الفصل 963

963 منتصف الليل

كان لوميان قد رأى في المعلومات التي قدمها حاملو بطاقات الأركانا الكبرى أن الشخصية الأصلية لرئيس الشرطة ياغاتس من مركز الشرطة رقم 1 يجب أن تكون معلم السيدة الساحرة، الدوق الأكبر لإمبراطورية ثيودور، أقوى ملوك ملائكة في الحقبة الرابع، السيد باب بيثل أبراهيم.

ضمن هذا الوصف، كان هناك تخمين مهم جدًا: يشتبه في أنه رمز حلم لتفرد مسار المبتدئ.

وبالمثل، افترض حاملو بطاقات الأركانا الكبرى أن آمون النشط في الحلم هو رمز لتفرد مسار النهاب، ولكن غالبًا أيضًا الجسم الأصلي.

كان ذلك لأن آمون كان ذات مرة الإله الحقيقي لمسار النهاب، وإمتلك تفرد هذا المسار لآلاف السنين، مما ترك بصمة روحية قوية في التفرد المقابل. يمكن حتى القول إنه لفترة طويلة من الزمن، كان آمون يعادل تفرد مسار النهاب.

لذلك، قبل أن تُزال بصمة آمون الروحية تمامًا من تفرد مسار النهاب، كان لآمون اتصال وثيق جدًا بهذا التفرد. يمكنه استخدام هذا للولوج والخروج بحرية من مدينة الحلم هذه. حتى إذا اكتشفه المستحق السماوي وطرده، يمكنه العودة بلا حدود.

كان تفرد المسار جزءًا من هذا الحلم الحقيقي، مما يعادل كون آمون أيضًا جزءًا منه. إذا أراد المستحق السماوي منع آمون من العودة، أو فرض قيود شاملة عليه بحيث لا يستطيع القيام بأي شيء، وفقًا لتكهنات حاملو الأركانا الكبرى، كانت هناك ثلاث طرق فقط:

أولاً، إزالة تفرد مسار النهاب بفصله.

ثانيًا، إزالة بصمة آمون الروحية في ذلك التفرد بسرعة.

ثالثًا، الوصول إلى اتفاق مع السيد الأحمق لرفض آمون بشكل مشترك.

من الواضح أن أياً من هذه الطرق الثلاث لم يكن قابلاً للتنفيذ. الطريقة الثانية التي تبدو الأكثر جدوى كانت تتطلب أن يكون المستحق السماوي في ميزة كبيرة داخل الحلم، شبه مستيقظ. وإلا، في حالة النوم وفي مواجهة شرسة مع السيد الأحمق، حتى لو كان وجودًا عظيمًا، فإنه من المستحيل إزالة بصمة آمون الروحية في تفرد مسار النهاب في وقت قصير.

بالطبع، كان آمون لا يزال مقيدًا في مدينة الحلم. أما عن نوع القيود، فلم يعرف حاملو بطاقات الأركانا الكبرى ذلك، بل استنتجوا فقط من سلوك آمون أنه لم يكن بلا قيود تمامًا.

وبالمثل، ظلت بصمة السيد باب الروحية أيضًا في تفرد مسار المبتدئ، مكونة صورة الحلم لياغاتس.

على الرغم من أن تفرد مسار المبتدئ كان قد استوعبه آمون ذات مرة، مما جعله إلهًا حقيقيًا ذا مسارين، إلا أن آمون بقي في هذا المستوى لفترة قصيرة جدًا، مما جعله غير قادر على إزالة بصمة السيد باب الروحية تمامًا.

بمجرد أن انسحب لوميان بجسده، اختفى فورًا من المكان، متنقلًا نحو مرآة أخرى، تاركًا فقط بضع نيران سوداء تسقط بهدوء، تحرق أي آثار قد يكون قد تركها.

كان ذلك رمزًا لتفرد مسار الباب، والذي يمتلك بالتأكيد بعض السيطرة على عالم المرآة. البقاء خلف المرآة الحالية سيؤدي حتمًا إلى كشفه!

بعد ثانية أو ثانيتين، انتقل لوميان إلى الموقع المستهدف الثاني.

'تجسيد الحلم لتفرد مسار المبتدئ هو ياغاتس، وتجسيد الحلم لتفرد مسار النهاب هو آمون... هل تجسيد الحلم لتفرد مسار المتنبئ هو تشو مينغ روي، وهو أيضًا جوهر الصراع بين السيد الأحمق والمستحق السماوي؟' فكر لوميان بينما كان يخفي شكله، مختبئًا في الظلام.

انتظر بصبر لبعض الوقت، متأكدًا من أن أحدًا لم يكن يتعقبه، ثم اقترب من سطح المرآة الزجاجي ليتفحص الخارج.

كان في الخارج أيضًا مكتبًا، وكان خاليًا في الوقت الحالي.

كان هذا مكتب الضابط دينغ.

أخرج لوميان رسالة بلاغ، وجعلها "تطفو" للأعلى.

ثم طارت الرسالة عبر سطح المرآة، وسقطت نحو مكتب الضابط دينغ.

بمجرد أن لامست سطح المكتب الخشبي، امتدت شعلة سوداء فجأة من المرآة، وأحرقت بسرعة نحوها، مضيئة خيوط العنكبوت غير المرئية التي كانت تقيدها بإحكام.

غطت النيران السوداء الرسالة، وأحرقت الآثار المتبقية وبعض خيوط العنكبوت، بينما تراجعت الخيوط المتبقية خلف المرآة.

غير لوميان موقعه مرة أخرى، متنقلًا إلى المرآة الثالثة.

كان الخارج لا يزال مكتبًا، هذه المرة يعود لضابط آخر، ويليام وانغ.

كان ضابطًا قويًا للغاية، يعادل شخصية الملك السابق لمملكة لوين، ويليام أغسطس السادس، وهو شخص متوفٍ.

'كان حاملو بطاقات الأركانا الكبرى مرتبكين قليلاً. لم تكن لتجسدات السيد الأحمق التي تجوب العالم أي تقاطع مع ويليام أغسطس السادس، فلماذا كان لهذا الملك المتوفى تجسيد مطابق في مدينة الحلم؟'

تضمنت الحالات المشابهة ويليام أغسطس الأول، وهنري أغسطس الأول، وأجداد آخرين لعائلة أغسطس الذين كانوا "نشطين" في مركز الشرطة أو محكمة مدينة الحلم، ولقبهم وانغ—بنفس الحرف الذي يعني "ملك".

افترض حاملو بطاقات الأركانا الكبرى فقط أن للسيد الأحمق تجسدات قديمة جدًا.

ربما بسبب انشغال الشرطة في اجتماع أو مهمة، كان مكتب ويليام وانغ أيضًا فارغًا. نجح لوميان في وضع رسالة البلاغ، ثم انتقل بشكل عشوائي إلى مكتب آخر عبر عالم المرآة، وأسقط الرسالة الأخيرة دون المخاطرة بالذهاب إلى مكان ياغاتس مرة أخرى.

ثم عاد إلى متجر مؤن حلم النجوم، وخرج من منطقة المرآة المقابلة للمرآة السحرية أروديس.

"هل يمكنني استعارة ورقة وقلم مرة أخرى؟" مشى لوميان إلى الكاشير وسأل بأدب.

وضعت صاحبة المتجر الورقة والقلم المستخدمين في الكتابة سابقًا على المنضدة.

بدأ لوميان في كتابة رسالة إلى حاملي بطاقات الأركانا الكبرى، بثلاث نقاط رئيسية:

أولاً، تذكير حاملي بطاقات الأركانا الكبرى بالاهتمام بـ روزان في الواقع وتوفير الحماية اللازمة.

ثانيًا، طلب تأكيد الوضع الحقيقي لـ أندرسون هود.

ثالثًا، الإبلاغ عن خبر اعتقال لي كوجي.

بعد إرسال الرسالة والتعبير عن شكره، عاد لوميان إلى السيارة الرمادية.

كان كل من أنثوني ولودفيغ قد عادا بالفعل.

قبل أن يشغّل أنثوني السيارة، شرح لوميان باختصار الهوية المحتملة لستيانو.

صمت أنثوني للحظة، ثم شغل السيارة وقال بتنهيدة:"حتى الآلهة كانت ضعيفة يومًا ما، حتى الآلهة مرت بمراحل مثلنا... هذا حقًا هو مسار الألوهية، يجعلني أشعر أن الآلهة لم تعد بعيدة المنال، لم تعد بطبيعتها نبيلة، أو بطبيعتها آلهة..."

"خروج عن السحر؟" سأل لوميان مستخدمًا المصطلح الذي تعلمه حديثًا.

المترجم: المتطلح هو Disenchantment وعنده معاني أكثر و معقدة لكن كسلان اجيبها ،شوف عمو غوغل

أدار أنثوني عجلة القيادة وقال:"لكنهم بالفعل يحاربون الآلهة الشريرة، ويحملون حماية الناس..."

"أتذكر في المدن الصناعية على طول الساحل الغربي لميدسيشاير، كان رجال الدين المرتدون للأردية يذهبون بانتظام إلى المصانع لإقامة الطقوس. الآن يبدو الأمر أشبه بتعبئة عمليات التفتيش للمصانع الرئيسية، أو الاستخدام الرسمي للآلات الجديدة، أو اقتراب رجال الدين من الآلات الأمامية، وتحويل كل ذلك إلى طقوس مقدسة..."

واصل أنثوني الحديث عن القصص الدينية التي سمعها في طفولته والطقوس الدينية التي عاشها أثناء نشأته. استمع لوميان بصمت، يردد أحيانًا كلمة أو اثنتين.

...

حديقة دي تشوانغ، المبنى 5، الشقة 1502.

كانت لوو شان سعيدة للغاية عندما اكتشفت أن فرانكا قد عادت إلى طبيعتها.

سألت بفضول:"كيف كان الشعور في ذلك الوقت؟"

"لم أكن أستطيع التنفس، مثل سمكة أُخرجت من الماء، شخص طُرد من هذا العالم."قالت فرانكا ببساطة،لم تذكر الأجزاء التي قد تجعل لوو شان تفكر في الأحلام.

ثم قالت جينا:"عليكِ أن تكوني حذرة مؤخرًا. أتباع القوى الشريرة يحاولون الاقتراب من تشو مينغ روي والتعامل مع الأشخاص الذين ساعدوه بشكل مباشر أو غير مباشر. نحن قلقون أنهم قد يستهدفونكِ."

"مم-مم." أشارت لوو شان إلى اللوحة الزيتية الجديدة والرسم الجديد المعلقين على الحائط، وقالت:"لقد حولت غرفتي بالفعل إلى حصن، سيحرسونني أثناء النوم."

نظرت فرانكا وجينا باتجاه ما أشارت إليه لوو شان، لترى لوحة زيتية لببغاء ملون.

كان حول الببغاء كتل لونية مجردة ومتداخلة، وكانت عيناه تتحركان بشكل مقصود عندما نظرتا إليه، وكأنه يقول: "مرحبًا، أنا حي!"

بعد النظر إلى اللوحات في غرفة المعيشة وغرفة النوم، أومأت جينا وقالت:"قدرة الرسام بالفعل سحرية."

"ولكن إذا كنتِ تثقين بنا، يمكننا أن نوفر لكِ ضمانًا نهائيًا للأمان."

"كيف؟" سألت لوو شان.

لم تخفِ جينا شيئًا:"امنحينا كمية صغيرة من دمك وشعرك، سنجري استبدال مرآة لك. أمم، المسافة المستقيمة بين غرفتينا بالكاد تؤهل ضمن النطاق الفعّال لهذه القدرة، ويمكننا الاقتراب أكثر في نطاق الشامان خاصتك لضمان الفعالية."

"لكن هذا يعني أيضًا أننا يمكننا بسهولة ودقة أن نلعنكِ أو نقتلكِ باستخدام استبدال المرآة هذ."

صمتت لوو شان.

بعد فترة طويلة، ابتسمت وقالت:"يمكننا أن نجرب. إذا كنتم تريدون قتلي بالفعل، فقد أتيحت لكم العديد من الفرص خلال الأيام القليلة الماضية."

قرب منتصف الليل، وبعد أن استعدت لوو شان للنوم، فحصت الأبواب والنوافذ وتلك اللوحات قبل أن تستلقي على السرير وتطفئ الأضواء.

في الظلام العميق، سرعان ما غفت لوو شان، مواصلة حراسة الحاجز شبه الشفاف.

ومع مرور الوقت دقيقة تلو الأخرى، بدأت تلك الكتل اللونية الملتفة حول الببغاء الملون في اللوحة الزيتية في غرفة المعيشة تتلوى فجأة.

لاحظ الببغاء الملون هذا التغيير وكان على وشك أن يصرخ بصوت عالٍ، لكن تلك الكتل اللونية اندفعت نحوه، مغطية فمه وضاغطة على جناحيه.

وسرعان ما غُمر الببغاء الملون وذاب في تلك الكتل اللونية، ليصبح جزءًا منها.

إندفعت تلك الكتل اللونية من اللوحة الزيتية كالماء، تاركة القماش فارغًا.

اندفعت نحو غرفة النوم في هدوء الليل، مرورًا من خلال شق الباب، لتصل إلى جانب سرير لوو شان.

وفجأة، اندفعت هذه التدفقات المائية المشكلة من الكتل اللونية إلى الأعلى، متخذة شكلًا بشريًا.

وقف الشكل البشري الملون بهدوء ينظر إلى لوو شان النائمة لمدة عشرين إلى ثلاثين ثانية.

وأخيرًا، عاد إلى تدفق مائي مشكل من الكتل اللونية، عائدًا على طول مساره الأصلي إلى اللوحة الزيتية في غرفة المعيشة.

بدأت الكتل اللونية تتلوى، معيدة تشكيل الببغاء الملون والخلفية المحيطة به.

أصبح الببغاء مطابقًا لما كان عليه سابقًا، وعيناه لا تزالان حيوية.

في الصباح التالي، استيقظت لوو شان.

أخذت هاتفها أولًا للتحقق من الرسائل، ثم نهضت ببطء وفحصت الوضع في غرفة النوم وغرفة المعيشة.

"لا توجد مشاكل." تنهدت لوو شان بارتياح وتوجهت إلى الحمام.

...

بعد أن افترقت عن فرانكا ولوو شان، خرجت جينا لمراقبة شخصيات الحلم التي كانت قريبة نسبيًا من تشو مينغ روي.

كانت هذه مهمتها ومهمة أنثوني مؤخرًا.

بالطبع، كانت قد قدمت ملفها إلى شركة "قاعة الفيلم" كطالبة فنون أداء.

واليوم، كانت هي أو أنثوني سيتواصل مع بينغ دينغ، شخصية الحلم المميزة جدا.

ترجمة:المتفرج