الفصل 993

993 شخص مهم

في منطقة شينهونغ، في الشقة المستأجرة.

روت فرانكا نتائج ملاحظات لوو شان والأسئلة التي طرحتها، ثم قالت أخيرًا: "كلما فكرت في الأمر، كلما شعرت أن هناك شيئًا غير صحيح. لقد ذكرت حاملو بطاقات الأركانا الكبرى بوضوح في المعلومات أن السيد الأحمق ذهب للنوم لمحاربة وعي المستحق السماوي، فلماذا يركزون فقط على إيقاظ السيد الأحمق بدلًا من المساعدة في إضعاف المستحق السماوي؟ ونحن أيضًا، رغم توفر المعلومات الخلفية الكافية، لم نفكر في هذا الاتجاه من قبل. الأمر وكأننا تعرضنا للسحر، لا، وكأننا وقعنا تحت تعويذة غباء..."

عند هذه النقطة، توقفت فرانكا فجأة.

فكر جميع الحاضرين في الحال في كلمة واحدة: خداع!

في الصمت الذي لا يوصف، كان لودفيغ هو الوحيد غير المتأثر، يمضغ ذرة مسلوقة.

بعد تأمل جاد، قالت جينا: "ربما يكون فعل إيقاظ السيد الأحمق نفسه هو ما سيضعف المستحق السماوي ويعزز ميزتنا."

هز لوميان رأسه. "حتى لو كان لهذه الرمزية بعض الصحة، فلا ينبغي أن نتجاهل تمامًا اتجاه إضعاف المستحق السماوي لمساعدة السيد الأحمق على الاستيقاظ."

"هل يعني هذا أن هذا الاتجاه هو الصحيح؟ إذن، الحلم خدع الجميع لمنعنا من التفكير في هذا الاتجاه." أصبحت فرانكا متحمسة فجأة.

"ليس بالضرورة"، أجاب أنثوني، "ذلك المستحق السماوي هو وجود في قمة مسار المحتال. خداعنا في البداية لمنعنا من التفكير في إمكانية إضعافه قد يكون لجعلنا نعتقد لاحقًا، بعد إحراز بعض التقدم، أنه المسار الصحيح الوحيد، مما يدفعنا للاندفاع نحوه بدون تردد."

"معارضة العدو تعني أننا نسير في الاتجاه الصحيح، لكن ماذا لو كان العدو يتعمد المعارضة... متظاهرًا بالضعف وهو في الحقيقة قوي..." فهمت فرانكا قصد أنثوني وقالت بإحباط: "كيف نختار؟"

"لماذا نختار؟" ضحك لوميان، "إيقاظ السيد الأحمق وإضعاف المستحق السماوي هما شيئان يمكننا فعلهما معًا."

وقف وبدأ في التجول في غرفة المعيشة الصغيرة، متحدثًا وهو يسير: "لنُعد تحليل الأهداف المحتملة التي أراد زاراتوسترا تحقيقها بهذه الأفعال:

"الإتصال بتشو مينغ روي كان على الأرجح للبحث عن طريقة تجعله يشرب الجرعة التالية ويصبح ساحرة، مما يخلق نسخة مرآة ثابتة وطويلة الأمد، ويزعزع إدراكه لذاته إلى حد ما؛"

"مفاوضات الدمج وإعادة الهيكلة مع مجموعة أنتيس كانت للحصول على المزيد من المال والموارد، واستخدام نسخة روزيل في المرآة لإفساد والتأثير على هوانغ تاو كان على الأرجح لنفس الغرض؛"

"القضاء على صور الحلم المتعلقة بتجارب جيرمان سبارو في الحياة واستبدالها ربما كان لإضعاف العالم، مما يضعف السيد الأحمق بشكل غير مباشر..."

"حاليًا، هذه الأفعال لا تُظهر أي نية لإيقاظ المستحق السماوي، رغم أن تراكم المال والموارد قد يُحسب بشكل ضعيف..."

بينما كانت جينا، وفرانكا، وأنثوني يهزون رؤوسهم قليلاً، بدأ لوميان يناقض نفسه: "لا، إنشاء نسخة مرآة ثابتة لتشو مينغ روي قد يكون أيضًا وسيلة للمستحق السماوي للحصول على المزيد من المبادرة من خلال نسخة المرآة، وكسب اليد العليا تدريجيًا، ومن ثم الاستيقاظ. القضاء على صور الحلم المتعلقة بجيرمان سبارو هو لإضعاف السيد الأحمق، لكن استبدالها بأتباعه وأخذ جيا يو قد يكون لاحقًا لخلط الحقيقي بالزائف، وجعل هوية العالم تشير إلى المستحق السماوي بدلًا من السيد الأحمق؟ هذا أيضًا نوع من الإيقاظ..."

"مع ذلك، كل هذه الإيقاظات تأتي مع إضعاف السيد الأحمق، فلا يمكن فصلهما عن بعضهما البعض."

كانت نقطة لوميان هي أن إضعاف المستحق السماوي وإيقاظ السيد الأحمق يجب أن يحدثا معًا، وأحيانًا يكونان في الواقع جانبين مختلفين للشيء نفسه.

وافقت فرانكا بإيجاز: "لكن كيف يمكننا إضعاف المستحق السماوي؟"

لم يعرف حاملو بطاقات الأركانا الكبرى عن الوضع الماضي للمستحق السماوي، ولم يذكروا أي شخصية في مدينة الحلم كانت مرتبطة به ارتباطًا وثيقًا. لم تستطع فرانكا العثور على هدف لإضعافه، فلم يكن هناك نقطة بداية.

قال أنثوني: "حاليًا، فقط بينغ دينغ هو المشتبه به الوحيد لكونه مرتبطًا بالمستحق السماوي، لكن لا يمكن تأكيد ذلك بعد."

"ما يمكن تأكيده هو أن بينغ دينغ يتمتع بمكانة خاصة في مدينة الحلم"، أومأ لوميان برأسه قليلًا.

تم التوصل إلى هذا الاستنتاج من خلال لقاء أنتوني واستئجار بينغ دينغ للمرآة السحرية أروديس.

ثم قال لوميان: "في الواقع، هناك مكان واحد يمكن تأكيد ارتباطه الوثيق بالمستحق السماوي."

رأى تعابير فرانكا وجينا المفكرة، فأعطى لوميان الجواب مباشرة.

"مستشفى موشو!"

"بدون علاقة وثيقة، وبدون نية تعاون سابقة، لما كان المستحق السماوي سيرسل جثث صور الحلم المتعلقة بجيرمان سبارو إلى المشرحة تحت الأرض في مستشفى موشو، ليجعلها 'تُبعث' هناك، وهذا النوع من 'البعث' سيتسبب أيضًا في تحول الشخص المقابل إلى دمية خالصة للمستحق السماوي."

"الطابق السفلي من مستشفى موشو..." تمتمت فرانكا، غير قادرة على منع نفسها من أخذ نفس حاد.

كان ذلك المكان حيث تجسدت الصدمة النفسية لوجود عظيم، العقدة الأساسية لتسلل القوى الأخرى إلى سلطته، المكان الذي أنشأ فيه المستحق السماوي دماه الحصرية، مكانًا لم يجرؤ حتى الآلهة الحقيقية في التسلسل 0 على التوغل فيه بسهولة!

ضحك لوميان ردًا على ذلك. "سأتواصل مع شخص مهم من مستشفى موشو الليلة، لأرى إن كنت أستطيع الحصول على أي معلومات مفيدة."

في وقت متأخر من الليل.

لا تزال لوو شان تختار الاستلقاء على السرير، محاولةً الدخول في نوم عميق.

'إذا لم ينفجر العالم، فلن أحصل على إجازة. حتى لو كان هذا مجرد حلم، قبل أن يتحطم الحلم، لا يزال علي الذهاب إلى العمل عندما يكون ذلك مطلوبًا...' تمتمت لوو شان، بنبرة نصف ساخرة ونصف مواسية لنفسها.

ثم أغلقت عينيها، وبعد فترة طويلة، نجحت أخيرًا في كبح أفكارها المضطربة وعواطفها، وغرقت في النوم.

هذه المرة، بعد أن نامت، لم تدخل على الفور إلى عالم الشامان الخاص بها لمواصلة حراسة الحاجز شبه الشفاف، بل أصبحت ضبابية الوعي، كما كانت عندما كانت تنام قبل أن تصبح متجاوزة.

سمعت صوتًا يتردد في أذنيها بشكل غامض:

"يمكن أن تصبح الحقيقة زيفًا، ويمكن أن يصبح الزيف حقيقة. المستحق السماوي للسماء والأرض للبركات..."

"يمكن أن تصبح الحقيقة زيفًا، ويمكن أن يصبح الزيف حقيقة. المستحق السماوي للسماء والأرض للبركات..."

عند حافة مستشفى القمر القرمزي، في زاوية منعزلة تنمو فيها العديد من الفطريات.

لوميان، متحولًا إلى شيطانة اليأس ومرتديًا بلوزة، انتظر بصبر لبعض الوقت. رأى غريم يظهر فجأة على بعد مسافة قصيرة مع شخص آخر، كما لو كان قد دخل إلى المنطقة الحقيقية من عالم آخر.

"أيها الطفل المحترم للإله، هذه لو يونغ آن، عميدة قسم التوليد في مستشفى موشو"، قدم غريم مرافقته، "إنها أيضًا ابنة للأم."

بدت لو يونغ آن في الأربعينيات من عمرها، ذات بشرة بيضاء ووجه جميل، مستدير كالقمر الكامل، تبدو لطيفة وأمومية.

كانت تحمل حقيبة طبية وانحنت قليلًا إلى لوميان، قائلة: "المجد للأم، والمجد لك، أيها الطفل الإلهي."

الشخص المهم من مستشفى موشو الذي قال لوميان سابقًا إنه يريد مقابلته كان بالضبط هذه العميدة، لو يونغ آن—غريم كان وفيًا لكلمته. بمجرد انقضاء المهلة الأسبوعية، أرسل رسالة إلى لوميان، مذكرًا إياه بأنه يجب أن يذهب الليلة لمساعدة لي كوجي في التكاثر، سواء من ناحية الغوامض أو العلمية.

لم يتعجل لوميان في إجهاض الجنين في بطن لي كوجي، تحديدًا لأنه أراد خداع غريم أولًا، لتجنب الوصول إلى نقطة يحتاج فيها إلى التظاهر لتغطية الأمور. بعد هذا، سيكون لديه على الأقل أسبوعان إلى ثلاثة أسابيع لإجراء الإجهاض.

عند سماع تحية لو يونغ آن، أومأ لوميان برأسه قليلًا وقال: "لنذهب وننجز الأمر أولًا."

لم يتعجل في استجواب لو يونغ آن عن الشؤون الداخلية لمستشفى موشو.

كان عليه أن يقوم بذلك ببطء، مع تمهيد مناسب، والتفكير في الأشياء التي ينبغي على طفل الإله أن يكون على دراية بها مسبقًا ولا يحتاج إلى السؤال عنها.

"نعم، أيها الطفل الإلهي"، أجاب غريم ولو يونغ آن معًا، وتعابير وجهيهما أصبحت جادة.

تقدم لوميان نحوهم وأمسك بأكتافهم.

ثم قام بتنشيط العلامة السوداء على كتفه الأيمن، مستخدمًا عبور عالم الروح للظهور مباشرة في غرفة المستشفى الخاصة بلي كوجي.

كان لي كوجي، الذي كان يلمس بطنه غارقًا في التفكير، قد جلس مستقيمًا، والفطر الشبيه بقنديل البحر على السقف غرق قليلًا.

عندما رأى لي كوجي لوميان ينظر إليه بدهشة طفيفة، غمز له لوميان بعينه اليسرى، ملمحًا إلى أن هناك سببًا لهذا، وعليه أن يتظاهر في الوقت الحالي.

أظهر لي كوجي تعبيرًا عن الإدراك المفاجئ. "أنت هنا لمساعدتي؟"

عند سماع هذه الكلمات، لم يستطع غريم إلا أن يدير رأسه لينظر إلى وجه طفل الإله المبهر الجمال:

'متى تمكنت من خداع لي كوجي؟'

كان كل من غريم ولو يونغ آن قد توقعا الحاجة إلى استخدام قدراتهما للسيطرة على الهدف.

جلست لو يونغ آن بجانب سرير لي كوجي بحقيبتها الطبية وبدأت في إجراء فحص جاد.

بعد ما يقرب من دقيقة، أدارت رأسها وقالت: "الجنين بصحة جيدة جدًا وينمو بشكل جيد وسريع."

على الفور، رفع غريم إبهامه مشيدًا بطفل الإله مرة أخرى، "كما هو متوقع منك!"

كان لوميان قد أصبح معتادًا على هذا، فأومأ قليلًا، مركزًا اهتمامه بالكامل على مشاهدة لو يونغ آن وهي تخرج حقنة، وتملؤها بنوع ما من الدواء، ثم تحقن لي كوجي في بطنه.

بعد ذلك، أصبحت إشعاعات الأمومة من لو يونغ آن أكثر وضوحًا، حيث بدأت تلامس بطن لي كوجي بلطف بكلتا يديها.

رأى لوميان بطن لي كوجي يبدأ في الانتفاخ والتضخم بسرعة ملحوظة. في غضون دقيقة أو دقيقتين فقط، بدا كما لو كان في شهره السادس من الحمل.

"يمكنني الشعور بنبض قلبها." لمس لي كوجي بطنه مرة أخرى.

وضعت لو يونغ آن أدواتها وأدويتها، وابتسمت إلى لوميان.

"أيها الطفل الإلهي، عد مجددًا بعد أسبوعين وسندخل مرحلة الولادة الوشيكة."

"رائع." أومأ لوميان بلا إخلاص.

'سأجهضه قريبًا! كلما كان الإجهاض أبكر، كان أكثر أمانًا!'

"سنغادر الآن." ألقى لوميان نظرة أخرى ذات مغزى إلى لي كوجي.

ثم، نقل نفسه مجددًا إلى الزاوية المعزولة السابقة مع لو يونغ آن، التي كانت قد عادت سيرًا، وغريم، الذي كان بالفعل بجانبه.

لم يمنح لوميان غريم ولو يونغ آن فرصة لتوديع بعضهما البعض والمغادرة. نظر إلى الأخيرة، ورفع ذقنه قليلًا، وقال: "كيف تسير الأمور داخل مستشفى موشو؟"

كان يخطط للسؤال بعبارات غامضة في البداية، بنبرة طفل إلهي يريد الحصول على تقرير من مرؤوسيه، ثم التعمق انتقائيًا بناءً على رد لو يونغ آن.

أجابت لو يونغآن بأسلوب لطيف مختلط باحترام واضح، "المنطقة تحت الأرض أوشكت على الانتهاء من التجديد، وفوق الأرض لا يوجد سوى قلة منا وأولئك الذين يدخلون ويخرجون من تحت الأرض بانتظام."

'المنطقة تحت الأرض "توشك على الانتهاء من التجديد"؟ أولئك الذين يدخلون ويخرجون بانتظام من تحت الأرض لا يُحسبون كأشخاص؟' رفع لوميان حاجبًا.

ترجمة:المتفرج