و و】
كانت 'آلهة العوالم الأخرى' التي تذكرته من مشاركته في الحرب العظمى للقديسين والشياطين ورحلة إلى الغرب تزأر في الوقت نفسه.
【الكيان الأقرب إلى المتآمر السري أكثر من أي أحد آخر】
تغيرت ألوان السماء عدة مرات، واجتاحت المنطقة عاصفة هائلة من آثار الاحتمالية.
「 كانت كل هذه الأكوان تعبر عن رهبتها منه. 」
نظرت الآلهة من أنحاء الكون إلى يو جونغهيوك وقدمت احترامها لمأساته. وكان يملك الحق في ذلك.
"لقد رأى النهاية مرتين؟"
عند سؤال يو جونغهيوك، أومأت. نهايتان. استطعت كتابة تلك الجملة، لكنني لم أكن أعرف بالضبط ما الذي تعنيه. ومع ذلك، مثلما فعل كيم دوكجا، لم أفعل سوى تدوين الحياة التي عاشها والوصول إلى هنا.
"نعم."
لولا يو جونغهيوك ذاك، ولولا قصص الجولة 1،865 التي أراها لي، لما وصلت إلى السيناريو الأخير للجولة 41.
"لماذا فعل شيئًا كهذا؟"
"لأنه كان عليه إنقاذ شخص ما."
في النهاية، وصل مرة أخرى إلى خاتمة عالم. فقط بقلب يحمل رغبة واحدة في إنقاذ شخص واحد. والآن هو هنا.
[الكارثة العظيمة، 'الذئب الذي ابتلع إلهًا'، تكشف عن مكانتها الحقيقية!]
مجرد الوجود معه في المكان نفسه جعلني أشعر وكأن قلبي سيتوقف. كيان رأى النهاية مرتين. وفوق ذلك، كان يو جونغهيوك الذي حصل على تأثير مرحلة 'الكارثة العظيمة' وحشًا بكل معنى الكلمة.
"لا بد أنك تعرف أنه لا تكاد توجد أي فرصة للفوز من جانبنا."
عند صوت يو جونغهيوك المتألم، لم أستطع أنا أيضًا إخفاء توتري. حتى الآن، كنت أظن أن 'كيم دوكجا حقل الثلج' هو أعظم خصومنا. لكن في اللحظة التي رأيت فيها يو جونغهيوك ذاك، فكرت أنني ربما أخطأت في تقديري. قد نكون الآن في مواجهة كيان في كل هذه العوالم لا ينبغي أبدًا أن نجعله عدوًا.
"لا نعرف بعد."
إذا كان الأمر كذلك، فلم تكن هناك سوى طريقة واحدة.
"يو جونغهيوك. من فضلك دعني أتحدث من خلال فمك للحظة."
"ماذا؟"
ربما تكون هذه الفرصة الأخيرة.
「 في الوقت الحالي، يو جونغهيوك ذاك في حالة يرفض فيها سيطرة حقل الثلج. 」
استنادًا إلى الذكريات السابقة، لم يكن يو جونغهيوك أمام أعيننا الآن في حالة ودية تجاه كيم دوكجا حقل الثلج. وفي وضع كهذا، ماذا لو استطعنا جذبه إلى جانبنا؟
"لا—"
"أنا يو جونغهيوك."
[تم تفعيل المهارة الحصرية، 'التحريض Lv.؟'!]
انتزعت بالقوة حق يو جونغهيوك في الكلام. ورغم أنني كنت أسمع يو جونغهيوك يمطرني بالشتائم داخل رأسي، فلم يكن الآن وقت الاهتمام بذلك.
"يو جونغهيوك."
عندما ناديت ذلك الاسم، نظر إلي 'الذئب الذي ابتلع إلهًا'. استطعت رؤية عينيه تهتزان قليلًا. فتحت فمي مجددًا.
"هل تعرف من أكون؟"
نظر إلي الذئب الذي ابتلع إلهًا بنظرة غريبة، ثم حرك رأسه حركة طفيفة جدًا. كانت إيماءة صغيرة، لكن حتى ذلك وحده جعل قلبي يخفق بقوة. كان مدركًا لوجودي بالتأكيد.
"لا حاجة لأن نتقاتل."
كانت نظرة الذئب الذي ابتلع إلهًا غير مستقرة للغاية. ولطمأنته، واصلت الكلام.
"أعرف لماذا أتيت إلى هنا."
كان هدف <شركة كيم دوكجا>، بما في ذلك يو جونغهيوك، واضحًا.
「 هدفهم هو استعادة 'كيم دوكجا' الخاص بهم. 」
كيم دوكجا بنسبة مئة بالمئة. ولاستعادة ذلك الكيان، الذي يبدو الآن كأنه وهم، تحملوا كل ذلك الزمن.
"'كيم دوكجا الواحد' موجود بالتأكيد. أنا أؤمن بذلك."
لا أعرف أي نوع من خاتمة العالم أراها 'كيم دوكجا حقل الثلج' لـ <شركة كيم دوكجا>. لكن مهما كان ما رآه، لم أستطع السماح للخاتمة بأن تسير كما يريد أخي.
"سأساعدك."
كنت أعرف أن طلبًا عاديًا لن يغير قلبه. كذلك، إذا استخدمت [تحريضًا] ركيكًا، فسأثير غضبه الشديد بدلًا من ذلك. إذا كان الأمر كذلك.
"سأعيد كتابة خاتمتك 'مرة أخرى' بطريقة ما."
[مسجل الخوف، 'من يعيد كتابة الأبدية'، يعلن!]
عند قسمي، تغيرت نظرة الكارثة إلي. نظر في داخلي بعينين جادتين وكأنه يقرأ القصة الساكنة في داخلي. ثم تحدث.
【كيم دوكجا.】
عندما نادى اسمي، شعرت بشعور غريب. هل كان السبب أنني أواجه كيانًا عظيمًا لم أقابله وجهًا لوجه من قبل؟ تحملت بصعوبة دوارًا خفيفًا، واستمعت إلى كلماته.
【لا يمكن إيقاف هذه القصة.】
لم أستطع الفهم. لماذا كان 'يو جونغهيوك' بالذات يقول شيئًا كهذا؟ رددت وكأنني أقاوم [القدر].
"أعرف لماذا تقف هناك. ربما أقنعك كيم دوكجا حقل الثلج—'سنو وايت'. لكن—"
في الوقت الحالي، لم يكن وجود 'كيم دوكجا حقل الثلج' محسوسًا من يو جونغهيوك. حتى لو تدخل 'كيم دوكجا حقل الثلج'، فإذا كان يو جونغهيوك قادرًا على استخدام قوة الجولة 1،865، فسيتمكن من التخلص من تلك السيطرة. وإذا كان الأمر كذلك، فإن يو جونغهيوك الموجود هناك الآن يقف بإرادته الخالصة.
"أنت أيضًا تعرف ما الذي سيحدث إذا أصبح كيم دوكجا حقل الثلج 'كيم دوكجا الواحد'، أليس كذلك؟"
تحدثت بجدية.
"إذا أصبح 'كيم دوكجا الواحد'، فسيدمر خط العالم هذا."
【إنه تاريخ مكتوب بالفعل.】
كان شعور يو جونغهيوك في رده أبرد مما توقعت. هل أثار ذلك الرد في داخلي شعورًا بالرفض؟ خرجت الكلمات مني دون إرادة.
"ألم تقوموا بالفعل بتحريف التاريخ المكتوب؟"
ربما كانت تلك كلمات لا ينبغي أبدًا قولها ليو جونغهيوك الذي عاش الجولة 1،865.
「 أ ن ت م أ ف س د ت م ا ل ن ه ا ي ة و س ت ص ب ح و ن ت ع س ا ء 」
قصة تتردد بفراغ داخل ذاكرته. تحدث يو جونغهيوك من الجولة 1،865.
【ولهذا ساء كل شيء.】
صوت يشبه تنهيدة قديمة جدًا. أمام اليأس الساكن في ذلك الصوت، عضضت شفتي السفلية عدة مرات. هل كان يو جونغهيوك نادمًا؟ على خوض 'عودة جماعية' مرة أخرى مع رفاقه. على القفز إلى الجولة 1،865. على تكرار كل ذلك التاريخ لإنقاذ كيم دوكجا—هل كان نادمًا على ذلك؟
"لم تكن مخطئًا."
تحدثت وأنا أحدق في عينيه المشوهتين بالحزن.
"مجرد أنك وصلت إلى خاتمة لم ترغب بها لا يعني أن العملية كلها كانت خاطئة. لقد فعلت أقصى ما تستطيع. أنت..."
حتى لو لم يتمكن كيم دوكجا من العودة إليهم، فلا بد أن كيم دوكجا قرأ قصتهم. لا بد أنه قرأ وأعاد قراءة تاريخ كفاحهم ذاك، قصص الأشخاص الذين أحبوه. ولا بد أنه كان سعيدًا. لكنني في وضعي الحالي لم أستطع إثبات تلك القصة بالكامل.
「 لأنني لم أكن 'كيم دوكجا الواحد' القادر على نقل تلك الكلمات بالكامل. 」
نظر إلي يو جونغهيوك من الجولة 1،865 بعينين مظلمتين وتحدث.
【إذا كنت محقًا.】
وكأن المزيد من الحديث بلا فائدة، أمسكت يده بـ 'سيف الشيطان السماوي الأسود'.
【فعليك فقط أن تثبت ذلك.】
عندما تحرك سيف الكارثة العظيمة، شعرت للحظة وكأن العالم يُسحق. ولولا أن يو جونغهيوك من الجولة 41 استعاد السيطرة على جسده في الوقت المناسب، لفقدت الوعي في مكاني من شدة الصدمة.
كددددد!
ضربة بدت وكأنها تثني الزمكان. وللحظة، صد رمح القمر السماوي المظلم المنحني تلك الضربة بالكاد.
"الآن لا بد أنك فهمت. إنه رجل لا يمكن التفاهم معه بالكلام."
تحدث يو جونغهيوك من الجولة 41 وهو يضغط على أسنانه. وكانت الكارثة العظيمة تسير نحونا.
「 ظننت أن الكلام قد لا يجدي. 」
كل ما أردته هو أن أعلق أملي عليه. أردت إيجاد طريقة لتجنب المأساة المقررة. لكن كما يحدث دائمًا، تسير السيناريوهات عادة في أسوأ اتجاه فقط. ربما لأن هذه هي القصة التي يريدها هذا العالم.
دمدمةةةة!
كانت الكارثة العظيمة ترفع مكانتها ببطء. ناداني يو جونغهيوك من الجولة 41 بتوتر.
"كيم دوكجا—"
"لا يمكن فعل شيء."
"ماذا؟"
كنت آمل ألا يحدث هذا التطور وحده. تمنيت أن تقع معجزة لم تُكتب في أي مكان، حتى لا تبدأ هذه 'المرحلة' وحدها.
"لقد حان الوقت الآن."
أضاءت السماء الكئيبة بنور ساطع. ثم، مع صوت مدوٍ، هبطت صواعق من السماء. قصة من البرق الكهربائي الخالص بسطوع يساوي، أو ربما يفوق، برق سيف شق السماء الخاص بيو جونغهيوك. كانت ضربة أجبرت حتى 'الذئب الذي ابتلع إلهًا' على رفع سيفه للدفاع.
「 ظننت أنه سيأتي بالتأكيد. 」
كان كيانًا يمتلك القصة الأساسية لهذا 'الراغناروك'. وأحد أبطال هذا 'الراغناروك'.
[سيد السديم العملاق، <أسغارد>، يكشف قصته!]
رغم أنه كان نجمًا أكرهه كثيرًا، فإن ظهوره كان مرحبًا به هذه المرة.
"أنت—"
عندما رأى النجم الذي نزل بجوارنا وسط الصواعق، فتح يو جونغهيوك عينيه على اتساعهما.
[الكوكبة، 'الأب للجميع' نزلت إلى المنطقة!]
'الأب للجميع' أودين.
[تراجع، أينهيريار. خصم ذلك الذئب هو أنا.]
بدأت القصص التي ترتفع بهدوء من كامل جسده تغطي ساحة المعركة المحيطة. وكأن أزهارًا تتفتح بسحر، تحولت سماء الليل بأكملها إلى مجموعة من أزهار البرق المتفتحة.
[القصة العملاقة، 'راغناروك' تبدأ سردها.]
مشهد لم أستطع إلا أن أعجب به، حتى وأنا الذي شاهد قصص عدد لا يحصى من الكوكبات من الدرجة الأسطورية.
「 هذه هي القصة الأولى لـ 'راغناروك'. 」
وأخيرًا، حان وقت إعادة إنشاء مرحلة 'راغناروك'.
「 كانت عاصفة من البرق تهدر في الزمكان المحيط. 」
كلما تقدم أودين خطوة بعد خطوة، ازداد جسده حجمًا أكثر فأكثر. كوكبة من الدرجة الأسطورية. كان جسده الحقيقي، الذي يزعم أنه الأقوى في <تيار النجوم> إلى جانب زيوس من <أوليمبوس>، يكشف عن نفسه في ساحة المعركة.
في تلك اللحظة، اخترق إرسال أودين أذني.
[لدي طلب واحد.]
وبينما أنظر إلى ظهره، جاء إرسال مرة أخرى.
[من فضلك احفظ الأشياء الموجودة على الطاولة بأمان من أجلي.]
صوت بدا وكأنه يتنبأ بنهاية هذه القصة. أومأت وأجبت.
"فهمت."
وكأن ذلك كان كافيًا، وقف أودين أمام يو جونغهيوك من الجولة 1،865.
「 أخيرًا، نظر 'الأب للجميع' إلى 'الذئب الذي ابتلع إلهًا'. 」
استجابة لقصته، كانت هالة على شكل ذئب تتموج من كامل جسد يو جونغهيوك.
[هذه هي المرة الثانية التي أقاتلك فيها.]
كانت هذه ساحة المعركة المقررة للأسطورة. وعندما تعرف عليه، عقد يو جونغهيوك من الجولة 1،865 حاجبيه.
【هل زحفت إلى هنا بقدميك لأنك تريد الموت؟】
بدا أن الكيانين خاضا بالفعل معركة شرسة مرة من قبل. وبينما أطلقت الندبة التي على شكل برق الباقية على عنق يو جونغهيوك ضوءًا أبيض نقيًا، حام وهج أحمر فوق ندوب السيوف التي تغطي الجزء العلوي من جسد أودين. كانت الجروح التي ألحقاها بجسدي تجسدهما تتجاوب مع قصص بعضهما.
[حان وقت حسم النزال من ذلك الوقت.]
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.
التعليقات (0)
يرجى تسجيل الدخول لكتابة تعليق أو التفاعل بالـ GIF.
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يعلق!