الفصل 983

983 لمحة

نظرت فرانكا إلى باب الغرفة 2303، فتذكرت كل شيء فجأة.

نظرًا لأنه في حالة نجاح عملية إطلاق النار على زاراتوسترا، فإن قسم الشرطة سيشارك حتمًا في التحقيق. بغض النظر عما إذا كان لدى قسم الشرطة متجاوزون من قبل ام لا، فإن تشو مينغ روي نفسه قد اكتسب قدرات تجاوز، والوعي الباطن في الحلم يعترف بمستوى التسلسل 7. لذلك، كممثلين عن الجانب "الرسمي"، كانوا سيحصلون بالتأكيد على تعزيزات في قوى الغوامض. لذلك، فكر لوميان والآخرون بالفعل في طرق لتجنب التحقيقات اللاحقة.

بناءً على أن الضباط الرئيسيين في قسم شرطة مدينة الحلم كانوا مستندين إلى صقور الليل من كنيسة الليل الدائم، استنتج لوميان بشكل معقول أن طريقتهم الأكثر استخدامًا وملاءمة للعثور على الأدلة في الأماكن العامة هي سحب المشتبه بهم بالقوة إلى حلم واستجوابهم مباشرة هناك.

لهذا السبب، جعلت أنثوني يقدم لفرانكا تلميحا نفسيًا مسبقًا، يجعلها تنسى كل ما يتعلق بالحادث بمجرد شربها لعامل الشفاء. سيتم رفع التلميح النفسي المقابل تمامًا فقط عندما تعود إلى حديقة دي تشوانغ وترى الغرفة المستأجرة.

بهذه الطريقة، حتى في حلم، سيكون أداء فرانكا بلا عيب.

إذا لم يكن وعيها الباطن يعتقد أنها أطلقت النار على زاراتوسترا، فكيف يمكن أن تظهر أي سلوك غير طبيعي في الحلم!

الأداء الذي رآه لوو شان و تشو مينغ روي من فرانكا جاء أيضًا من ردود فعلها الغريزية، وليس تمثيلاً. فقط بشرتها كانت متأثرة بالآثار السلبية لمسدس الحتمية، لذا كان الأمر بلا عيب تمامًا.

'فيو... تلك الطلقة التي أطلقتها كانت حقًا رائعة، هادئة، مسترخية، طبيعية، متزنة، هذا ما يجب أن يكون عليه المغتال!'أثنت فرانكا على نفسها بفخر في قلبها، وهي تشعر ببعض الحمى والارتباك.

في هذا الوقت، كانت لوو شان قد قرع جرس الباب ورأت جينا تفتح الباب.

كانت على وشك أن تسأل بصوت منخفض: "هل كان موت زاراتوسترا من فعلكم؟" عندما لاحظت فجأة صبيًا صغيرًا يكتب بحماس على طاولة الطعام.

"من هذا؟" ابتلعت لوو شان السؤال الذي كانت على وشك طرحه.

تركت فرانكا دعم لوو شان، ونظرت إلى لودفيغ، وقالت بخطوات غير مستقرة وابتسامة: "ابني الروحي."

من الناحية النظرية، هذا صحيح!

بمجرد أن أنهت فرانكا حديثها، كانت تتنفس بصعوبة، وكأن حتى الكلام كان جهدًا كبيرًا. سارعت جينا لدعمها.

عند رؤية ذلك، لوحت لوو شان بيدها وقالت: "تعافي قريبًا. ربما لن تحتاجي للعمل الإضافي غدًا، يمكنك الراحة في المنزل."

العميل الكبير مات، أي عمل إضافي سيكون هناك!

عادت لوو شان إلى الغرفة 1502، وأخرجت هاتفها وأرسلت رسالة عبر WeChat إلى جينا:

"هل هناك أي خطب مع لو فو؟ هل تحتاج للذهاب إلى المستشفى؟"

كانت تنوي استخدام هذا لفتح المحادثة، ثم تسأل جينا عما إذا كان "موت زاراتوسترا له علاقة بهم".

ردت جينا بسرعة: "لقد تناولت بعض دواء الحمى، دعنا نراقب لفترة قبل أن نقرر."

"سمعت أنه كان هناك إطلاق نار في مطعم الحساء الساخن حيث كنتِ تأكلين؟"

'لقد سألت بدلاً من ذلك عن إطلاق النار على زاراتوسترا... ماذا يعني ذلك؟ هل يمكن أن لا يكونوا هم؟' تساءلت لوو شان، مشككة مرة أخرى في استنتاجاتها.

أخبرت جينا باختصار عما حدث في مطعم الحساء الساخن، تراقب لترى كيف سترد.

أرسلت جينا رمزًا تعبيريًا: "لا عجب أن لو فو مرضت. إنها دائمًا تصاب بالمرض عندما تُفزع، لكنها تتعافى بسرعة أيضًا. ستكون بخير في غضون يومين."

'هذا لا معنى له... إنها متجاوزة قوية، من مستقبل على حافة نهاية العالم؛ لا بد أنها رأت عددًا لا يحصى من الوفيات. كيف يمكن أن تمرض من الخوف بسبب إطلاق نار واحد؟' تمامًا كما كان لدى لوو شان هذا الشك، فهمت فجأة ما تعنيه جينا حقًا: "سنخبرك بالحقيقة حول هذا الأمر في غضون يومين."

'هل هذا لأن هذه هي الفترة الحاسمة لتحقيق الشرطة، وهم قلقون من أنه إذا عرفت من هو القاتل الحقيقي، قد يفلت مني شيء أو أصبح متوترة وقلقة، ثم يتم استجوابي من قبل الشرطة؟' أومأت لوو شان بفهم.

ثم شعرت ببعض السعادة.

في الماضي، لم تكن قادرة على التقاط مثل هذه التلميحات. أحيانًا عندما يسخر منها الآخرون، إذا لم يكن ذلك واضحًا بما فيه الكفاية، لم تكن تدرك ذلك حتى. لكن الآن، فهمت المعنى الخفي في الكلمات!

'آه، لقد نضجت أيضًا.' استلقت لوو شان على الأريكة برضا وبدأت في استخدام هاتفها.

سرعان ما رأت إعلان الشرطة الذي يطلب معلومات مهمة، جزء منه يقول: "هذه المرأة متورطة في القضية. نأمل أن يقدم الجمهور أدلة بنشاط..."

بجانب هذا الجزء من المحتوى، كانت هناك صورة. المرأة في الصورة كانت هي نفسها التي خرجت من الشاشة مع زاراتوسترا.

استطاعت لوو شان أن ترى بوضوح أن الصورة التُقطت من هاتف أحد الأشخاص في الموقع، وليس من كاميرات المراقبة. كانت تُظهر ملامح المرأة الأنيقة والمُتقنة بوضوح، ونظرتها الحائرة ولكن الجذابة، ووجهها الملطخ بالدماء، مما أضفى على جمالها الخطير حياة واقعية.

'عند النظر إليها مرة أخرى، لا تزال جميلة للغاية، بل ربما أجمل قليلًا من لو فو وجينا عندما لا يحاولن التقليل من جمالهن...' فكرت لوو شان وهي تتصفح التعليقات:

"امرأة جميلة كهذه، لماذا تصبح شريرة؟"

"أنا لا أحكم فقط على المظهر، لكنني أشعر أنه لا يمكن أن تقتل أحدًا دون سبب، أليس كذلك؟"

"أختي، أعطني فرصة!"

"هل جميع المعلقين يتركون أخلاقهم تتبع غرائزهم؟"

"أليست أجمل من معظم النجمات في الوقت الحاضر؟ يمكنها بالتأكيد أن تنافس في القمة!"

"هذه حبيبتي المثالية، وجهها ملطخ بالدماء، تمسك مسدسًا، تضغطه على رأسي، وتجبرني على التخلي عن قلبي الحقيقي."

"إذن، من الذي قُتل بالضبط؟"

المترجم: تجسيد الحلم لزاراتول يبكي في الزاوية

تصفحت لوو شان التعليقات وهي تبتسم لعدة دقائق، ثم تذكرت فجأة شيئًا مهمًا.

لقد نسيت التحقق من تفاصيل الغرفة.

منذ أن حذرتها لو فو وجينا من احتمال أن تهاجمها مجموعة زاراتوسترا سرًا، اعتادت عند عودتها إلى المنزل على استخدام قدرتها كمتجاوزة لفحص كل زاوية بدقة، لتجنب الاغتيالات أو الكمائن.

وقفت لوو شان وتوجهت إلى لوحة زيتية لطائر ببغاء، ثم مدت يدها نحوها.

خرج الببغاء الملون بمنقاره وجزء من جسده العلوي من اللوحة وقال بصوت واضح: "لم يأتِ أحد إلى هنا."

داعبت لوو شان ريش الببغاء، ثم استدارت وتوجهت نحو النافذة.

نظرت إلى الخارج، ورفعت يدها اليمنى، وضغطت على محجر عينها.

كانت تريد استخدام قدرة المراسل على رؤية العالم الحقيقي وكشف خفاياه.

لم يكن ذلك بسبب عدم ثقتها بالببغاء، ولكن لأن هناك بعض التسللات التي لا يستطيع اكتشافها.

مع ذلك، لم تكن تجرؤ على مراقبة العالم الحقيقي لفترة طويلة، فكل مرة تستخدم هذه القدرة، كانت تشعر بخطر غامض، ولم تكن تجرؤ على الاستمرار فيها لأكثر من عشر ثوانٍ.

كان هدفها فقط التحقق من "الزوايا" التي لا يستطيع الببغاء الوصول إليها.

في اللحظة التالية، تغير الضوء والظلال أمام عيني لوو شان، وتداخلت مشاهد مختلفة من المنطقة المحيطة بطريقة غريبة، عارضةً نفسها بفوضوية وتعقيد.

رأت لوو شان النوافذ الزجاجية التي تتصل بالعالم المظلم، ورأت اللوحات الزيتية التي تم الضغط عليها ضد النوافذ، ورأت الغرف المختلفة مكدسةً مثل قطع البناء، ورأت الأشخاص يقومون بأفعال مختلفة في غرف مختلفة بينما يختلطون معًا، ورأت الضباب الرمادي الرقيق الذي يتخلل حواف جميع هذه المشاهد.

'ما هو هذا الضباب بالضبط...؟' عبست لوو شان دون وعي.

في كل مرة كانت تستخدم قدرة المراسل لرؤية الواقع، كانت تكتشف هذا الضباب الرمادي الرقيق، لكنها لم تكن تعرف أبدًا ماذا يعني، أو ماذا يمثل، أو من أين يأتي.

تمامًا عندما لاحظت أن حركة رجل في إحدى الغرف بدت وكأنها تتلعثم، رفرف الببغاء الملون بأجنحته في مجال رؤيتها.

ثم، رأت لو فو مستلقية على الأريكة، تبرد جسدها بكمادات الثلج.

بعدها، سمعت صوت لو فو الضعيف: "هل هذا ما يحدث بعد الطرد من الحلم في هيئة أنثى؟"

'الطرد من الحلم...؟' تجمدت لوو شان.

على الفور، تحطم المشهد أمام عينيها.

أنهت بحدسها مراقبة "الواقع".

وقفت لوو شان بجانب النافذة، وعلى وجهها تعبير مشوش، مسترجعةً الكلمات التي سمعتها للتو.

'الطرد من الحلم؟ هل كانت لو فو تعني أن هذا مجرد حلم؟ هل كانت حالتها السابقة بسبب طردها من الحلم؟' تدريجيًا، أصبحت نظرة لوو شان فارغة.

بعد بضع ثوانٍ، تمتمت بصوت خافت وضعيف: "إذا كان هذا حلمًا... فماذا أكون أنا...؟"

---

في وقت متأخر من الليل، فتح باب غرفة النوم التي كانت فرانكا ولومينا نائمتين فيها بصمت، وخرجت منه شخصية دون أن تصدر أي صوت.

كانت لومينا، ترتدي ثوب نوم، وعينيها تشبهان بحيرات المرتفعات، مشوشتين ومضطربتين.

سارت لومينا على طول أظلم المناطق، ووصلت إلى الباب الرئيسي خلسةً، ثم فتحته.

بعدها، وضعت يدها على المقبض وحاولت فتح الباب الرئيسي.

لكن المقبض لم يتحرك أبدًا.

'هل القفل مكسور؟' تمامًا عندما أظهرت لومينا تعبيرًا متفاجئًا، سمعت صوت جينا من خلفها.

"إلى أين أنتِ ذاهبة؟"

استدارت لومينا بسرعة ونظرت إلى جينا.

"ألم تأخذي لي لو إلى مكان آن روييد؟"

"عدنا لاحقًا، لكنكن كنتن نائمات جميعًا، فظننت أنه لا يجب أن أزعجكن، لذا نمت هنا على الأريكة." وقفت جينا من على الأريكة وسألت بفضول: "هل ترغبين في الخروج؟ الآن منتصف الليل."

"أشعر بالاختناق، بالكآبة، أريد الخروج لأتمشى قليلاً،" أوضحت لومينا، "لكن قفل الباب يبدو مكسورًا."

ثم ضحكت بسخرية على نفسها. "هل أنا منحوسة جدًا؟"

'أن تكوني منحوسة أمر طبيعي، بل لا مفر منه، هذا التأثير السلبي لاستخدام قدرة "ساكن الحلقة"...' لم توضح جينا ذلك، لكنها هزت رأسها وقالت: "حادثة مطعم الحساء الساخن لم تنتهِ بعد، وجسدك لم يتعافَ تمامًا. إذا خرجت الآن ورآك أحد، فسيكون الأمر مزعجًا للغاية."

"حسنًا." عضت لومينا شفتيها وقالت: "لكنني أشعر أن هناك دائمًا صوتًا، أو دافعًا في داخلي يخبرني بالخروج."

"صوت؟" عقدت جينا حاجبيها بحذر أكبر، "إلى أين؟"

لم تخفِ لومينا شيئًا.

"من جهة، أريد الذهاب إلى السطح، لأشعر بالرياح، لأرى إن كانت هناك نجوم، ولأسرح قليلًا. ومن جهة أخرى، هناك مكان معين... أشعر أنه يناديني."

"أي مكان؟" سألت جينا.

حاولت لومينا جهدها التذكر.

"أعتقد أنه... أعتقد أنه..."

توقفت لحظة، ثم تذكرت أخيرًا.

"مستشفى موشو."

اتسعت حدقتا جينا قليلاً.

فجأة تذكرت أن لوميان، أي لومينا، كان يحمل بالفعل سلالة أوميبلا، طفل الإله—الأم العظيمة.

لم يكن ذلك مجرد خدعة لخداع غريم والآخرين!

ترجمة:المتفرج