الفصل 898

898 اختيار "المكونات"

نظر لودفيغ، الذي كان يرتدي ملابس رسمية للأطفال، إلى "المذبح" الذي تم تنظيفه حديثًا ولعق شفتيه بأسف بعض الشيء، قائلاً: "لو أننا أمسكنا بذلك الطائر ذات الرأس البشري قبل قليل وطبخناها مع بطة سمينة، لكان بإمكاننا اكتساب القدرة على التحكم في مشاعر الخوف لدينا في الأحلام، وربما اكتسبنا الوضوح عبر الخوف..."

"وبالإضافة إلى ذلك..."

بدأ الصبي البالغ من العمر سبع أو ثماني سنوات العد على أصابعه، واحدًا تلو الآخر.

"الوحش الرمادي من كوكب داربيلا، إذا تم طهيه عن طريق التحميص، يمكن أن يمنع الشخص من الضياع في معظم الأحلام لمدة سبعة أيام..."

"تابيري الحلم الأسود، مخلوق من عالم الروح يتغذى على الفرح والسعادة والإثارة والرغبة ومشاعر أخرى في أحلام البشر. باستخدام غباره المتبقي لصنع كوكتيل، يمكن منع الشارب من أن يتم خداعه بجمال الأحلام، والغرق فيها ورفض الاستيقاظ. في الوقت نفسه، في كل مرة تشرب فيها ذلك النبيذ، يمكنك التمييز بوضوح بين الواقع والأحلام لمدة عشرة أيام قادمة..."

ملاحظة المترجم:

التابير هو حيوان ثديي كبير يشبه الخنزير في شكله، لكنه أقرب وراثيًا إلى الخيول ووحيد القرن. يعيش التابير في الغابات الاستوائية والمناطق العشبية في أمريكا الوسطى والجنوبية، وجنوب شرق آسيا. يتميز بخطمه الطويل الذي يستخدمه لالتقاط الطعام، مثل الفواكه والأوراق.

"ملك الكوابيس، مخلوق على مستوى الملاك الذي يحكم كوكب الأربعة ثعابين في النظام النجمي Y. أكل مرارته مباشرة يمكن أن يكتسب الميزة الدائمة لليقظة في الأحلام..."

"..."

بينما كان لودفيغ يتحدث، بدأ يشعر بالجوع ولم يستطع أن يمنع نفسه من طلب بعض شطائر البسكويت من عرابه الآن الذي أصبح أنثى ليشبع بطنه.

بعد أن انتهى من سرد المكونات التي كان يتذكرها حاليًا، فكر أنثوني وقال: "ربما قابلت تابير الحلم الأسود من قبل."

عندما رأى لوميان ينظر إليه، قال أنثوني بحذر: "قابلت مريضًا في عيادة الطب النفسي منذ فترة. كان يعاني من كوابيس لمدة ثلاث أسابيع متتالية، وكان عقله مرهقًا، ومشاعره خاملة، وكان متشائمًا جدًا."

"حاولت علاجه بالعلاج النفسي العادي، كما حاولت حل المشكلة باستخدام قدرات التجاوز مثل التنويم المغناطيسي، ولكن هذه فقط منعت حدوث الكوابيس لمدة يومين أو ثلاثة قبل أن يعود إلى حالته الأصلية."

"لم أتمكن من معرفة سبب فشل ذلك في السابق، لكن الآن أشك في أنه ربما كان قد تعرض لاستهداف من قبل تابير الحلم الأسود."

"عيادة الطب النفسي؟" نطق لوميان وهو يومئ برأسه بسلاسة.

شرح أنثوني بإيجاز: "لكي تنضم إلى علماء النفس الكيميائيين، يجب أن تندمج بالكامل في دائرة الأطباء النفسيين. أنا الآن طبيب ممارس في عيادة الطب النفسي."

لوميان أصدر صوتًا تأكيدًا وقال بتفكير: "كلما زادت التسلسل للأعضاء الجدد، قل احتمال أن يُوثق بهم من قبل تلك المنظمات السرية. التسلسلات من 9 إلى 7 لا تزال مقبولة، ضمن نطاق "المتجاوزين البريين" التي قد يصل إليها الناس العاديون. التسلسل 6 مقبول بالكاد، لكن التسلسل 5 يشمل طقوسًا. قلة قليلة من "المتجاوزين البريين" النقيين يمكنهم الوصول إلى هذا المستوى. أليست لديك مخاوف من أن يؤثر انضمامك كـ 'مسافر الأحلام' الآن على انضمامك لاحقًا إلى علماء النفس الكيميائيين؟"

ابتسم أنثوني بهدوء وقال: "لقد اشتريت تركيبة جرعة 'مسافر الأحلام' والمكونات اللازمة لها من عضو في علماء النفس الكيميائيين. السيدة عدالة كانت قد قدمت المكافآت المالية بشكل أساسي."

"أفهم..." قال لوميان وهو يلتفت ليسأل لودفيغ، "ما هو مستوى القوة الذي يمتلكه 'تابير الحلم الأسود' تقريبًا؟"

قال لودفيغ بتوقع: "الأقوياء منهم لديهم ألوهية ضعيفة، بينما الأضعف يعادلون التسلسل 7."

قال لوميان لأنثوني: "الذهاب إلى عالم الروح للبحث عن 'هاربي' أو 'تابير الحلم الأسود' ليس شيئًا يمكننا إنجازه، إلا إذا طلبنا المساعدة من السيدة الساحرة أو من ملاك الروح المقدسة الذي يدير عالم الروح نيابة عن السيد الأحمق." ثم تابع قائلاً: "هل لديك وسيلة لدخولي إلى حلم ذلك المريض؟ أريد التأكد مما إذا كان 'تابير الحلم الأسود' وإذا كانت هناك فرصة للقبض عليه."

أجاب أنثوني بصراحة: "لقد اشتريت تميمتين لدخول الأحلام من علماء النفس الكيميائيين، وأيضًا السيدة عدالة أعطتني واحدة."

ابتسم لوميان، وسحب رداءه ليغطي وجهه وقال: "إذن دعنا نذهب 'لزيارة' ذلك المريض الليلة."

كبح أنثوني خيبة أمله من اختفاء ذلك الوجه الجميل، وأومأ برأسه متبعًا لوميان الذي كان يمسك بيد لودفيغ، متجهين نحو السطح.

بعد أن ساروا عدة أمتار، التفت لودفيغ لينظر إلى لوميان وقال: "أمي..."

شعر ببساطة أن العنوان يجب أن يتغير بما أن عمه أصبح أنثى.

'أمي...' شعر لوميان بقلبه يخفق وأصبح صوته أكثر حزمًا.

"من الأفضل أن تستمر في مناداتي بعرّابي."

"نعم، عرّابي." وافق لودفيغ بسهولة. "لقد كنت أشعر ببعض التنبؤات السيئة مؤخرًا."

"تنبؤات سيئة؟" سأل لوميان وهو يبدو وكأنه يفكر، "عن نفسك، أم عنا جميعًا؟"

أجاب لودفيغ بصدق: "عن نفسي."

أومأ لوميان برأسه قليلاً وضحك. "أعتقد أنني أعرف ما هو. إنها ليست مشكلة كبيرة، فقط تحمّل وستمر."

"عندما يحين الوقت، سيكون لديك الفرصة لتراكم المساهمات لتبادل أجزاء مختلفة من جثة نصف إله ممنوح."

توهجت عيون لودفيغ على الفور، ناسيًا أن تنبؤه كان يميل نحو السوء. "حسنًا، عرّابي!"

...

في حي منزل الأوبرا، في شارع القبعة السوداء، داخل شقة ذات ستائر مسدلة.

كانت نيسيا، التي يبلغ طولها حوالي 1.7 متر، تقف أمام مرآة كاملة، تتأمل انعكاسها.

'وجهي ناعم ونظيف، شعري البني متموج بشكل طبيعي ومرخي، عيناي البنيتان عميقتان ولكن صافيتان، شفتي حمراء ورطبة، مفصولة قليلاً تكشف عن صفين من الأسنان البيضاء. جسمي منحني، لا طويل جدًا ولا قصير، تمامًا كما ينبغي...'

'يا له من جمال فاتن.'

أخذت نيسيا تنظر إلى نفسها بدهشة، ويدها اليمنى سقطت على شفتيها الوردية، ثم تحركت ببطء نحو صدرها البارز.

لم تكن تتوقع أن القوة التي وعدتها بها تلك الشيطانة ستُكتسب بهذه الطريقة. عندما كانت غارقة في فخ الإعجاب بالقدرات المختلفة التي جلبتها لها جرعة المغتال، وارتكابها لجرائم عديدة، كان مصيرها قد تقرر بالفعل.

أُجبرت على شرب جرعة الساحرة، فأصبحت امرأة، وهو ما كان يتعارض بشدة مع هويتها الذكورية التي امتدت لأكثر من عشرين عامًا.

الآن، كانت تشعر وكأنها انقسمت إلى شخصين: أحدهما غاضب، يتألم، ويريد الانتقام من تلك الشيطانات ومن هذا العالم؛ والآخر مفتون بجمالها الساحر، وجسدها المثالي، وسعادة مختلفة عن السابق، تقع في حب نفسها الحالية، حتى أنها ترغب في شرب جرعات تسلسل أعلى لتصبح أكثر كمالًا وجمالًا.

فجأة، وبالتابع لحدسها الروحي، خفضت نيسيا يدها من صدرها، واستدارت فجأة، متوجهة بنظرها إلى كرسي قريب من النافذة.

كان هناك شخص هناك، لم يكن موجودًا من قبل.

كان الشخص يستند بذراعيه على مسندَي الكرسي، وجسده مائل بشكل مريح إلى خلفية الكرسي. شعرت بنغمة ضوء خفيفة لشعر طويل لونه بني فاتح مربوط بذيل حصان، وحواجب بنية تطير إلى الصدغين مما يعطي جمالًا بطوليًا ويبدو وكأنها تخترق قلب كل من يراها، بينما كانت عيونها التي بدت هادئة وبلون بحيرة تعكس أعماقًا كما لو كانت تخفي العديد من المشاعر والأفكار، مما يجعلك ترغب في استخدام كل حماسك لاستكشافها.

هذه الملامح، جنبًا إلى جنب مع أنفها المرتفع والدقيق، وشفتيها الرطبتين والوردية، وعُنقها الناعم والرفيع، وجسدها الذي جعل القميص المزخرف يبرز، جعلت نيسيا تشعر فجأة برغبة في الخضوع وتقبيل ظهر يدها.

'يا لها من جمال... جمال يشبه قليلًا تلك الشيطانات التي رأيتها من قبل، ولكن مع هالة مختلفة، هالة أكثر جاذبية وملامح وجه أكثر جذبًا...' نظرت نيسيا بجشع إلى الجمال أمامها، ولدهشتها لم تشكك من تكون هذه الأخرى، ولم تقم بأي حركة دفاعية أو هجومية.

'هل هكذا تكون الساحرة المتقدمة حديثًا...؟' هزت فرانكا رأسها بصمت وهي جالسة على الكرسي.

كانت قد تسللت إلى هذه الغرفة منذ أن بدأت نيسيا في التحديق في صورتها في المرآة، ولكن نيسيا كانت غارقة تمامًا في جمالها لدرجة أنها لم تلاحظ ذلك تمامًا، حتى أنها كانت ترغب في أداء فعل مكثف.

في ذلك الوقت، عندما شربت فرانكا جرعة الساحرة، صُدمت أيضًا بجمالها، وشعرت أنه كان الأنيميا في قلبها، المرأة التي طالما حلمت بها. ولحسن الحظ، كانت شخصيتها مرحة جدًا، وبما أنها منتقلة قد غيرت جسدها مرة من قبل، لم ترفض جسدها الأنثوي الحالي أو تعتبره شخصًا آخر. لذا، كانت فقط تميل إلى النرجسية قليلًا، ولكنها لم تقع في حب نفسها الأنثوية بعمق.

ملاحضة:

كلمة "The anima" تعني "الأنيمة" وهي مصطلح نفسي يستخدمه كارل يونغ للإشارة إلى الجانب الأنثوي في شخصية الرجل، وهو جزء من نظرية يونغ عن النفس البشرية.

بعد أن انشغلت بمسؤوليات نادي التاروت ولقائها بجينا ولوميان، أصبحت مشاكل فرانكا في هذا الجانب تتضاءل تدريجيًا. ومع ذلك، وبما أنها كانت جميلة جدًا، كيف لا تعجب بنفسها؟

على الرغم من أنها كانت جالسة ونيسيا واقفة، ابتسمت فرانكا بابتسامة متعالية.

"لا أعلم إن كانت الشيطانة الأسود قد أخبرتك، ولكن لفترة طويلة قادمة، ستكونين تابعيّة لي."

"السيدة كلاريس ذكرت ذلك. يجب أن تكونين السيدة فرانكا؟" كانت نظرات نيسيا ما تزال تتجول على جسد فرانكا، مع رغبة في تمزيق ملابس الأخرى وطلب المتعة، لكنها نظرت إلى صدرها وشعرت بموجة من الحزن.

لم تعد تمتلك تلك القدرة الآن...

"حذرك ليس كافيًا. لو كنتُ عدوًا، لكان من الممكن أن تكوني قد متِ عدة مرات بالفعل"، قالت فرانكا، وفمها الأحمر ينفتح قليلاً. "استبدال المرآة أمر مهم، لكن لا يمكنك الاعتماد عليه بشكل كامل."

فوجئت نيسيا في البداية، ثم بدأت بالتعرق البارد. "نعم، السيدة فرانكا."

ابتسمت فرانكا ابتسامة خفيفة، مما جعل عيون نيسيا تتألق.

"أعطيني معلومات عن الأعضاء الرئيسيين في فصيل الإمبراطور."

أومأت نيسيا برأسها بشكل غريزي. "فهمت."

سرعان ما توجهت نحو الخزنة في الغرفة.

في المنطقة الإدارية، في شارع لفيف.

مرتديًا البيجاما القطنية والسروال النوم، كان كويل يحمل كأسًا من النبيذ الأحمر، جالسًا على حافة السرير، غير قادر على الاستلقاء والنوم لفترة طويلة.

كان يعلم أن هذه ستكون بداية عذاب طويل وألم لا نهاية له.

أخيرًا، لم يستطع مقاومة التعب والنعاس. بعد أن شرب تلك الكأس من النبيذ الأحمر، سقط في نوم عميق.

في الحلم الضبابي، كان كويل يركض، مرعوبًا إلى حد الانهيار، بينما كان وحش ضخم يطارده من خلفه.

كان أمامه منحدر، ولم يكن لديه وقت للتوقف، فسقط مباشرة عنه.

لو كان حلمًا عاديًا، لكان كويل قد استفاق في هذه اللحظة بسبب السقوط الحر أو تغير المشهد مباشرة، لكنه لم يفعل الآن. تحطم جسده على الأرض مع دويّ مدوي، ورآى جسده يتناثر في كل مكان في ألم لا يوصف.

أطلق صرخة حادة.

في هذه اللحظة، خرج ظل يشبه الدب من الظلام وبدأ يلعق المادة الدماغية التي تفرقت من جسد كويل، مما جعله يتجمد، ليشعر بمزيد من الألم والخوف.

فجأة، رأى القمر القرمزي يرتفع في السماء، وشخصًا نحيفًا يحمل سيفًا مستقيمًا من الحديد الأسود الهائل ينزل من السماء.

كان غطاء رأس الشخص مرفوعًا، وشعره الأسود الطويل يضيء تحت القمر القرمزي كما لو كان في حلم، وكان يبدو وكأنها تخترق القمر مباشرة.

ترجمة:المتفرج