الفصل 928

928 إضافة صديق

عندما تطوع ستيانو لمساعدة لوميان، تدافعت أفكار لوميان بسرعة. ابتسم وقال: "شكراً جزيلاً!"

أخذ ستيانو حقيبته، وكالساحر، أخرج أداة بعد أداة لإصلاح السيارات. فتح غطاء المحرك للسيارة السيدان الرمادية.

رأت فرانكا هذا ولم تستطع إلا أن تئن داخلياً، "لا!"

كان من المفترض أن يكلف الإصلاح ما بين ألف إلى ألفين فقط من قبل، لكن الآن قد يكلف عدة آلاف بعد أن ينتهي!

كان بإمكانها أن تخمن لماذا كان لوميان مستعداً للسماح لستيانو بالمساعدة. المعلومات التي قدمها حاملو بطاقات الأركانا الكبرى لم تذكر تجسيد هذا العضو الرفيع في كنيسة البخار في مدينة الحلم. لم يبدو أنه مهم جداً أو مرتبط بايقاظ السيد الأحمق، ومع ذلك فقد التقى بالفريق مرتين بالصدفة. هذا قد يشير إلى ترتيب من القدر أو أنه يحمل شيئاً خاصاً. قد توفر ملاحظته أكثر في هذه المرحلة إرشادات مفيدة في لحظة حاسمة في المستقبل.

بالنسبة للشيطانات، كان هذا استنتاجاً من التفكير المنطقي وحدساً روحياً.

'لا بأس، هذه مجرد حلم، ليست الواقع. طالما أن السيد الأحمق يعتقد أن الأعضاء الرفيعين في كنيسة البخار والآلات يجيدون إصلاح الآلات، فإن ستيانو يجب أن يكون قادراً على إصلاح السيارة...' راحت فرانكا تطمئن نفسها، منتجة مكعبات ثلجية بهدوء لتفريغ الحرارة التي اجتاحت السيارة.

بعد فترة، رفع ستيانو وجهه، مع آثار لحية صفراء فاتحة، متجنباً يديه الملطختين بالزيت، واستخدم ظهر يده لدارته البسيطة التي كانت على أنفه. قال لفرانكا داخل السيارة وللوميان خارجها، "تم الإصلاح."

'هل حقاً؟ لا تكذب علي...' جربت فرانكا السيارة ووجدت أن السيارة يمكن أن تبدأ مجددًا بسلاسة.

أخرج لوميان زجاجة ماء معدني مليئة ب"الصياد-الشيطانة" الماء المغلي وقدم لستيانو جرعة من الماء لغسل يديه وأدواته عند فتحة المجاري على جانب الطريق.

المترجم:اللي ما فهم ،هو هنا جمد الزجاجة من داخل بصقيع الشيطانة و بعدها أذاب الجليد بنار الصياد

بعد أن قام الآخر بتنظيف يديه ووضع أدواته في مكانها، أعاد لوميان شكره مرة أخرى وأخرج هاتفه، فتح الشاشة وقال مبتسمًا، "لنضيف بعضنا البعض على WeChat(اتوقع واضح و ما يحتاج ترجمة). إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في المستقبل، يمكنك دائمًا إيجادنا. هاها، طالما أنه ضمن قدراتنا."

نظر ستيانو إلى لوميان بجدية، ثم ابتسم وقال، "حسنًا."

ثم أخرج هاتفه الخاص، مما سمح للوميان بإضافته كصديق على WeChat عن طريق مسح الكود.

بعد المسح، اكتشف لوميان أن اسم مستعار للطرف الآخر كان "الطاقة الكهربائية وتكنولوجيا المعلومات".

'يبدو غريبًا...' لوح لوميان مودِّعًا لستيانو، وعاد إلى السيارة السيدان الرمادية، وأظهر لـ جينا والآخرين اسم مستعار هذا السيد في WeChat.

أعطت فرانكا نظرة سريعة وقالت بتسلية، "هذا الاسم يبدو كدورة دراسية في الجامعة."

"تحقق من لحظاته!"

كان هذا أول صديق غير عضو في الفريق أضافه لوميان على WeChat، ناسيًا تمامًا أن فرانكا قد ذكرت أنه يمكنهم النظر في لحظاته لجمع المعلومات.

سرعان ما ضغط على صورة ستيانو الشخصية وذهب إلى لحظاته:

"اليوم: فهم الأستاذ لمفهوم المعلومات منحاز إلى حد ما. المعلومات أيضًا هي طاقة، والطاقة تحتوي أيضًا على معلومات. إحدى جوهر كل وجود هو تجمع المعلومات المقابلة."

"أمس: اكتشفت سيارة قديمة، كانت الجمالية الميكانيكية تأسرني."

"13 أغسطس: صنعت آلة رائعة."

"- فقط 3 أيام من اللحظات مرئية-"

"آلة رائعة؟" تمتم لوميان بدهشة، "كيف يمكن أن تكون رائعة؟ باعتباره محليًا في مدينة الحلم، مهما كانت الآلة رائعة التي صنعها، يجب ألا تتجاوز حدود الحلم نفسه."

"يبدو أنه بالفعل عضو رفيع في كنيسة البخار، ويظهر أيضًا حالة من السعي للتعلم والتفكير بعد أن التقى بالحضارات الأكثر تقدمًا. يجب أن يكون هذا هو المنطق الأساسي عندما نسج السيد الأحمق هذا الشكل في اللاوعي." قالت فرانكا عابرة وهي تقود السيارة مرة أخرى على الطريق.

فيما تبقى من الوقت، راقبوا أهدافًا رئيسية مثل صديقة بينغ دينغ، نيي جين، زميله في السكن غريشا، زميل السكن لتشو مينغ روي موبت، وآخرين.

مع اقتراب نهاية يوم العمل، عادوا إلى المبنى الذي كان يعمل فيه بينغ دينغ، وانتظروا بصبر حتى ينتهي من عمله.

ظهر بينغ دينغ بعد الساعة السادسة مساءً واختار العودة إلى مجتمع هيرون حيث كان يستأجر.

قادت فرانكا السيارة مع جينا ولودفيغ إلى المكان مسبقًا، بينما تبعه لوميان وأنثوني إلى محطة المترو.

على طول الطريق، ألقت العديد من النساء نظرات على لوميان، وكأنهن مفتونات بوسامته، على الرغم من أن لوميان كان قد جعل نفسه يبدو أقل وسامة قبل الخروج.

بالطبع، كان هناك بعض الرجال أيضًا يرمقونه بنظرات خفية.

في هذه الأثناء، كان بينغ دينغ مركزًا على هاتفه، غير مهتم تمامًا ما إذا كانت هناك نساء جميلات من حوله، ناهيك عن شخص من نفس الجنس الذي كان مجرد جذاب.

'مستوى وسامة عادي لا يكفي ليتم الاقتراب منه أو جذب الكثير من الانتباه. إلا إذا كان هناك شيء مميز، فلن يصبح موضع بحث شائع أو عنوان رئيسي...' شعر لوميان ببعض الراحة.

كان أنثوني بجانبه قد تم تجاهله طبعًا من قبل من حولهم.

بفضل مهارات الصيد لدى الصياد وقدرة الشيطانة على الاختباء في الظلال في أي وقت، تبع لوميان بينغ دينغ بسهولة إلى قرب مجتمع هيرون.

لم يذهب الأخير إلى منزله فورًا بل اتجه نحو طريق أنكانغ الشمالي، سلك بالقرب من حديقة المدينة الجديدة، ودخل مطعمًا يدعى "أطباق يوتشو صغيرة".

نظر لوميان يمينًا ويسارًا ورأى فرانكا تفتح نافذة السيارة وتلوح له وأنثوني.

بعد أن دخلا السيارة، سألت فرانكا بقلق، "هل حصلت على شيء؟"

هز لوميان رأسه أولاً، ثم تمتم بدهشة، "الآن أصبحت أكثر فضولًا بشأن ما يوجد على هاتفه الذي يجعله يظل ينظر إليه باستمرار."

كان ينظر إليه أثناء ركوبه في المترو، أثناء الصعود على السلم المتحرك، وحتى أثناء المشي.

"أنت لا تفهم." تنهدت فرانكا.

نظرت جينا إلى مطعم "أطباق يوتشو صغيرة" وتذكرت، "هذا هو المطعم الذي كان السيد الأحمق وبينغ دينغ يتناولان فيه الطعام كثيرًا. إذا انتظرنا قليلاً، قد يأتي السيد الأحمق أيضًا."

"هل يجب أن نراقب تفاعلهما؟"

نظر لوميان إلى السماء خارجًا. "يمكننا."

لن تظلم حتى بعد الساعة الثامنة مساءً في مدينة الحلم هذه في الصيف.

أومأت جينا بإيجاز. "إذن سأشتري بطة مشوية للودفيغ، ليوقف شكاواه من الجوع."

كانت قد وجدت العشاء للودفيغ سابقًا، في محل "بطة مشوية بخشب الفاكهة" على نفس الجهة من السيارة، مع لافتة ورقية تقول "30 يوانًا لكل منها".

نظر لوميان إلى لودفيغ، الذي كانت فمه يسيل بسائل مريب، وقال مبتسمًا، "اجعلها اثنين؛ سنجرب بعضًا أيضًا."

مرت الدقائق واحدة تلو الأخرى. جرب لوميان والآخرون البطة المشوية وتناولوا الخبز المطهو على البخار، ولكنهم لم يروا بعد تجسيد السيد الأحمق، تشو مينغ روي. في هذه الأثناء، انتهى بينغ دينغ من وجبته وكان عائدًا نحو مجتمع هيرون.:

"ربما كان السيد الأحمق يريد تجربة شيء مختلف الليلة؟" غرست فرانكا آخر قطعة من لحم البطة الملفوفة في فطيرة في صلصة الفاصوليا الحلوة وأحضرتها إلى فمها.

غصة!

سمعت صوت بلع واضح.

نظرت إلى وجه لودفيغ المملوء بالرغبة، وتنهدت وسلمت الطعام من يدها.

سحب لوميان نظره من النافذة.

"ربما ذهب للقيام بشيء آخر. لم أره يعود إلى حديقة المدينة الجديدة."

"هل نتابعه؟" أشارت جينا إلى شخصية بينغ دينغ المتراجعة.

هز لوميان رأسه. "الظلام بدأ يقترب. إذا استمررنا في المتابعة، قد يحدث شيء غير متوقع."

قالت فرانكا بنبرة موافقة: "حاملو بطاقات الأركانا الكبرى ذكروا أيضًا أن أحد أكثر العلامات احتمالًا لمشاكل بينغ دينغ هو أنه لم يلتقِ أبدًا مع السيد الأحمق، أي تشو مينغ روي، بعد حلول الليل."

"هم أصدقاء طفولة، لذا من الطبيعي جدًا أن يتناولوا معًا وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل أو يشاهدوا فيلمًا. السيد الأحمق وجه دعوات عديدة، وبينغ دينغ نفسه دعا السيد الأحمق أيضًا، لكنهم لم يتمكنوا أبدًا من اللقاء في النهاية. كل مرة كان يحدث فيها شيء لبينغ دينغ—إما أن صديقته لن تسمح بذلك، أو أن صديقته مرضت فجأة، أو أن زميله في السكن كسر قفل الباب وكان عليهم الانتظار حتى يأتي صانع الأقفال لفتح الباب..."

"لكن عندما يختارون تناول الطعام أو الخروج خلال النهار، فإنهم ينجحون دائمًا، وتلك الصديقة التي دائمًا ما تعيق بينغ دينغ تشارك أحيانًا أيضًا."

"بالإضافة إلى تلميح المرآة السحرية لـ 'احذروا الليل'، تبدو هذه التفاصيل غريبة جدًا." وافق لوميان برأسه.

عائدين إلى الشقة المستأجرة.

رأى لوميان وهو يحدق في السماء التي أصبحت أكثر ظلامًا، ويغرق في تفكير عميق، فسألت فرانكا الفضولية: "ماذا يدور في ذهنك؟"

"أفكر في الخروج الليلة، للتنقل مثل الناس العاديين، لمعرفة إذا كنا سنواجه مزيدًا من الشذوذ أو المشاكل،" قال لوميان متفكرًا.

كان يريد اختبار حدود "مشكلة الليل" قليلاً قبل أن يتصل رسميًا بتشو مينغ روي بعد ظهر الغد.

لم يخرجوا الليلة الماضية، وكان كل شيء طبيعيًا.

"مثل الناس العاديين..." لمعت عيون فرانكا قليلًا، وقالت مبتسمة إلى لوميان وجينا: "لنذهب لمشاهدة فيلم!"

كان لوميان وآخرون يعرفون مفهوم الأفلام وكانوا فضوليين بشأنها، لذلك تم الموافقة بالإجماع على اقتراح فرانكا.

ابتسمت فرانكا على الفور مثل الثعلب الذي سرق دجاجة. "لنذهب إلى مركز تسوق مختلف. يمكننا أيضًا شراء المزيد من تذاكر اليانصيب. ثم سيكون لدينا المال لشراء تذاكر الفيلم والفشار الليلة، أليس كذلك؟"

'لا يمكننا الذهاب إلى نفس المكان، سيجذب الانتباه!'

عند سماع كلمة "الفشار"، أضاءت عيون لودفيغ، الذي كان غير مهتم من قبل.

...

في مركز تسوق آخر.

قادت فرانكا، التي كانت راضية عن الفوز بأكثر من ألفي من الجوائز مجددًا، فريقها نحو السينما في الطابق الرابع.

بينما مروا بالطابق الثالث، رأوا صفًا طويلًا يتشكل عند مدخل مكتبة ذات طابع فني.

"حدث توقيع كتب؟" فرانكا، التي كانت فضولية تجاه كل شيء وتهتم بكل شيء منذ وصولها إلى مدينة الحلم، جذبت جينا لرؤية من هو الكاتب.

"ملكة الروايات الرومانسية... سمكة مملحة بلا أحلام... كاتبة سلسلة روايات القرصان العظيم الأصلية..." قرأت فرانكا الكلمات الرئيسية على لافتة العرض.

"هذا الإسم المستعار غريب جدًا،" عبرت جينا عن مشاعرها.

ابتسمت فرانكا وقالت: "هذا غريب عادي فقط. لاحقًا، سأساعدك على تحميل تطبيق وأريك كيف أن أسماء المستعارة لكتاب الروايات الإلكترونية أغرب من الأخر!"

بينما كانت تتحدث، حاولت فرانكا بجدية الوقوف على أطراف أصابعها لترى الكاتبة التي كانت توقع الكتب. ذهب لوميان إلى جانبها وألقى نظره أيضًا إلى داخل المكتبة.

بعد عدة ثوانٍ، وعندما رفعت الكاتبة رأسها، تجمدت تعابير لوميان وفرانكا في نفس الوقت.

"ماذا هناك؟" لاحظت جينا شذوذهم.

أجابت فرانكا بتعبير غريب: "لا أظن أن عيوني تخدعني..."

"كيف يمكن أن تكون ملكة الروايات الرومانسية..."

"من؟" سألت جينا متعجبة.

"السيدة الساحرة،" أجاب لوميان بصوت مكتوم.

المترجم:هاها وقت الفضايح

ترجمة:المتفرج