الفصل 884

884 المستقبل الذي أعلن عنه

بينما كان لوح اللوح أمام آمون يرتفع، تفاعلت الضباب الأبيض الذي كان يفسد روزيل والجيني فجأة، محاولاً الانفلات والتراجع إلى الكون اللامتناهي. لكن روزيل "أمسك" به قسرًا، مما سمح له بالانسحاب ببطء.

بالمثل، كافح الجني الذهبي الباهت يائسًا، محاولًا الغوص مرة أخرى في مصباح الأمنيات السحري عبر الفوهة، لكن روزيل لم يمنحه مثل هذه الفرصة، بل ربطه بإحكام أمامه باستخدام الضباب الأبيض والضوء الأزرق.

أدار روزيل رأسه لينضر إلى ضريح الإمبراطور الأسود، مشوهاً التمييز بين الداخل والخارج، وأعطى ابتسامة لابنته الكبرى بيرناديت، كانت مختلطة بالألم والرضا.

نادا بصوت عالٍ: "استمتعي بهذا العالم من أجلي لبعض الوقت!"

"أبي!" صاحت الملكة الغوامض بيرناديت، وكان خديها يتلألأ بالدموع.

لم يقل روزيل المزيد، وأعاد نظره ووقف مستقيمًا.

استمر في مقاومة انكماش الضباب الأبيض، ممسكًا بالجني بإحكام، ثم رفع ذقنه وقال لأمون بصوت حازم وقوي: "افعلها."

ومع لمحة غريبة، أضاءت عدسة أمون أحادية العين في عينه اليمنى. ضغط بكلتا يديه، مما تسبب في تحطيم لوح الكفر العائم أمامه بشدة نحو الجني الذهبي الباهت وروزيل الذي كان "يحتضن" الجني.

تحولت المياه بحر الفوضوى التي تضم جميع الألوان والإمكانات إلى سيل، تدفقت بعنف.

جذب هذا كرة الضباب الأبيض التي تمثل طقس الدوامة، إلى جانب بيرل، ظل إلهة الجمال، والقمر الأحمر المصغر داخلها، الذي انطلق بسرعة نحو الجني وروزيل.

في تلك اللحظة، داخل الضباب الأبيض للدوامة، تكبر بسرعة نقطة ضوء كانت غير ممتدة سابقًا، كاشفة عن مشهد قاتم ومظلم يبدو أنه يتوافق مع كلاً من تريير الحقبة الرابع وبعض الأماكن المجهولة.

من هذا المشهد، خرجت يد بيضاء دقيقة ورقيقة وجميلة، ممسكة بذراع ظل إلهة الجمال المشوه، وسحبت بسرعة هذه التحفة المختومة من الدرجة 0 إلى نقطة ضوءها الخاصة. ثم اختفيا في الظلام العميق، الكئيب.

تأثرت إتمام هذه الصفقة، وصول القمر الأحمر المصغر المتشكل من فساد الأم العظيمة، ليصل أمام نقطة الضوء حيث كان الشكل الضبابي معلقًا، على وشك التسرب إلى داخلها.

كان أمون يستخدم الثغرات بشكل كامل بينما كان أيضًا يسيطر على لوح الكفر هذا ويحافظ على استقراره، لذا لم يستطع سوى تخصيص قليل من اهتمامه للتدخل.

لم يستطع منع اختفاء ظل إلهة الجمال، مما تسبب في انهيار القمر الأحمر المصغر وتلاشيه بشكل شبه كامل.

ثم اخترق القمر الأحمر المصغر المتبقي نقطة الضوء المقابلة، داخل الشكل البشري الضبابي المعلق في الهواء.

ذلك الشكل الذي كان مغطى بالرباطات والأشواك والورود، انتفخ بطنه فجأة بشكل هائل، مع ظهور شقوق واضحة. من هذه الشقوق، خرجت أذرع مغطاة بسائل أسود يشبه القطران، وجيوب ملونة بالعيون القرمزية، ورؤوس جماجم، وأفواه بها أسنان وألسنة، وسحبت أذرعها بشكل مفاجئ، ممزقة بطن الشكل الضبابي.

في اللحظة التالية، غطى الضباب الأبيض الذي يمثل طقس الدوامة الجني الذهبي الباهت، واختفت جميع نقاط الضوء فيه في لحظة.

أطلق الجني لعنات يائسة في صمت، لكنه لم يستطع سوى مشاهدة التيار الفوضوي الذي يضم جميع الألوان والإمكانات وهو يتدفق نحوه مع اللوح الحجري العتيق المرقش، الذي يسبقه.

غرق الجني على الفور.

تفتت جسده المكون من ضوء المصباح الذهبي الباهت بسرعة، ليعود إلى شظايا ذهبية صغيرة.

تم غسل هذه النقاط الصغيرة من الضوء الذهبي النقي سريعًا والتخلص منها بواسطة التيار الفوضوي، تاركة وراءها لا شيء.

في غمضة عين، لم يتبق من الجني سوى ضوء أبيض باهت مزرق.

هذا الضوء، الذي لم يتم تحليله تمامًا بواسطة التيار الفوضوي، انكمش بشكل بائس وعاد إلى مصباح الأمنيات السحري الذهبي.

في هذه اللحظة، لم يعد روزيل بحاجة إلى تقييد الجني، كما لم يكن بحاجة إلى الحفاظ على الاتصال الوثيق بينه وبين ضباب اللايقين.

نظر إلى التيار الفوضوي الذي كان يتدفق أمامه، رفع ذقنه مرة أخرى، وفتح ذراعيه، كما لو كان إمبراطورًا يحتضن عالمه الخاص.

في لحظة، غمر التيار الفوضوي الذي يضم جميع الألوان والإمكانات شكل روزيل أيضًا.

تفتت جسد الإمبراطور الأسود الذي أُعيد إحياؤه بسرعة، وتحول بسرعة إلى شكل غير مادي.

"أبي..." نادت بيرناديت في الضريح في الأسفل مرة أخرى، لكن هذه المرة كان صوتها منخفضًا جدًا، كما لو كانت تتحدث في النوم.

تقريبًا في نفس اللحظة، خارج الحاجز، انكمش الضباب الأبيض الذي يغطي كوكبًا معينًا فجأة إلى مركزه، كما لو أنه تعرض لضربة مباشرة من لوح الكفر الثاني مع التيار الفوضوي، مما كشف الأرض المتآكلة وقاع البحر الجاف مرة أخرى.

بعد ذلك، انتشر الضباب الأبيض الغامض والكثيف مرة أخرى، مع أصوات غير قابلة للوصف تتردد في جميع أنحاء الكون.

تسبب هذا في تغطية العالم النجمي الساطع جدًا بضباب رقيق، مما جعل العالم بأسره مظلمًا وكئيبًا.

في اللحظة التالية، انفصل الضباب الأبيض، الذي كان حجمه وحالته لا يوصفان، عن الكوكب السابق.

تفتت ذلك الكوكب في صمت، مع قذف الصخور والغازات المختلفة إلى الخارج في موجات.

ثم، ظهرت على سطح الضباب الأبيض الكثيف وغير المؤكد وغير المرئي، حساسية فوضوية تضم جميع الألوان.

انكمش فجأة، واختفى بسرعة في أعماق الكون اللانهائي الميت والمظلم.

...

في شوارع تريير، شاهد المواطنون الضباب في السماء يتبدد تدريجيًا، وعادت الشمس إلى حالتها الطبيعية—لم تكن مشرقة بما يكفي لإعماء أعين البشر، ولا باهتة كما في الغسق.

لم ينسَ المواطنون سلسلة الأحداث الغريبة التي حدثت للتو، وما زال صوت "عودة الإمبراطور" يتردد في قلوبهم.

"ماذا يحدث في هذا العالم بالضبط؟" كان لدى العديد من المواطنين نفس الأسئلة.

مع هذه الشكوك والخوف المتبقي، توجهت أنظارهم إلى أكشاك الصحف وكاتدرائياتهم القريبة.

في هذا اليوم، بيعت مجلات غامضة مثل "النفساني"، و"الغوامض"، و"لوتس" في تريير. سواء كانت كاتدرائيات "الشمس المشتعلة الأبدية"، أو كاتدرائيات "إله البخار والآلات"، أو كاتدرائية "الأحمق"، جميعها كانت مليئة بالناس.

وبالمثل، في مدن كبيرة وصغيرة عبر القارات الشمالية والجنوبية، مثل باكلوند ومرفأ بايلوس، كانت المجلات المقابلة في حالة نفاد، وكل كاتدرائية مليئة بالمؤمنين.

...

فوق الجزيرة البدائية، هبط أمون إلى ارتفاع متساوٍ مع قمة ضريح الإمبراطور الأسود.

نظر إلى ملكة الغوامض بيرناديت، التي خرجت للتو من المقبرة، وقال بنبرة متعمدة من اللامبالاة: "لمدة ستين عامًا، لن يتمكن ضباب اللايقين من العودة. سيكون هناك خطر أقل لمواجهته في نهاية العالم."

"وطالما أنه لا يولد إمبراطور أسود جديد، وطالما أن نظام المجتمع البشري لم ينهار تمامًا، أو أن هذه الضريح لم يُدمَّر بالكامل، فإن روزيل سيكون قادرًا على العودة من العدم بعد مئة عام. في ذلك الوقت، مع ثلاثة أنواع من الفساد عليه، سيحقق توازنًا أساسيًا ويستطيع الحفاظ على إنسانيته ووضوحه الأساسي."

في هذه اللحظة، ضحك أمون وغيَّر نبرته. "هذا هو المستقبل الذي أعلن عنه، وأيضًا وعده لكِ."

دون أن ينتظر رد بيرناديت، أمسك أمون بالهواء ورمى بتاج مرصع بالعديد من الجواهر الداكنة التي ظهرت للتو، مع مصباح الأمنيات السحري، إلى ملكة الغوامض.

"كضمان للوعد، سيُعطى لكِ تفرد الإمبراطور الأسود."

"طالما أنكِ لم تموتي، فلن يظهر إمبراطور أسود جديد."

أمسكت بيرناديت بالتاج المتوهج بشكل باهت وقالت بصوت منخفض: "آمل أن يتحقق المستقبل الذي أعلن عنه."

عدل أمون العدسة الأحادية في عينه اليمنى وضحك بخفة.

"هذا ليس شيئًا يمكنني الإجابة عليه نيابة عنه. على أي حال، لقد حصلت على دفعيتي، وقد تم إتمام الطقس للتو."

حالما انتهى من حديثه، أخذ أمون، الذي لم يعد يتمتع بمكانة الإله الحقيقي، لوح الكفر وثلاتة إشعاعات ضوء أخرى، واختفى في الهواء.

...

أمام المذبح الدموي المدمر.

بعد تراجع الظلام والضباب الذي كان في العلاء، نظرت السيدة الساحرة إلى السماء الغربية.

بصفتها ملاكاً مرتبطاً ارتباطاً وثيقاً بعالم الروح، كانت قد علمت بالفعل من عالم الروح بما حدث للتو وقدر بطاقات الأركانا الكبرى الخاصة بها.

"ما الأمر؟" سألت السيدة عدالة.

كان تعبير السيدة الساحرة معقداً للغاية، ونبرة صوتها تحمل تنهيدة خفيفة.

"ذاك الإله الشرير الذي يعرف بإسم الحقيقة قد تلقى ضربة قاسية ويجب أن ينام لعقود."

"هذه أخبار جيدة. هناك خطر كبير أقل يواجه البشرية في نهاية العالم، ولن يكون هناك سماسرة يركضون للقيام بالعلاقات قبل نهاية العالم."

"لكن إمبراطور روزيل قد هلك بسبب هذا. ربما لا يكون لديه فرصة للبعث والعودة إلا بعد مئة عام، وأيضاً..."

لم تكمل السيدة الساحرة حديثها.

السيدة الناسك التي رفعت ختم سمعها، وحاملو بطاقات الأركانا الكبرى الآخرون مثل السيدة عدالة والسيدة حكم، كانت تعابيرهم معقدة أيضاً.

...

في غرفة ارتفاعها خمسة أو ستة أمتار في المدينة الفضة الجديدة.

كان لوميان قد أحضر بالفعل فرانكا، جينا، أنثوني، ولاحقاً لودفيغ، لوغانو، وآخرين إلى هذا المكان الذي يمكنه ضمان سلامتهم.

نظرت فرانكا إلى لوميان بشعره الأسود المتناثر وملامحه الدقيقة، أرادت أن تمزح معه قليلاً، لكنها شعرت أن مزاجه لم يكن على ما يرام.

كانت فرانكا تعرف دائماً أن لوميان كان يفكر في التحول إلى مسار الشيطانة. من أجل التقدم أسرع، طالما أنه يحافظ على إحساسه بذاته، يمكنه العودة تماماً إلى مسار الصياد لاحقاً ويصبح رجلاً مرة أخرى. لذا كانت فرانكا تعتقد في البداية أن لوميان قد اتخذ قرار التحول إلى الشيطانة هذه المرة للتعامل مع الوضع الخطير، لكن بعد المراقبة الدقيقة، شعرت أن الأمر لم يكن هكذا.

لو كان هذا اختياره الخاص، لما كان لوميان قد أخفى القمع والألم تحت هدوئه!

فكرت في ذلك، نظرت فرانكا إلى السماء خارج النافذة التي عادت إلى الزرقة، وقالت عمداً: "يبدو أن مشروع الدوامة قد انتهى. جيد جداً، جيد جداً. نهاية العالم لم تأتِ، ولم يُدمّر هذا العالم، ونحن ما زلنا على قيد الحياة!"

'طالما نحن على قيد الحياة، فهناك أمل!'

فكرت جينا قبل أن تسأل لوميان: "هل تريد تغيير ملابسك؟"

نظر لوميان إلى الشيطانتين وأنثوني، ثم إلى لودفيغ الذي كان يأكل بشراهة دون أن يهتم بأن عرّابه قد أصبح امرأة، ولوغانو الذي كان يسرق النظر إليه من حين لآخر. وقال بصوت منخفض قليلاً: "سأشرح التفاصيل لاحقاً. أنا ذاهب إلى مكان الآن."

"وحدك؟" سألته جينا.

أومأ لوميان برأسه بلطف.

لم تحاول فرانكا إقناعه. أخرجت عباءة سوداء كانت قد اشترتها أثناء تنكرها كساحرة من حقيبة المسافر وألقتها على لوميان.

ارتدى لوميان العباءة وفعل العلامة السوداء على كتفه الأيمن.

انتقل إلى وادٍ عميق حيث كانت توجد كنيسة قديمة، سطحها أسود مثل الماء ومنحوتة برؤوس جماجم بشرية.

كانت هذه أول كاتدرائية بناها نظام الشفق للخالق الحقيقي.

دخل لوميان هذه الكنيسة السوداء العميقة، مشياً خطوة بخطوة نحو الصليب الأسود الضخم داخلها. على طول الطريق، لم يكن هناك أي وجود بشري، ولا أي شيء غير معروف يعترض طريقه.

بعد التوقف، نظر لوميان، وهو يرتدي العباءة السوداء، إلى تمثال الإله الذكر المعلق مقلوباً على الصليب. انتقلت نظرته من المسامير الحديدية الصدئة التي تخترق جسد الإله والدم الأحمر الطازج الذي يحيط بها، حتى وصل إلى الوجه الذي كانت جميع ملامحه مشوشة باستثناء العيون التي كانت واضحة جداً، مغلقة بإحكام كما لو كانت تحمل كل الألم والذنب.

بعد أن حدق لثوانٍ، قال لوميان بصوت منخفض مع قليل من الجاذبية: "في يوم من الأيام، سأتقدم أمامك حقاً وأخبرك بإجابتي."

بعد قوله ذلك، التفت لوميان في عباءته السوداء وسار نحو خارج الكنيسة.

في نفس الوقت، انطلقت كرات نارية متوهجة من حوله، طائرة نحو أجزاء مختلفة من هذه الكنيسة، نحو تمثال الإله الذكر المعلق مقلوباً على الصليب الأسود.

دوي!

انهارت الأعمدة داخل الكنيسة، تحطمت النوافذ، وأشعلت الزوايا النيران.

دوي!

تم تدمير الصليب الأسود الضخم، وانهار التمثال المقلوب، محطمًا إلى العديد من القطع على الأرض.

رأس التمثال انفصل عن عنقه، دحرج عدة مرات وأصبح مغطى بالتراب.

وكان وجهه مواجهًا مباشرة لظل لوميان وهو يمشي عبر الكنيسة المنهارة والنيران المشتعلة، مع شعره الأسود وعباءته يتطايران. كانت العينان مغلقتين بإحكام، كما لو كانت تحمل كل الألم والذنب.

الإله يحب العالم.

(نهاية المجلد 5—الشيطانة)

ترجمة:المتفرج