الفصل 890

890 جريمة قتل

في صباح اليوم التالي.

بعد أن أنهى لوميان ورفاقه الإفطار في غرفتهم وكانوا ينتظرون لودفيغ ليقوم بتنظيف الطاولة، سمعوا جرس الباب يرن.

خارج الباب كان هناك شاب نصف عملاق يبلغ طوله حوالي مترين، مع ذراعين وساقين أطول قليلاً، وشعر بني قصير مجعد يبدو منفوشاً.

كانت حاجباه كثيفان وعيناه كبيرتان، ووجهه مربع الشكل. بعد أن تجولت عيناه على لوميان وفرانكا وجينا، انخفضت نظراته تلقائياً نحو أصابع قدميه وقال:

"أنا هنا لأبحث عن لوميان لي، آه، ربما السيدة لومينا لي."

كان يتحدث بلغة فيزاك القديمة.

قال لوميان وهو يفهم أن هذا الشاب ربما يكون الرسول الذي أرسله السيد الشمس ليأخذه إلى البرجين التوأمين في مدينة الفضة الجديدة:

"هذا أنا."

'يبدو أن حامل بطاقة الأركانا الكبرى هذا قد اختار عمداً شاباً لضمان أن الفارق في الطول لن يكون مبالغاً فيه.'

تنفس الشاب الصعداء وقال بصوت متردد:

"لقد أُمرت من قبل مجلس الأعضاء الستة أن آخذك لرؤية الشيخ ديريك بيرغ في البرجين التوأمين."

أومأ لوميان لجينا وفرانكا، ثم تبع الشاب خارج الفندق باتجاه البرجين التوأمين الواقعين في زاوية المدينة الجديدة لمدينة الفضة.

في الطريق، كان الشاب النصف عملاق يسير قليلاً أمامه وعلى جانبه، وظهره يبدو متيبساً، وفي بعض الأحيان كان يُظهر ميلاً لتحريك ذراعه وساقه بنفس الجهة معاً، وكأنه نسي تقريباً كيف يمشي بشكل طبيعي.

كان يلتفت برأسه بين الحين والآخر لينظر إلى لوميان، ولكنه لم يكن يعرف ما يقوله، فكان يسرع بالالتفات مرة أخرى.

في منتصف الطريق، أخيراً وجد موضوعاً مناسباً للحديث. التفت بجزء من جسده وسأل لوميان:

"ألست، ألست قلقتاً من أنني قد أكون شخصاً سيئاً؟ ربما ما قلته عن أمر مجلس الأعضاء الستة والذهاب لرؤية الشيخ ديريك بيرغ في البرجين التوأمين هو كذب لخداعك؟"

'يمكنني أن أقتل ثلاثين من أمثالك في نفس اللحظة...' فكر لوميان في نفسه، لكنه لم يقلها بصوت عالٍ.

من ناحية، كانوا جميعاً أتباع السيد الأحمق ولكنهم ليسوا قريبين بما يكفي للسخرية. ومن ناحية أخرى، شعر لوميان أنه لو كانت شقيقته أورور هنا، لما أجابت بطريقة مماثلة.

ابتسم بلطف وقال:

"لا، لست قلقاً، لأن هذه هي مدينة الفضة الجديدة."

فجأة شعر الشاب النصف عملاق بسعادة غامرة وقال بنبرة فخر صادق:

"نعم، لقد علمنا اللورد دائماً أن نكون لطفاء ومتحفظين. مدينة الفضّة الجديدة تقمع بشدة جميع أنواع الجرائم، خاصة التصدي من السرقة والاحتيال وأمثالها..."

بدأ الشاب النصف عملاق يتحدث دون توقف عن كيف أرسل السيد الأحمق ملاكاً لإنقاذ مدينة الفضة، وكيف منحها هذه الأرض الموعودة، وكيف قام أهل مدينة الفضة ببناء المدينة الجديدة.

كان لوميان قد سمع هذه القصص مراراً وتكراراً أثناء شربه في مدينة الفضة الجديدة من قبل، لكنه لم يشعر بالضجر الآن، بل ترك الشاب يواصل حديثه بسلاسة.

سمع في وصفه سعادة السلام والهدوء.

في هذا الحديث، وصل الاثنان إلى البرجين التوأمين، وهما المباني الرئيسية لمدينة الفضة الجديدة. البرج الأيسر كان ذا قمة مدببة ويحتوي على مرافق عامة مثل المكتبة، أما البرج الأيمن فكان ذا قمة مستديرة ويضم مجلس الأعضاء الستة الذي يدير المدينة الجديدة.

أدار لوميان نظره بشكل غريزي نحو البرج المستدير ولاحظ أن في الشقوق بين الطوب بالقرب من الأرض، قد نمت خصلات من نباتات سوداء شبيهة بالشعر، أحياناً تتدلى وأحياناً تتمايل بلطف وكأنها تهبها نسمة هواء خفيفة.

عندما أتى في المرة السابقة، لاحظ لوميان هذه النباتات السوداء لكنه لم يعطها اهتماماً كبيراً. هذه المرة، شعر بنوع من الاتصال الدموي.

'نحن جميعاً أجزاء، أو بالأحرى امتداد لحياة إلهة الحصاد، أومبيلا!'

'حتى وهي مختومة، هل لا تزال التحفة المختومة من الدرجة 0 تؤثر على العالم الخارجي؟' سحب لوميان نظره وتبع الشاب النصف عملاق إلى البرج المدبب.

مشوا على ألواح حجرية سوداء كبيرة، مروراً بأعمدة ضخمة، حتى وصلوا إلى المكتبة في الطابق الثالث.

أمام رفوف الكتب المهيبة، وقف رجل طويل يرتدي رداءً أبيض بسيطاً.

كان الرجل يزيد طوله عن مترين، بشعر بني مائل إلى الأصفر ومصفف بعناية. بدا وكأنه يبلغ من العمر 22 أو 23 عاماً فقط، لكنه كان يتمتع بهدوء بالغ وهيبة هائلة. كان بوضوح السيد الشمس، الذي التقى به لوميان سابقاً، وهو أحد الشخصيات البارزة في كنيسة الأحمق.

قال الشاب النصف عملاق باحترام:

"الشيخ بيرغ، السيدة لومينا هنا."

ألقى السيد الشمس، واسمه ديريك بيرغ، نظرة على لوميان وأومأ برأسه قائلاً:

"اتبعني."

رد لوميان بأدب:

"شكراً لك."

لوح الشاب النصف عملاق بيده ثم سار نحو الباب. وبعد خطوات قليلة، التفت وصاح من خلف لوميان:

"اسمي روجيست!"

وبعد أن قال ذلك، استدار روجيست بسرعة وركض إلى أسفل السلالم.

تبع لوميان السيد الشمس إلى عمق مكتبة مدينة الفضة الجديدة، حيث دخل الغرفة السرية الأعمق، حيث وُضعت مجموعة من الوثائق المكونة من سجلات متفرقة.

قال السيد الشمس ببساطة وهو يجلس مقابل الحائط ويسقط في صمت كأنه تحول إلى تمثال:

"هذه كل السجلات المتعلقة بـ 'هبة الأرض'. لقد ترجمتها بالفعل إلى لغة فيزاك القديمة لك."

فهم لوميان أن هذا كان إجراءً احترازياً لمنع أي حوادث أثناء قراءته للمواد، فأومأ برأسه برفق، وجلس على الطاولة، وأمسك بمجموعة الأوراق الجديدة.

قرأ ببطء شديد، مستغرقاً ما يقرب من نصف ساعة لفهم العلاقة بين إلهة الحصاد، أومبيلا، ومدينة الفضة.

'في الحقبة الثاني، عندما حكمت الآلهة القديمة الأرض والسماء، كانت مدينة الفضة تابعة لبلاط الملك العملاق، وكان كل سكانها عبيداً للعمالقة.'

'لكن على عكس القوى البشرية الأخرى التابعة لبلاط الملك العملاق، كانت ظروف مدينة الفضة أفضل بكثير، لأنها آمنت واتّبعت الإله الفرعي للملك العملاق، الإلهة القديمة، ملكة العمالقة، إلهة الحصاد — أومبيلا.'

'وفقاً لسجلات مدينة الفضة، ظهرت ملكة العمالقة أومبيلا في مدينتهم عدة مرات، عارضة صورتين.'

إحدى الصور كانت تمثل النور والخير، مع "نعمة الحصاد، العناق الثمين للحياة" كجوهر الإيمان، حيث اعتبرت سكان مدينة الفضة أطفالها، وضمنت دائماً مواسم حصاد وافرة، وتكاثر سريع للماشية والدواجن، ونمو سريع للسكان.'

'أما الصورة الأخرى فجلبت الخراب والموت. في ذلك الوقت، كان جميع سكان المدينة يعلمون بعبارات مثل "الحصاد المفرط يُرافق دائماً بالخراب المفرط"، و"لا شيء يهدئ غضب الأرض سوى الحياة"، و"الموت، مثل الحياة الجديدة، شيء عادي وجميل، لا يجب الخوف منه"، و"لقد قبلنا هبات الأرض، لذا يجب أن ندفع الثمن المقابل".'

'إذا تجلت أومبيلا بهذا الشكل، فكانت تطالب بلا شك بتضحيات دموية، مع أعداد كبيرة من البشر كقرابين. وحتى عندما يقدم سكان مدينة الفضة هذه القرابين، بما في ذلك أقاربهم، كانوا يعانون أحياناً من مجاعات تصل إلى سنة. وإذا لم يقدموا تلك التضحيات، فقد تستمر المجاعة ثلاث إلى خمس سنوات.'

'هل كان هذا هو شكل الحقبة التي حكمتها الآلهة القديمة؟ حتى مدينة الفضة، التي كانت في وضع أفضل نسبياً، كانت على هذا الحال...' قلب لوميان الصفحة التالية.

سجلت هذه الصفحة كلمات الإشادة لملكة العمالقة أومبيلا من بلاط الملك العملاق. أكثر ما لفت انتباه لوميان كان جملة تقول:

"استخدمت الملكة النبيلة طبيعتها الأمومية لمساعدة الملك العظيم في تهدئة عواطفه..."

'ماذا يعني هذا؟ الطبيعة الأمومية... مساعدة الملك العملاق —هذا الإله القديم—على طرد خصائص التجاوز الفائضة واستعادة بعض من عقله من خلال إنجاب الأطفال؟' تأمل لوميان بينما واصل القراءة.

بعد خمس عشرة دقيقة أخرى، وصل إلى مرحلة تراجع بلاط اللك العملاق بسرعة.

'مدينة الفضّة، التي حصلت على تحفة مختومة من مستوى إلهي آخر، علمت بسقوط الإله القديم، الملك العملاق، وبدأت تخشى الوقوع في أيدي العاهل الشيطاني الأكثر قسوة.'

'وسط هذا القلق والاضطراب، وفي ليلة خلت من القمر القرمزي، ظهرت ملكة العمالقة، أومبيلا، خارج مدينة الفضّة.'

'هذه المرة، لم تتجلَّ مباشرة، بل جاءت ماشية خطوة بخطوة.'

'كانت في حالة مزرية. طلبت من مؤمني مدينة الفضّة أداء طقس يقتضي التضحية بنصف سكانهم لمساعدتها على تجديد قوتها الحياتية.'

'كان سجل الأحداث اللاحقة غامضاً، لكن النتيجة كانت واضحة: "في تلك الليلة، قتل البشر الإله، وقتل التابع الحاكم، وقتل الطفل الأم".'

'بمعنى آخر، انتهت أومبيلا التي قامت من الموت بشكل غريب على يد المؤمنين الخائنين من مدينة الفضّة؟' لم يكن لوميان مندهشاً جداً.

'بعد ذلك اليوم، اكتشف سكان مدينة الفضّة أن بقايا أومبيلا لم تكن تحتوي على خصائص تجاوزة بالمعنى الحقيقي، لكنها ما زالت تحمل قوة هائلة وسلطة مرعبة. أخفوا هذا التاريخ بالكامل، ودفنوا هذا السر، وحتى بعد تحويل إيمانهم إلى إله الشمس القديم، لم يخبروا ذلك اللورد بالأصل الحقيقي للتحفة المختومة من المستوى الإلهي، هبة الأرض، حتى جاء ملاك الفداء من السيد الأحمق لإنقاذهم.'

عند هذه النقطة، انتهت جميع السجلات المتعلقة بأومبيلا، إلهة الحصاد. وجاءت بعد ذلك معلومات عن التحفة المختومة هبة الأرض.

"هبة الأرض تستطيع بشكل طبيعي خلق نبات صالح للأكل في أي بيئة وتعزيز نموه وتكاثره وحصاده الوفير ضمن نطاق يبلغ خمسين كيلومتراً."

"هبة الأرض ستجعل جميع البشر المتوفين داخل نطاق خمسين كيلومتراً يتحولون إلى أرواح شريرة مرعبة، إلا إذا مات الإنسان بيد قريب مباشر. وأولئك الذين تناولوا الطعام الذي تخلقه ولديهم صلة قوية به سيتحولون إلى أرواح شريرة ضمن نطاق ثلاثمائة كيلومتر..."

عند رؤية هذا السجل المختلف عن الوصف الرسمي للتحفة المختومة، رفع لوميان رأسه فجأة ونظر إلى السيد الشمس الجالس بجانب الجدار.

سأل بارتباك، "كل إنسان متوفٍ سيتحول إلى روح شريرة؟"

"حتى أولئك الذين كانوا أقل في التسلسل 5 في حياتهم؟"

وفقاً لما يعرفه لوميان، الأرواح الشريرة هي الأقوى بين الكائنات الروحية. حتى الأضعف منها يجب أن يكون عند مستوى التسلسل 5، بينما يمكن أن يكون الأقوى بمستوى نصف إله.

"نعم." أجاب السيد الشمس بثبات.

'ماذا...؟ قدرة هبة الأرض مرعبة. هذا يعادل القدرة على إنتاج متجاوزين من تسلسل 5 بشكل جماعي، وبعضهم قد يكون حتى أنصاف آلهة... هل هذا ما تعنيه تحفة مختومة من المستوى 0؟' بدأ لوميان بتقييمها لا شعورياً من منظور القوة القتالية.

استفسر قائلاً، "ما هو العدد الأقصى للبشر المتوفين الذين يمكن أن يتحولوا إلى أرواح شريرة دفعة واحدة؟"

"لم نجرب أبداً،" أجاب السيد الشمس بتعبير جاد.

أدرك لوميان فجأة وسارع بالاعتذار، "أعتذر عن وقاحتي."

تابع قراءة المواد المتعلقة بالتحفة المختومة من المستوى الإلهي؛ ففي مدينة الفضّة، تُعرف التحف المختومة من المستوى 0 بأنها تحف مختومة إلهية.

ترجمة:المتفرج