930 وصول عطلة نهاية الأسبوع
"ليس سيئًا، فيلم ممتع يستحق المشاهدة مع الفشار"، علّقت فرانكا بصدق بعد أن خرجوا من السينما، مستمتعة بالتجربة لبضع ثوانٍ.
بجانبها، انطلق الحشد المتناثر إلى المول المغلق الآن، متجهين نحو المصاعد التي لا تزال تعمل تحت الإضاءة الخافتة.
صمتت جينا للحظة، ثم قالت بمزيج من الحنين والإحباط: "مع الأفلام الآن، هل سيشاهد أحد المسرحيات بعد الآن..."
فهمت فرانكا سبب قول جينا هذا، فأجابتها بصوت مريح: "الناس لا يزالون يشاهدونها. المسرحيات والأوبرا لها سماتها وسحر مختلف مقارنة بالأفلام والمسلسلات. جزء كبير من الناس سيظل يقدّرها، لكنها لن تكون السائدة في المجتمع بعد الآن."
"وبالإضافة إلى ذلك..." عمدت فرانكا إلى تخفيف نبرتها. "الممثلون المسرحيون هم ممثلون، وممثلوا التلفزيون والسينما هم ممثلون أيضًا."
غرقَت جينا في التفكير على الفور.
"هذا صحيح، لكن إعداد الأداء قد تغير، والعديد من تقنيات التمثيل يجب أن تتغير أيضًا، وإلا سيبدو الأمر مبالغًا فيه..."
مع انقضاء الحشد وتقلصه، قال لوميان بتفكير: "إذا كان بإمكان قوة شجرة الأم للرغبة أن تخترق مستشفى موشو، ألن يتأثر الممثلون بسهولة؟"
"أه..." ترددت فرانكا للحظة، ثم تنهدت، "من الممكن. بعضهم يعيش حياةً من الانحلال والرغبات المتدفقة."
أومأ لوميان برأسه، ممسكًا بيد لودفيغ وهو يتبع الجمهور المتجه نحو المصاعد التي لا تزال تعمل لتمكين رواد السينما من مغادرة المول بعد إغلاقه.
على طول الطريق، وجدت فرانكا البيئة خافتة للغاية، مع الإضاءة القليلة التي كانت تعمل فقط بما يكفي لإضاءة الطريق والعوائق لتجنب التعثر والاصطدام.
"يبدو أن الجو يشبه قصة غريبة"، لم تنسَ فرانكا أن الخروج الليلة كان لاختبار حدود العبارة "احذروا من الليل". من المعلومات التي قدمها حاملو بطاقات الأركانا الكبرى، كانت تعلم أن التسلسل 4 من مسار المتنبئ، والذي كان أيضًا مسار الأحمق، كان يُسمى "المشعوذ الأغرب". لذا، استخدمت عمدًا كلمة "غريب" لوصف القصة بدلاً من "شبح".
عند سماع ذلك، أصبحت جينا، التي كانت في حالة تأهب عالية، أكثر يقظة.
تصرف لوميان وكأن لا شيء غير طبيعي، وقاد لودفيغ إلى المصعد. ولكن عندما تبعته فرانكا وجينا، استمر في الضغط على زر فتح الباب وابتسم للآخرين في المصعد.
"آسف، لا يزال لدي رفيق لم يدخل بعد."
نظرت الجمهور المغادرين غريزيًا إلى خارج الباب، فوجدوا ردهة المصعد فارغة ولا خطوات تقترب من بعيد.
تعلقت قلوبهم فجأة.
أفلت لوميان الزر وابتسم للجميع. "حسنًا، هو الآن في الداخل."
تجمدت نظرات الآخرين في المصعد فجأة.
لم يروا أحدًا يدخل المصعد.
صفعة! لطمَت فرانكا كتف لوميان وقالت مازحة: "مبتهج لأنك خدعتهم، أليس كذلك؟"
بعد دخولهم إلى مدينة الحلم، وبالاستفادة من المعلومات عبر الإنترنت والبيئة اليومية، استعادت تدريجيًا نبرة وطريقة حديث "المحليين".
بعد التأنيب المداعب، اعتذرت سريعًا لبقية الركاب في المصعد، "أنا آسفة، أنا آسفة، دماغ صديقي غالبًا ما يصاب بالتشنجات؛ من فضلكم اغفروا لحالته العقلية السيئة."
شعر الركاب الغاضبون في البداية، وعند رؤية امرأة جميلة مثلها تعتذر بصدق، شعروا بالخجل من إثارة الضجة، لكنهم ما زالوا يوجهون نظراتهم نحو لوميان.
'يجب عليه أن يعتذر بنفسه!'
على الفور، انحنى لوميان قليلاً.
"آسف، مزاحي ذهب بعيدًا."
نظر الناس في المصعد إلى فرانكا ولوميّان، البعض شعر بالأسف لأن مثل هذه الزهرة كانت قد وجدت شابًا غير مستقر عقليًا، وآخرون اعتقدوا أن وجه الشاب كان ضائعًا ويريدون جمع الأموال لعلاج دماغه.
في تلك اللحظة، أغلقت أبواب المصعد ببطء، وانخفضت.
فجأة، بدأ الضوء داخل المصعد يومض.
قفزت قلوب الجميع إلى حناجرهم.
تذكرت فرانكا وجينا العبارة "احذروا من الليل"، بينما تذكر الآخرون مزاح لوميان السابق.
لحسن الحظ، لم تؤثر الأضواء الوميضية على عملية المصعد. غادر بعض الركاب في الطابق الأول، بينما ذهب الآخرون، مع مجموعة لوميان، إلى مرآب السيارات تحت الأرض.
داخل السيارة الرمادية المستأجرة، لم تُعلق فرانكا بأن "كل شيء كان طبيعيًا، كانت مجرد استراحة ضمن استراحة".
قاومت بشدة أي تصرف قد يثير الانتباه.
استدارت إلى لوميان وسألته بدهشة: "لماذا قمت بمزاحك المفاجئ في وقت سابق؟"
ضحك لوميان.
"في تلك اللحظة، فكرت فجأة، ماذا لو أصبحت 'الاختفاء النفسي لأنثوني' غير قابلة للتحكم، ألن يحدث شيء مشابه؟ لذا جربت الأمر."
عند سماع اسم أنثوني، التفتت فرانكا وجينا بسرعة إلى المقعد الخلفي.
رؤية أنثوني، تنفستا الصعداء بصمت.
'لحسن الحظ، هو دخل السيارة.'
'أذكر أنه دخل!'
استمر لوميان قائلاً، "وبصرف النظر عن ذلك، مثل هذا المزاح البسيط في بيئة مغلقة نسبيًا مثل المصعد، جنبًا إلى جنب مع عنصر الليل، قد يسمح لنا بتجربة بعض الأشياء دون جذب الكثير من الانتباه."
"هل اكتشفت شيئًا؟" ضغطت فرانكا.
"لست متأكدًا إذا كان وميض الأضواء في المصعد نتيجة للتجربة"، أجاب لوميان بتفكير.
"هل يعد ذلك شيئًا؟" شعرت جينا أنه كان مجرد عطل ميكانيكي بسيط لم يؤدِ إلى أي شيء غير عادي بعد ذلك.
ضحك لوميان.
"ألا تعتقد أن وميض الأضواء في المصعد جعل الجو يبدو أكثر وكأنه قصة غريبة؟"
"المزاح الذي قمت به كان أيضًا يتطور عمدًا في اتجاه قصة غريبة."
فهمت فرانكا، التي كانت قد أخرجت السيارة من مكانها في مرآب السيارات، فجأة.
"هل هذا بناءً على وصف 'المشعوذ الأغرب'في المعلومات، لمعرفة ما إذا كان يمكن أن يحفز غرائز اللاوعي الحلمي ويؤدي إلى تغييرات قابلة للتحكم؟"
"من المرجح أن يحدث هذا في الليل، وهو جزء من الجانب الأكثر شرًا وغير مريح للحلم." كان لوميان قد فكّر في ذلك قبل الخروج.
لم يجرؤوا على إجراء المزيد من التجارب وعادوا إلى شقتهم المستأجر بالسيارة، خوفًا من تحفيز المستحق السماوي وجذب نظرته.
لم يحدث شيء على طول الطريق.
عند العودة إلى الشقة المستأجرة، نظر لوميان حوله وقال: "مبدئيًا، يبدو أنه إذا لم نتفاعل مع السيد الأحمق أو الشخصيات الهامة في الحلم، أو نحقق في القضايا الغامضة، لا يبدو أنه من المحتمل أن نواجه شذوذًا حتى لو خرجنا في الليل."
"بالطبع، هذه هي نتيجة تجربة ليلة واحدة ولا يمكن تحويلها إلى استنتاج بعد. يحتاج الأمر إلى التكرار عدة مرات للتحقق."
تنهدت فرانكا وجينا براحة، وأصبح مزاجهما أقل توترًا.
أظهر وجه لودفيغ الفرح. "هل يعني ذلك أننا يمكننا الذهاب لتناول الشواء الآن؟"
ألقت فرانكا نظرة على الصبي الساذج وتذمرت داخليًا،
'السبب الرئيسي لعدم أخذك للشواء في الليل ليس 'احذروا الليل'، بل الفقر!'
...
في عطلة نهاية الأسبوع، في الشقة المستأجرة.
تم تثبيت لوح أسود مغطى بالثلج على الحائط، وكان سطحه ملصقة برسومات وصور، كل منها محاط بملاحظات لاصقة بألوان مختلفة تحتوي على كلمات ووصفات.
كانت هذه الرسومات والصور تتعلق بأشخاص مستهدفين مختلفين. كانت الملاحظات اللاصقة البيضاء تحتوي على ملاحظات الفريق، وللمقارنة، تم استخراج وتسجيل المحتوى المتعلق من المعلومات المقدمة من حاملي بطاقات الأركانا الكبرى على ملاحظات لاصقة خضراء فاتحة، موضوعة بجانب الملاحظات البيضاء على اللوح الجليدي.
بسبب قمع قدرة "المتآمر" إلى التسلسل 7، وقف لوميان أمام هذا اللوح الجليدي لتقليل العبء على دماغه، وهو يحك ذقنه ويتنقل بين النظر إلى الأمام والخلف، محاولًا العثور على تفاصيل قد تكون غفلت عنها حاملو بطاقات الأركانا الكبرى.
"لا توجد اكتشافات ذات قيمة خاصة، باستثناء تلك الحادثة المؤسفة"، هزت فرانكا رأسها بعد مراجعة الموضوع سبع أو ثماني مرات.
أومأ أنثوني موافقًا.
نظرت جينا إلى هاتفها وقالت: "يجب أن نذهب الآن إلى الدورة الدراسية في الحلم."
فورًا، بدت ملامح لودفيغ محبطة، الذي كان يشاهد الرسوم المتحركة ويطلب باستمرار وفقًا لمحتوى الرسوم.
"همم." سحب لوميان نظره وأدخل لوح الثلج في "حقيبة المسافر" لجينا.
بعد أن ركن السيارة بشكل مائل مقابل الدورة الدراسية في الحلم، قاد لوميان لودفيغ خارج السيارة.
قال لفرانكا وجينا وأنثوني: "من الآن فصاعدًا، حافظوا على مسافة مني ومن لودفيغ. لا تتصلوا، ولا ترسلوا رسائل. لودفيغ وأنا لن نعود الليلة أيضًا. سنتجمع معكم صباح الغد بعد التأكد من عدم وجود أي مشاكل."
أومأ الجميع بجدية دون اعتراض.
كان هذا لأن لوميان قد يلتقي قريبًا بصورة حلم السيد الأحمق، تشو مينغ روي، في الدورة الدراسية في الحلم ويجري تبادل حديث قصيرًا، وهو ما قد يكتشفه "المستحق السماوي" وقد يؤدي إلى طرده من الحلم. لذلك كان من الضروري أن ينفصل الفريق لتجنب تأثير طرد شخص واحد على الفريق بأكمله.
يمكن لكل شخص أن يُطرد من الحلم ثلاث مرات فقط، ولا يمكن إهدار أي منها!
بعد غلق باب السيارة، أمسك لوميان بيد لودفيغ أثناء عبورهما الشارع عند معبر المشاة ودخولهما إلى المبنى الذي فيه الدورة الدراسية.
"مرحبًا، لي لو"، قال موظف الاستقبال ذو البشرة الداكنة، متعرفًا بلودفيغ.
لم يكن لديه انطباع قوي عن الصبي الصغير، بل عن والدته.
تجهم وجه لودفيغ، ولم يرد.
أدار موظف الاستقبال ذو البشرة الداكنة نظره إلى لوميان وقال: "يجب عليه أن يسجل هنا. من أنت؟"
"أنا والد لي لو"، أجاب لوميان بهدوء.
تفاجأ موظف الاستقبال ذو البشرة الداكنة.
'من ناحية، يمكن أن يبدو أن والدة لي لو شابة، ولكن كيف يكون والده أيضًا شابًا؟'
'حب مبكر، زواج مبكر، إنجاب مبكر، صحيح؟'
بعد أن وقّع، قاده موظف الاستقبال إلى باب فصل اللغة الإنجليزية للمبتدئين.
كان المعلم الأجنبي، أندرسون، واقفًا في مقدمة الفصل، منديل يغطّي قبضته اليسرى، مبتسمًا تجاه الأطفال في الصف.
"هل تستطيعون أن تخمنوا ماذا يمكنني أن أجعل يظهر؟"
"زهرة!" "كرة طاولة!" "باندا!" لعب الأطفال معهم بفرح.
أزال أندرسون المنديل، كاشفًا عن لا شيء.
"لقد جعلت الهواء يظهر!" أعلن بصوت عالٍ.
أطلق الأطفال أصوات سخرية، لكن أندرسون بقي مبتسمًا.
رأى لوميان و لودفيغ عند الباب فاقترب وقال إلى لوميان: "هل جئت أيضًا من أجل فصل اللغة الإنجليزية للمبتدئين؟"
"على الرغم من أنك أكبر سنًا وقد يكون دماغك قد تم تثبيته، لا بأس. الرغبة في التعلم دائمًا أمر جيد، بالطبع، الأشياء الجيدة لا تؤدي بالضرورة إلى نتائج جيدة."
"أنا والد لي لو"، أشار لوميان إلى لودفيغ، ولم يتأثر إطلاقًا.
استغل الفرصة وقال: "سيدي أندرسون، هل يمكنني إضافتك على WeChat؟ إذا لم يتصرف لي لو بشكل جيد، يمكنك الاتصال بي في أي وقت."
نظر أندرسون إلى لوميان لبضع ثوانٍ ثم ابتسم قائلاً: "حسنًا."
من خلال مسح الرمز، أضاف لوميان أندرسون هود إلى WeChat الخاص به.
اسم أندرسون على WeChat كان "اسم يترك انطباعًا عميقًا عليك".
ترجمة:المتفرج
التعليقات (0)
يرجى تسجيل الدخول لكتابة تعليق أو التفاعل بالـ GIF.
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يعلق!