الفصل 971

971 أحداث ماضية

"يستقظ العالم و يعود الأحمق..."

رأت جينا هذه العبارة في المعلومات التي قدمها حاملو بطاقات الأركانا الكبرى. كانت تُعتبر أهم وحي تركه السيد الأحمق قبل أن يغرق في النوم، حيث أخفى الاتجاه اللازم لإيقاظه.

'الأحمق—التسلسل 0 في مسار المتنبئ—قيل إنه كان يملك السلطة على القدر!'

نظرت جينا إلى السيدة عدالة دون أن تطرح أسئلة، منتظرة منها أن تواصل الحديث.

أشارت السيدة عدالة إلى منطقة الأرائك. "دعينا نجلس ونتحدث."

بعد أن اختارت كل واحدة منهما أريكة، بدأت السيدة عدالة تتحدث بصوت هادئ:"بعد جمع المعلومات الأولى في مدينة الحلم، اكتشفنا مشكلة:

"لم يكن هناك تجسيد حلم يتوافق مع جيرمان سبارو."

"بين تجسيدات السيد الأحمق، اندمج تجسيد حلم كلاين مورييتي مع تشو مينغ روي. يمكن رؤية ذلك من خلال كون شقيق تشو مينغ روي يُدعى بنسون تشو وشقيقته تشو ساسا، مما يتوافق مع شقيق كلاين مورييتي الحقيقي بنسون وشقيقته ميليسا."

"تجسيدات أخرى، مثل المحقق الخاص والساحر المتجول، وُجدت في مدينة الحلم، لكنها كانت منتشرة بين عدة أشخاص. كانوا إما يستخدمون نصف أسمائهم أو يظهرون سمات تتوافق فقط."

عند سماع هذا، أومأت جينا برأسها قليلاً.

تم ذكر كل هذا في الملفات، وقد راقب فريقها أيضًا التجسيدات المقابلة سرًا، وكانوا يخططون لإجراء اتصالات أعمق معها تدريجيًا.

ابتسمت السيدة عدالة بتنهيدة. "أكدنا تجسيدات الحلم تلك، ولم تكن هناك أي مشاكل أو أي شيء يمكننا استغلاله."

"لكن جيرمان سبارو، باعتباره أحد أهم تجسيدين للسيد الأحمق والعالم المذكور في ذلك الوحي، لم يكن له تجسيد مقابل في مدينة الحلم."

"في ذلك الوقت، أثار هذا شكوكًا قوية وجعلنا نشعر ببعض الإثارة."

"إذا كانت هناك شذوذات، فالأمر ليس مشكلة. لكن المشكلة تكمن في أن كل شيء طبيعي."

"بعد النقاش، قررنا محاولة خلق شخصية جيرمان سبارو في مدينة الحلم. فقط مع وجود جيرمان سبارو يمكننا الحديث عن استيقاظ العالم."

استمعت جينا بدهشة وإثارة.

كان هذا النهج شيئًا لم يخطر ببالهم من قبل.

بالطبع، كان ذلك أساسًا لأنهم كانوا قد انتهوا لتوهم من مراقبة الشخصيات المهمة وكانوا لا يزالون يجرون تجارب على نتائج مستويات مختلفة من التواصل مع الشخصيات المختلفة. لم يكونوا قد جمعوا المعلومات بعد أو بحثوا عن طرق لإيقاظ السيد الأحمق.

كان لوميان قد أجرى بعض الروابط من العبارة "يستقظ العالم و يعود الأحمق"، وهذا هو السبب في أنه جعل جينا تقدم طلبًا للحصول على وظيفة في شركة قاعة الأفلام لمراقبة الممثل الذي يلعب دور جيرمان سبارو عن كثب.

ما لم يدركوه هو أن تصوير فيلم "القرصان العظيم 3" لم يشمل فقط فكرة تحفيز تشو مينغ روي وإيقاظ ذكرياته، بل كان يهدف أيضًا إلى خلق تجسيد حلم لجيرمان سبارو من العدم!

واصلت السيدة عدالة قائلة: "كانت محاولتنا الأولى هي استخدام قدرتي كنساجة أحلام وموارد مجموعة القاعة لإنشاء تجسيد حلم مباشر لجيرمان سبارو ومنحه إثبات هوية حقيقي وخبرات ماضية. النتيجة كانت، حسنًا، طُردت من الحلم."

"حصلت على عملتي الذهبية من السيدة رينيت، وأعدتها إليها لاحقًا. لقد طُردت هي بالفعل ثلاث مرات قبل أن أدخل مدينة الحلم."

"لم يحبطني طردي من الحلم. شعرت بالحماس، معتقدةً أن هذا قد يكون حقًا اتجاهًا ذا مغزى. وإلا لما كان المستحق السماوي ليوجه نظره إلى هذا المكان البعيد عن تشو مينغ روي."

"بدأنا محاولتنا الثانية، حيث استخدمت السيدة الساحرة هويتها ككاتبة روايات مشهورة لتكتب 'القرصان العظيم 3'."

"هل كُتب 'القرصان العظيم 3' أيضًا عمدًا من قبلكم؟" سألت جينا بتأمل.

ابتسمت السيدة عدالة بطريقة أضاءت عيني جينا.

"ألم تشاهدي 'القرصان العظيم 1' و'القرصان العظيم 2'؟ إنها تحكي قصصًا عن القراصنة، ولكن شخصية جيرمان سبارو لا تظهر. بمعنى آخر، قبل أن تكتب السيدة الساحرة شخصيًا 'القرصان العظيم 3'، لم يكن هناك تجسيد حلم لجيرمان سبارو حتى في القصة."

"اكتمال ونشر 'القرصان العظيم 3' أدى أيضًا إلى طرد السيدة الساحرة من الحلم."

"شعرنا أننا على المسار الصحيح، لذا استخدمت شركة قاعة الأفلام لشراء حقوق الفيلم والتلفزيون لـ'القرصان العظيم 3' وبدأت الإعداد للتصوير."

'من الرائع أن تكون لديك أموال...' لم تستطع جينا إلا أن تتنهد.

بالنسبة لفريقهم الصغير، انسَ تصوير فيلم عن جيرمان سبارو، لم يكن بإمكانهم حتى شراء حقوق 'القرصان العظيم 3' دون الفوز باليانصيب مرات لا تُحصى.

تذكرت السيدة عدالة. "عملت شخصيًا كمنتجة واخترت الممثل الذي يلعب دور جيرمان سبارو."

"ثم اكتشفت آن شياوتيان. كان ممثلًا ونجمًا. كان الأمر مصادفة، وكأن السيد الأحمق قد أعدها سرًا، منتظرًا منا أن نُفعّلها."

"كانت خلفية آن شياوتيان في الحلم أنه كان يتيمًا، تربى على يد شقيقته الكبرى. ترك الدراسة بعد الثانوية ودخل مجال الترفيه."

"أصيبت شقيقته بمرض خطير وهي الآن في حالة غيبوبة. للحفاظ على الأمل في استيقاظها، عمل بجد ليصبح نجمًا كبيرًا وكسب الكثير من المال."

"قدمت له دعوة، مع عرض راتب لا يمكنه رفضه."

"في ذلك الوقت، كنت أشعر ببعض القلق، متسائلةً إذا كان وجود آن شياوتيان في دور جيرمان سبارو سيسبب أي مشاكل. كما تعلمين، آن شياوتيان يتطابق مع أنتيغونوس في الواقع، الذي كان نصف الأحمق في الحقبة الرابع ولم يفنى بعد. إذا دمجنا بصمته الروحية مع صورة الفيلم لجيرمان سبارو، فقد يؤثر ذلك على وعي السيد الأحمق أو يفيد أنتيغونوس والمستحق السماوي."

"لضمان عدم وجود مشكلات، تواصلنا مع أنتيغونوس عبر كنيسة إلهة الليل الدائم. قال لنا إنه يمكننا المحاولة."

"هل أنتيغونوس لديه صلات وثيقة بكنيسة إلهة الليل الدائم؟ هل يمكن الوثوق به؟" سألت جينا بدافع غريزي.

أصبحت ابتسامة السيدة العدل معقدة نوعًا ما.

"أن تكون أسيرًا ومسجونًا هو أيضًا نوع من الاتصال، أعتقد...'

"ومع ذلك، بعد أن قدمت الإلهة وحيًا ووعدت أنتيغونوس بشيء واحد، بدأ يعمل لصالح كنيسة إلهة الليل الدائم. كلماته أصبحت موثوقة الآن."

"لهذا قررت في النهاية دعوة آن شياوتيان لتجسيد جيرمان سبارو."

"في يوم التصوير، تعرض آن شياوتيان لحادث سيارة خطير وأصبح أيضًا في حالة غيبوبة."

'أيضًا... كل من هو وشقيقته أصبحا في حالة غيبوبة...' وجدت جينا الأمر مأساويًا.

"في الوقت نفسه، تسبب ذلك أيضًا في طردي من الحلم للمرة الثانية"، قالت السيدة عدالة بنبرة ساخرة. "بعد ذلك، واجهت قيودًا كبيرة. بحلول الوقت الذي دخلت فيه الحلم للمرة الثالثة، كانت "هولي" قد اختارت بالفعل الممثل لتجسيد جيرمان سبارو. الجانب الإيجابي كان أنها قررت تمويل وإنشاء مؤسسة لتغطية النفقات الطبية بالكامل لآن شياوتيان وشقيقته."

شعرت جينا بشكل غامض أن السيدة عدالة كانت تمدح تجسيد حلمها الخاص - هولي - لكونها شخصًا لائقًا، وترقى إلى مستوى صورتها المثالية، لكنها لم تجرؤ على قول ذلك بوضوح.

تجاوزت السيدة عدالة هذا الموضوع وقالت مباشرة: "لم أستطع العثور على أي شخص أكثر ملاءمة لتجسيد جيرمان سبارو، ولم يتمكن الدواء الذي قدمه السيد قمر من إيقاظ آن شياوتيان. لم يكن لدي خيار سوى السماح لجيا يو بالمحاولة. للأسف، بعد انتهاء جيا يو من التصوير، لم يستطع الاندماج مع تجسيد جيرمان سبارو، ولم يجعل الفيلم تشو مينغ روي يتذكر شيئًا. لقد خلق فقط بعض مقلدي شخصية جيرمان سبارو."

المترجم: مقلدين في الحلم و في الحقيقة كمان؟

"ربما عندما تعرض آن شياوتيان لحادث السيارة، كان الهدف الذي كان من المفترض أن يحققه 'القرصان العظيم 3' قد فشل بشكل قاطع."

"أثناء تصوير 'القرصان العظيم 3'، لاحظت فعليًا أن الناس كانوا ينسون تدريجيًا آن شياوتيان، ولم يعودوا يتذكرون هذا الشخص، بل كانوا قادرين فقط على تذكر الأحداث المرتبطة."

"لم أتأثر، ولكنني أعطيت نفسي أيضًا توجيهات نفسية بعدم نسيان آن شياوتيان."

"عندما كنت في مدينة الحلم، كنت أتذكر بالفعل، إلى أن طُردت للمرة الثالثة..."

'تشعر وكأنك قد خُدعت نوعًا ما...' فكرت جينا لبضع ثوانٍ وقالت: "قد تكون هناك أسرار مفيدة جدًا مرتبطة بآن شياوتيان، ولهذا السبب المستحق السماوي قد خدع الجميع وجعلهم ينسونه."

"هذا هو تخميننا أيضًا." أومأت السيدة عدالة.

ثم قالت جينا: "يبدو أن آن شياوتيان وهو في حالة الغيبوبة يريد تحذير لوميان ليكون حذرًا من شخص ما. هل يمكنك الاتصال بأنتيغونوس مرة أخرى لمعرفة ما إذا كان قد حلم بشيء ما في الواقع أو يعرف شيئًا؟"

"هذا واجبنا"، نظرت السيدة عدالة حولها وقالت، "لا تتسرع في العودة. انتظري رد كنيسة إلهة الليل الدائم. قد يأتي قريبًا جدًا، ويمكنك استغلال هذه الفرصة لتعميق إدراكك النفسي للواقع، لتجنب الخلط بين الواقع والأحلام في النهاية."

"حسنًا"، أومأت جينا بأدب، وقامت، ومشت باتجاه الحديقة الموجودة خلف الفيلا.

أرادت أن تأخذ نزهة هناك.

...

الساعة 3 صباحًا.

عندما رأت فرانكا جينا، التي نامت في وقت ما، تستيقظ فجأة، فهمت أن جينا الحقيقية قد عادت.

خفضت جينا صوتها وسردت بتفصيل ما قالته السيدة عدالة لفرانكا. وأخيرًا قالت: "أنتيغونوس قال إنه يستطيع الشعور بحلم السيد الأحمق، لكنه لم يدخله ولا يريد ذلك، لذا فهو لا يعرف ما الذي يريد أن يحذر أن شياوتيان الذي أصبح في حالة غيبوبة منه لوميان."

"هل من الممكن أن نطلب من أنتيغونوس الدخول مرة واحدة، باستخدام أن شياوتيان في حالة الغيبوبة؟ وبهذه الطريقة، قد يعرف ما الذي يريد أن شياوتيان التحذير منه"، قالت فرانكا بتفكير.

هزت جينا رأسها. "بعد أن أصبح أن شياوتيان في حالة غيبوبة، لا يمكن لأنتيغونوس الدخول حتى لو أراد ذلك."

"هل نحتاج إلى إيجاد طريقة لعلاج أن شياوتيان؟" تأملت فرانكا مع نفسها، "إذا عالجناه وأيقظناه، فلن تكون هناك حاجة لأنتيغونوس للدخول..."

"لكن كيف نعالجه؟ يبدو أن الدواء لا ينفع..."

بعد توقف، فكرت فرانكا وجينا في احتمال بنفس اللحظة: الأم العظيمة!

والآن، كان لوميان متنكراً بصفته طفل الإله للأم العظيمة.

ترجمة:المتفرج