الفصل 839

839 المحظور "المخفي"

'شذوذ أخرى؟'

كان رد فعل ألبوس الأول هو أن لوميان يقلده، محاولًا خداعه للنظر إلى شيء لا ينبغي عليه رؤيته.

مسح ألبوس بحذر الأرض القاحلة أسفل جبل الجثث، ولم ير سوى جنود أموات متساقطين في أماكن مختلفة ولهب عديم اللون يكاد ينطفئ.

خلال هذه العملية، أصغى ألبوس أيضًا لأي حركات حوله، لكن باستثناء الاهتزازات والارتجاجات المتزايدة عنفًا للتحفة 0-01، لم يتلق أي معلومات أخرى.

قال ألبوس بابتسامة، مخاطبًا لوميان:

"هل تحاول كسب الوقت بهذه الطريقة؟ أعتقد أن هذا يصب في صالحي أكثر."

انعكست صورة هذا المنافس في عينيه الحديديتين الداكنتين بينما كان يقدر بسرعة احتمالية نجاح هجوم مفاجئ في عقله.

أراد التخلص من آخر خطر خفي قبل أن يفقد قدرته على القتال القريب.

لم يمنح لوميان ألبوس هذه الفرصة.

على الرغم من أن ذراعيه قد ضعف إلى درجة أنه بالكاد يستطيع رفع أشياء خفيفة نسبيًا، وساقيه ضعفتا لدرجة أنه بالكاد يستطيع المشي، إلا أن الروحانية المتراكمة التي أطلقها كانت لا تزال وفيرة بما يكفي لدعمه في إكمال العديد من عمليات الانتقال الفوري.

اختفى جسده من مجال رؤية ألبوس، ثم ظهر مجددًا على جانب جبل الجثث.

قبل أن يتمكن ألبوس من العثور عليه، قال لوميان بابتسامة:

"من المفهوم أنك لم تلاحظ أي اضطرابات أخرى هنا.

فبعد كل شيء، لا يبدو أنك من النوع الذي يستمتع بالدراسة.

أما بالنسبة لجدك، الملاك الأحمر، فبالرغم من فهمه العميق لتحفة 0-01، إلا أن التحفة الحالية لم تعد كما كانت من قبل."

"من خلال معلومات التحفة المختومة، أعلم أنه بعد أن قُتل جدك على يد إمبراطور الدم، انتقلت 0-01 إلى أيدٍ أخرى مرتين—مرة إلى أليستيا ثيودور، ومرة إلى الموت من القارة الجنوبية. وبالتالي، فقد تم إفسادها بواسطة فساد آخر على نفس المستوى العالي."

رأى لوميان نظرة ألبوس تتجه نحوه، يبدو أنه يستمع ويميز صدق كلامه دون أن ينوي شن هجوم فوري.

بقي لوميان في مكانه وتابع قائلًا:

"بالطبع، زار جدك تريير العصر الرابع وفهم التفاصيل المختلفة لختمها المقابل. وقد تم تصميم ختم مورورا بناءً على ختم تريير، لذا من المؤكد أنك لن تفتقر إلى الفهم بشأن الوضع هنا.

ولكن الأختام على كلا الجانبين متشابهة إلى حد كبير فقط، مع وجود العديد من التفاصيل التي تحتوي على اختلافات حاسمة."

"كتاب مبادئ الختم يخبرني أن هذا لأن 0-01 وفسادها أكثر نقاءً مقارنةً بتريير العصر الرابع؛ فهي أقل تعقيدًا، وتكوّن توازنات وقيودًا أقل، والعديد من الخصائص تصبح أكثر وضوحًا."

"إذا جاء جدك بنفسه وألقى نظرة على الضريح تحت الأرض، لا، فقط نظرات قليلة، لفهم بالتأكيد الشذوذ الذي أتحدث عنه. لكن للأسف، لا يمكنه النزول إلى مورورا، وربما لا يستطيع الرؤية أو السمع مباشرة من خلال الختم باستخدام عينيك وأذنيك. كل ما يمكنه فعله هو منحك القوة، مساعدتك في تقاسم الضرر، والاستماع إلى تقاريرك بشكل دوري."

"في هذه الظروف، هيه هيه، من المفهوم بالفعل أنك لم تلاحظ أي اضطرابات أخرى هنا."

حدق ألبوس ميديتشي إلى لوميان من أعلى، مستمعًا لروايته بابتسامة على وجهه، بينما كان يتأمل في موضع المشكلة.

'كثرة الحديث عن أمور غير ذات صلة... يبدو وكأنه يحاول كسب الوقت.'

'لكن كسب الوقت أكثر فائدة لي...'

'الرنين بين 0-01 و سلفي يزداد قوة. في غضون دقيقتين أو ثلاث، سأتمكن من الاقتراب وإسقاط بعض دماء عائلة ميديتشي...'

'حالته ستتدهور أسرع من حالتي، وكلما طال الانتظار سيزداد ضعفه...'

'هل ينتظر تعزيزات؟ ولكن ما لم يتدخل رئيس أساقفة كنيسة المعرفة شخصيًا، لا ينبغي أن يكون هناك أحد في مورورا يمكنه المشاركة في هذا الصراع، وأولئك خارج مورورا لا يمكنهم الدخول... الكنيسة تبدو حاليًا محايدة جدًا، مع ميل طفيف فقط في الخفاء، ولن تتدخل مباشرة. هيه، يجب أن أظل يقظًا بهذا الشأن؛ ما يُسمى بالعلماء أكثر دهاءً منّا نحن الصيادين، وكلما زادت معرفتهم، زادت مكائدهم...'

'للأسف، هذا القمامة متنبه جدًا. سيختفي عن الأنظار بمجرد أن يشعر بأي خطر، بينما أحتاج إلى الاقتراب لتحرير ضباب الحرب...

ليس غريبًا أن سلفي قال إنه قبل أن يصبح أليستيا ثيودور إلهًا، كان بيتيل إبراهيم أكثر إزعاجًا بالنسبة له...'

'الهجمات الوهمية المتكررة لإجباره على استخدام النقل الفوري واستنزاف روحانيته؟ يمكن أن تكون هذه طريقة. لكن إذا استمررنا بهذه الوتيرة، بحلول الوقت الذي تنفد فيه روحانيته لدعم النقل الفوري، سأكون أنا أيضًا بالكاد قادرًا على إنهاء المعركة، وحتى الوقوف سيكون صعبًا، ولن أتمكن من الاعتماد إلا على غربان النار—هجمات متفرقة—مثل أعمى يحاول إصابة الطيور...'

'ولكن إذا كانت الهجمات الوهمية مقنعة، فهي تتطلب استهلاك الكثير من الروحانية، وإذا لم تكن مقنعة، فلن تخدع أحدًا...'

'لماذا يستهدف هذا العامل المرضي الجسد المادي أولًا، ثم يؤثر على الروح؟، لو كان معدل استنزاف الروحانية سريعًا مثل فقدان القوة العضلية، لكان الأمر بسيطًا. في هذه الحالة، لن أحتاج إلى الصمود لفترة طويلة، فقط أطول من هذا القمامة.'

بينما كانت أفكار ألبوس تتسارع، ابتسم لوميان وقال:

"هل تحتاج إلى تلميح؟"

"لا أعرف ما إذا كنت قد اطلعت على معلومات الختم الخاصة بـ 0-01، ولكن لا بد أنك على دراية كبيرة بالمحظورات المختلفة هنا. ألم تلاحظ أن هناك جزءين من المحتوى، أو بالأحرى محظورين، يخفيان مشاكل؟"

"محظوران يخفيان مشاكل؟"

شعر ألبوس فجأة بحدس خطر، وبدأ يصدق أن بعض ما قاله لوميان قد يكون حقيقيًا.

قال لوميان بنبرة تهكمية:

"ألم تكتشف ذلك بعد؟ ترى، هذه هي نتيجة عدم الدراسة. لم ألاحظ ذلك في البداية أيضًا، لكن بعد قراءة كمية كبيرة من الكتب والمواد ذات الصلة في مورورا، بدأت أثير الشكوك تدريجيًا."

"سأعطيك تلميحًا آخر. المحظور الأول الذي به مشكلة هو أنه يجب على المواضيع التجريبية تغطية أعينهم وحمل مصباح، وإذا انطفأ المصباح، فإن الموضوع التجريبي سيختفي مباشرة، وسيؤمن كل من يعرفه بأنه مات منذ فترة طويلة."

"ما الخطأ في ذلك؟ لقد تأكدت بالفعل من صحة هذا المحظور. هيه، فقط لأن هناك العديد من مصادر الضوء هنا، وإلا لكنا قد اختفينا جميعًا الآن." بدأ ألبوس بسرعة في التفكير في التفاصيل التي ربما يكون قد أغفلها.

في هذه اللحظة، اختفى لوميان فجأة.

انتقل إلى موقع آخر، وظهر بالقرب من قمة جبل الجثث، بجانب "سيف الشجاعة".

استغل فرصة قدرته على تحريك حقيبة المسافر، انحنى وزلق الحقيبة التي كان يحملها مسبقًا فوق السيف، معيدًا إياه إلى أقرانه.

في هذا الوقت، ألبوس، الذي لم يتوقع أن يظهر لوميان بالقرب من قمة جبل الجثث، كان لا يزال يبحث عنه عبر الأرض القاحلة.

بحلول الوقت الذي رد فيه وجمع كرات نارية زرقاء ليقصف بها، كان لوميان قد فعل العلامة السوداء على كتفه الأيمن وانتقل حقًا إلى مكان آخر في الأرض القاحلة.

خاطر بأخذ سيف الشجاعة لأنه أدرك الآن أنه قد يكون هو من يواجه هجماته العشوائية لاحقًا.

مع بداية تلاشي دوي الانفجارات، سُمع صوت لوميان مرة أخرى:

"ألم تكتشف ذلك بعد؟"

"بعد وصولي إلى جبل الجثث الحقيقي، شككت في حدسي وتخليت عنه تمامًا، لكن النتائج اللاحقة جعلتني أكثر يقينًا، وساعدتني في كشف المزيد من المشاكل على طول الطريق."

تحدث لوميان إلى ألبوس ميديتشي من بعيد بنبرة معلم:

"الإجابة هي، لماذا يجب أن يكون المواضيع التجريبية هم من يحملون المصابيح المضيئة للدخول؟ لماذا لا توضع مصابيح حائط مضاءة على فترات منتظمة داخل الضريح وتُستبدل زيوتها بانتظام؟ على الرغم من أن هذا سيستهلك المزيد من الموارد، إلا أنه سيكون أكثر ملاءمة وأمانًا. القوة المالية لكنيسة المعرفة لا يمكن أن تكون غير قادرة على دعم مثل هذا الترتيب."

"هل الهدف جعل الختم يبدو غامضًا ومخيفًا؟ من الواضح أن لا، هناك أسباب أعمق بوضوح."

ومضت عينا ألبوس ميديتشي قليلًا، وبدأ يخمن بشكل غامضًا الأسباب.

وجه نظره نحو اللهب المتناثرة عبر جبل الجثث.

اختفى لوميان مرة أخرى، وظهر بين بقايا جثة سيليست.

ثم قلب حقيبة المسافر فوق الزينة السوداء على شكل دمعة على الجبهة، وجمعها.

في هذه المرة، تتبع ألبوس تحركات لوميان في الوقت المناسب، لكنه لم يتحرك، ولم يتحول إلى رمح من اللهب ليقذفه.

كان ذلك أولًا لأن الطرف الآخر يمكنه الانتقال الفوري في أي لحظة، وثانيًا لأن ما كان يفعله لوميان الآن كان مفيدًا له أيضًا.

كان ألبوس متأكدًا تقريبًا أن الزينة على الجبهة كانت "المصدر" الحالي للعامل المرضي الغامض. بعد وضعها في مساحة أخرى، ستنخفض تركيزات العوامل المرضية هنا تدريجيًا، مما يمنع تدهور حالتهم بسرعة، ويسمح لهم بالصمود لفترة أطول.

بعد وضع الزينة في الحقيبة، انتقل لوميان فورًا إلى الأرض القاحلة على الجانب الآخر من جبل الجثث، مبتسمًا إلى ألبوس.

"المحظور الثاني الذي به مشكلة هو: 'يحظر على المتجاوزين بقوة تتجاوز التسلسل 5 الاقتراب. تحذير، يحظر على المتجاوزين بقوة تتجاوز التسلسل 5 الاقتراب.'"

فهم ألبوس على الفور تفكير لوميان وسأل بصوت عميق:

"أتعني أنه ليس هناك حاجة للتأكيد بشكل خاص على أن المتجاوزين فوق التسلسل 5 لا يمكنهم الاقتراب؟"

"بالفعل، في الواقع، طالما أنهم ليسوا مواضيع تجريبية فاسدة بالفعل أو أشخاصًا خاصين مثلنا، سواء كانوا فوق التسلسل 5 أو لا، لا ينبغي لهم الاقتراب من 0-01."

أراد لوميان التصفيق، لكن حتى تعديل حقيبة المسافر كان مرهقًا للغاية بالنسبة له الآن.

قال بنبرة تحمل قبولًا لقابليته للتعليم:

"نعم، إذن لماذا يتم التأكيد بشكل خاص على أن المتجاوزين فوق التسلسل 5 لا يمكنهم الاقتراب؟"

"ربما لأن اقتراب المتجاوزين من التسلسل 5 أو أعلى إلى 0-01 لا يشكل خطراً عليهم فقط، بل يؤدي أيضاً إلى ظهور شذوذات إضافية وأكثر رعباً. لذلك، يجب التحذير بشكل خاص!"

"قبل قليل، ظهور الأخ يد تسبب في هجوم من 0-01، مخلفاً لهبًا متناثرا على هذه الأرض القاحلة وجبل الجثث. ومن ملاحظاتي، هذه اللهب سينطفأ من تلقاء نفسها."

"ما الذي يعنيه هذا؟ يعني أن هذا المكان كان غارقاً في الظلام قبل قدومنا، بلا أي ضوء ناري."

"وعند جمع هذا مع المحضور الأول الذي ذكرته، ومع ما يقوله كتاب مبادئ الختم عن التوازن الذاتي والختم الذاتي، يصبح هذا الشذوذ واضحاً جداً."

تغيرت ملامح ألبوس ميديتشي قليلاً، مما يدل على أنه أدرك الشذوذ المحتمل.

ثم قام لوميان بتغيير موقعه عبر النقل الفوري وتابع:

"هذا الشذوذ هو وجود محضور مخفي:

"الضريح تحت الأرض يحتاج إلى ظلام دائم وموتي. يمكن أن يكون هناك ضوء بين الحين والآخر، لكن لا يمكن أن يكون هناك ضوء مستمر في نفس المكان. وعندما يقترب المتجاوزون من التسلسل 5 أو أعلى الذين يمتلكون طابعاً إلهياً، فإن ذلك يتسبب بشكل غريزي في أن يحرق 0-01 هذه المنطقة، ويُخلّف لهبا يمكن أن تدوم لفترة."

عند هذه النقطة، ازدادت ابتسامة لوميان إشراقاً:

"الآن، اللهب مشتعل منذ فترة، وأنت لا تزال تستمر في إشعال النيران."

"أنا فضولي جداً لمعرفة ما سيحدث لاحقاً."

'ما الذي سيحدث؟' تجمدت نظرة ألبوس ميديتشي فجأة، وشعر بتوتر حاد في ظهره.

لقد أدرك الآن أين يكمن الخطر!

كانت ترددات واهتزازات 0-01 أكثر عنفاً مما توقع، وتتقدم بوتيرة أسرع!

وفي هذه اللحظة، تلونت السماء بالكامل بلون النار المشتعلة.

ترجمة: المتفرج