الفصل 810

810 التعلم هو هوايتي

بعد أن فكرت أنه إذا كان الأمر خطيرًا حقًا ويتجاوز قدرتها على المساعدة، فإن السيدة حكم ستقوم بحمايتها بالتأكيد، أخرجت فرانكا ورقة بيضاء نقية وبدأت في كتابة ردها:

"عزيزتي السيدة حكم،

إذا كانت طلبات السيد النجم ضمن حدود المعقول، فلا أمانع بها."

بعد كتابة ذلك، قرأت فرانكا بقية رسالة السيدة حكم:

"وصف شيطانة الأسود وتكهناتها حول الشيطانة البدائية هو وجهة نظر شائعة داخل طائفة الشيطانات. ومع ذلك، إذا كان الأمر بهذه البساطة، لما كانت الأمور بهذا التعقيد."

"يعتقد العديد من الساحرات رفيعات الرتب أن عالم المرآة له أهمية حيوية لمسار الشيطانة. هذا ليس خاطئًا تمامًا، لكن بصفته مفهومًا جماعيًا لـ 'الأبواب'، يبدو أن عالم المرآة غير قادر على تحمل مثل هذه الأهمية."

"هذه أمور تحتاج منا إلى مزيد من الفهم."

"اثنان من الكؤوس، أعلم أن هذا قد يكون قاسيًا، لكنك بحاجة إلى مواصلة التغلغل داخل طائفة الشيطانات لفترة أطول. أنتِ حاليًا أعلى أعضاء الرتبة لدينا داخل الطائفة."

"نظرًا لخصوصيات مسار الشيطانة، لا يمكننا تربية قتلة ذكور بشكل نشط، وأعضاء طائفة الشيطانات الحاليين مختلون عقليًا ويتوقون إلى الاقتراب من البدائية. لا يمكننا سوى الانتظار بشكل سلبي والبحث عن أشخاص مثلكِ يدخلون مسار القاتل عن غير قصد..."

'شعرت فجأة بإحساس ثقيل بالمسؤولية...' تمتمت فرانكا مع نفسها، تنهدت، واستمرت في كتابة ردها.

لم تكن محبطة جدًا، ما زالت تأمل في الحصول على المكونات الرئيسية لشيطانة اليأس داخل الطائفة، بشرط أن تجد طريقة لتجاوز متطلبات طقوس التقدم القاسية.

بعد إرسال ردها، استندت فرانكا إلى الكرسي، تحدق بكسل من النافذة نحو سماء الليل.

فجأة، أصبحت المنطقة أمامها مظلمة جدًا، وبرز جمجمة فضية من الفراغ، تحمل رسالة في فمها.

'رسالة أخرى؟ ما الذي يحدث؟' أخذت فرانكا الرسالة، شكرت الرسول، وشاهدته يغادر قبل أن تفتح الرسالة، تستنشق عطرها الرقيق والدائم:

"عزيزتي موغل،"

"هل تتذكرين الدعوة السابقة؟"

"سيُعقد تجمع غير متصل لفريق الأكاديمية في تريير هذا السبت الساعة العاشرة مساءً. هل ما زلتي مهتمة بالحضور؟ إذا كنتي كذلك، يرجى الرد بسرعة، وسأعلمكي بالموقع وتفاصيل المشاركة."

"الأستاذ."

'تجمع غير متصل لفريق الأكاديمية؟ حياة لوميان مليئة بالأحداث! لم أكن وكيلته سوى بضعة أيام، وأنا غارقة بالفعل في المهام، واحدة تلو الأخرى... هل يجب أن يُطلق عليه "007"؟ حتى 007 يحتاج إلى النوم، أما هو فلا يفعل!' لم تستطع فرانكا إلا أن تسخر في نفسها.

كانت قد لاحظت أن أينما ذهب لوميان، تنفجر الكوارث الخفية واحدة تلو الأخرى. ولكن بما أنها لم تكن متورطة مباشرة في معظمها، لم يكن التأثير واضحًا لها.

الآن، بصفتها وسيطته، شعرت بذلك بوضوح.

بعد فترة، تنهدت فرانكا.

كان عليها استخدام تميمة الجليد للتواصل مع لوميان مرة أخرى!

منذ أن حصلت عليها من شيطانة الأسود، لم تستخدمها للتحقيق في نسخ المرآة، بل أنفقتها جميعها على الأمور المتعلقة بلوميان.

كانت بحاجة إلى سؤال لوميان إذا كان يريد حضور التجمع غير المتصل لفريق الأكاديمية، الذي قد يتضمن أعضاءً من جماعة الناسك الموسى. وإذا كان يرغب، فعليه تعيين بديل ومحاولة إرسال قرط كذب.

كتبت فرانكا بسرعة رسالة حول الأمر، ولفت في الورقة عملة نحاسية، وبعض غبار الأرواح، وقلادة بياتريس التي نادرًا ما استخدمتها.

كانت قد لاحظت أنه بعد مرور الرسائل عبر ختم مورورا، فقدت الرسائل شكلها المادي، ولم يتبق سوى المعلومات الخالصة. لذلك، خططت لإجراء تجربة لمعرفة ما إذا كان يمكن للأغراض العادية والأغراض ذات الروحانية العالية، وحتى العناصر الغامضة، أن تمر عبر الختم وفي أي حالة ستظهر.

ستحدد نتائج التجربة ما إذا كان يمكن إرسال قرط كذب.

بعد إعداد الحزمة الصغيرة، توجهت فرانكا إلى المرآة الطولية في غرفة المعيشة، مرتدية تميمة الجليد.

ومع وميض ضوء بارد بلوري، ضغطت فرانكا الحزمة على سطح الزجاج.

...

في وقت متأخر من الليل في مورورا، في الطابق الثاني من حانة أكلةاللحم.

كان لوميان يجلس تحت كرة نارية بيضاء متوهجة، يركز على قراءة "أمثلة بناء السراديب تحت الأرض."

فجأة، رفع رأسه وعيناه محمرتان، ونظر إلى المرآة في الغرفة.

تحول سطح المرآة إلى ظلام، مع تموجات تتحرك داخله.

على مضض، وضع لوميان كتابه جانبًا، واقترب من المرآة، ووضع يده اليمنى عليها.

رأى كلمات إنتيسية تظهر على سطح المرآة، سطرًا تلو الآخر، مكتظة بكثافة.

'دعوة البروفيسور... تجمع فريق الأكاديمية... تجربة نقل العناصر...'

دار ذهن لوميان بسرعة. وباستغلال تأثير تميمة الجليد، مد يده إلى داخل المرآة وأخرج عنصرًا.

كانت قلادة ألماسية.

قلادة بياتريس!

كانت العملة النحاسية وغبار الأرواح المذكورة في رسالة فرانكا قد اختفتا.

نظر لوميان إلى المرآة مرة أخرى، ورأى صورة للعملة وغبار الأرواح بين الكلمات المكتظة، مع وجود شبح.

مع تلاشي قوة تميمة الجليد واختفاء الكلمات، بدأت العناصر تختفي تدريجيًا.

'فقط المعلومات الخالصة والعناصر ذات القوى الخارقة يمكنها المرور عبر عالم المرآة الخاص هذا، من خلال الختم، وتصل إلى هنا؟ همم، العناصر التي تحمل طابع الألوهية لا تعمل أيضًا، فقط ما تم صنعه داخل مورورا...' لعب لوميان بقلادة بياتريس، مستخدمًا القوة المتبقية لتميمة الجليد لإرسال كلمتين لفرانكا: "القلادة، جيدة."

تلاشت التوهجات المائية داخل المرآة سريعًا، وعاد الزجاج المظلم إلى طبيعته.

قريبًا، أظهرت المرآة ظاهرة أخرى.

هذه المرة، أرسلت فرانكا تميمة الجليد.

ساعد هذا لوميان على الحفاظ على استخدام أزرار المرآة - لم يتبق سوى استخدامين.

أمسك لوميان التميمة الجليدية، وبدأ في كتابة رده.

فصل نتائج التجربة وملاحظاته حول عملية نقل العناصر، ثم وجه فرانكا لحضور تجمع فريق الأكاديمية غير المتصل في تريير بصفتها موغل نيابة عنه.

بعد طي الرسالة وإرفاق قرط كذب وتميمة الجليد، قام لوميان بتفعيل الأخيرة، وضغط الحزمة على سطح الزجاج المرآوي، مرسلًا إياها إلى مرآة شقة فرانكا.

استلمت فرانكا العناصر، وقرأت رسالة لوميان بعناية، وهمست لنفسها بمزيج من التوقع والقلق.

'هل علي حقًا التظاهر بأنني موغل؟'

'آه، لم يتبق سوى تسع مرات لنقل المعلومات باستخدام تميمة الجليد...'

في هذه الأثناء، عاد لوميان إلى مكتبه واستأنف قراءة "أمثلة بناء السراديب تحت الأرض."

كان مترددًا في الراحة؛ كلما قرأ أكثر، زادت جاذبية الكتب.

بالطبع، كان لوميان يعلم أن هذا علامة على الفساد الطفيف.

في تلك اللحظة، سمع صوت انفجار قوي.

جاء من عدة مبانٍ بعيدة!

"انفجار؟" استخدم لوميان تحمل الزاهد للتحرر من الإغواء، وأطفأ كرة النار، وتحرك إلى النافذة ليراقب الخارج.

استمرت الانفجارات، مع ألسنة اللهب الساطعة التي أضاءت الشوارع على بعد مئات الأمتار.

كان ذلك على الطريق من حانة أكلة اللحم إلى كنيسة المعرفة.

رأى لوميان جولي تقفز من غرفتها، تهبط برفق كريشة، ثم تندمج مع الظلال وتختفي.

'صيادون يتسببون في انفجارات وحرائق؟' فرك لوميان صدغيه بتعب، وبدا غير راغب في التورط.

تمتم لنفسه:

'لا أريد أن أتورط في مكائدكم وصراعاتكم. أريد فقط أن أدرس بسلام.'

منذ أن اكتشف المعرفة المهمة في الكتب التي حددها هيرابيرغ، أصبح شديد التركيز، يقضي كل وقته في القراءة باستثناء الأوقات التي "يتصرف" فيها خارجياً.

لو لم يكن هناك خطر الكشف عن أهمية تلك الكتب، لكان قد استخدم قدراته الخاصة للدراسة طوال الليل.

كلما درس بجدية أكبر، قلّت رغبته في فعل أي شيء آخر، وكان يعتمد غالبًا على قوة إرادته وحتى قدرته كزاهد للخروج من تلك الحالة الذهنية.

بعد لحظة، هدأت تعابير لوميان، وتمتم لنفسه:

'عندما أجد الفرصة للتخلص منكم جميعاً، سأتمكن أخيرًا من الدراسة بسلام...'

كبح مشاعره غير الطبيعية، وتحول إلى كائن ظل، وانزلق إلى الظلام بين المباني متجهاً نحو موقع الانفجار.

سرعان ما وصل إلى المكان ورأى مبنى نصف منهار - شركة "داديس الزراعية".

'شركة داديس الزراعية التابعة لواناك؟ هل هاجم أحدهم واناك؟'

استفاق لوميان من حالته الغارقة في الدراسة، وأصبح عقله يقظاً فجأة.

رأى شخصيتين عملاقتين تخرجان من المبنى.

كان طولهما يتراوح بين ثلاثة وأربعة أمتار، وجلدهم يشبه الحديد مع طلاء أزرق يصور الملابس، وكل واحد منهما يحمل سيفًا عريضًا عملاقًا.

'جنود الحديد؟ جنود الحديد العمالقة؟' تذكر لوميان فوراً الجنود الحديديين الذين رآهم في أعماق سرداب قلعة "البجعة الحمراء" التابعة لعائلة سارون.

في اللحظة التالية، اخترق أحد الجنود الحديديين الحائط المنهار وثبّت نظره البارد على ظل لوميان المختبئ.

انطلق نحو لوميان، رافعاً سيفه العملاق.

ترجمة:المتفرج