الفصل 582محدد موقع الأشخاص الفعال

ميناء سانتا، داخل المدينة.

كان لوكي ولودفيغ غير الواعي قد احتميا بالفعل في شقة استأجرها لوكي منذ عدة أيام. وبدأ لوكي في التحكم بخيوط الجسد الروحي للمتجاوز المُختوم من مرتبة شبه إله.

أما دُماه، فكانتا مختبئتين ضمن دائرة نصف قطرها مئة إلى مئتي متر، يتخذ لوكي مركزًا لها، ممتزجتين بين الحشود المزدحمة والمحتفلة والمارة. كانت تنتظر أن يكتشفهما زملاء لوميَن لي وكاهن كنيسة أمّ الأرض.

كان هذا أمرًا لا مفر منه. فصانع الدمى لا يمكنه السماح لدُمية بأن تستخدم قدرات عديم الوجوه. أما الأداة الغامضة من مسار الرائي، فهي بحوزة بارد أو السيدة المجنونة.

في جناح فندق سورو المُدمَّر جزئيًا، التقت جينا وأنتوني بالراهبة المقاتلة نوليّا ورفاقها الذين وصلوا على عجل.

قبل ذلك، كان لوميان قد قدّم جينا وأنتوني المتنكرين سرًا إلى نوليّا. لذلك لم يشكّ الراهبات فيهما أو يعتقلوهما، بل اكتفين بالتأكد الدقيق من هويات بعضهن البعض.

"روبيو باكو مزيف. إنه متنكر من قِبل صانع دمى. وقد أسر الابن الروحي للويس بيري. يمتلك دُميتين؛ واحدة هي السيدة مارثا، رئيسة عائلة باكو. أما الأخرى فهويتها وقدراتها غير معروفة"، سردت جينا آخر التطورات.

افترضت أن منظمة الخصوبة على دراية بمصطلح «صانع دمى»، فلم تدخل في شرح إضافي غير ضروري. فواجبهم الأساسي هو مراقبة جمهورية إنتيس في الشمال، وكثير من المتجاوزين الرسميين في مكتب 8 بإنتيس ينتمون إلى مسار الرائي، لذا لا بد أن التفاعل بين الطرفين كان واسعًا.

صانع دمى… بالفعل، عند سماع اسم المرتبة، قطّبت نوليّا حاجبيها قليلًا. هل ترسل إنتيس جواسيس لتعطيل طقس صلاة البحر؟

"ذلك خائن من مكتب 8 في إنتيس"، أوضحت جينا، وكان ولاؤها لإنتيس أقوى من ولاء لوميان.

أدركت نوليّا أن الوقت لا يسمح بالنقاشات الجانبية، فسألت السؤال الأهم: "لماذا اختطف الابن الروحي للويس بيري؟ هل هو رهينة، أم أنه يحمل أهمية خاصة؟"

فكرت جينا للحظة، ثم كشفت المعلومات المحدودة التي حصلت عليها للتو.

"إنه متجاوز مختوم، كائن.

"لوكي سيحتاج وقتًا طويلًا لتحويله إلى دمية، وليس مسألة دقائق."

متجاوز من مرتبة شبه إله؟ متجاوز مختوم؟ ذلك الطفل ذو الشهية التي لا تشبع هو متجاوز مختوم؟ فغرت نوليّا فمها من الدهشة والذهول، وكادت تشك في أذنيها.

الابن الروحي المزعوم للمغامر لويس بيري هو في الحقيقة كائن متجاوز مختوم؟

ما خلفيته؟ ولماذا يتجول ومعه متجاوز مختوم؟

بل إن هناك حديثًا عن أداة مختومة بشرية، يُقال إنها من الدرجة الأولى، ظهرت مؤخرًا في ميناء سانتا. وهي تضاهي متجاوزًا مختومًا. ومع عمليات بحث واسعة، لم يتمكن أحد من العثور عليها.

لو لا اختلاف الشكل والجنس والعمر، لظنت نوليّا أن لودفيغ هو الأداة المختومة البشرية التي "أضاعتها" كنيسة الشمس الأبدية المشتعلة.

والآن، راودتها فكرة عبثية.

هل أصبح التجول مع كائنات مختومة من مرتبة شبه إله موضة العصر؟

استعادت نوليّا هدوءها سريعًا وقالت لرفاقها: "سِميلِي، عودي فورًا إلى المنظمة وأخبري المديرة. اطلبوا نشر جميع القوات المتاحة داخل المدينة. عثروا عليهم بأسرع ما يمكن—نعم، السيدة مارثا أو ابن لويس بيري الروحي، لودفيغ.

"وعند العثور عليهم، ما لم تكن هناك ضرورة قصوى، لا تتحركوا بتهور. أبلغوا أولًا وانتظروا الدعم."

وبالنظر إلى أن صانع الدمى قد غيّر على الأرجح مظهره وطوله، وأن هوية دميته الأخرى مجهولة، ركزت نوليّا بحثها على السيدة مارثا التي أصبحت دمية، وعلى لودفيغ المختطف.

"حاضر يا قائدة!" قفزت سيميلي ذات الشعر البني عبر النافذة الزجاجية المحطمة، وبسرعة استخدمت الطوب والخشب البارز من الجدار الخارجي لتنزل من الطابق الخامس إلى الشارع.

المديرة التي أشارت إليها نوليّا كانت رئيسة الدير المحلي، المشرفة على منظمة الخصوبة في ميناء سانتا—مقر المنظمة في عاصمة مقاطعة غايا، توريس.

لكن ما إن خطت سيميلي بضع خطوات وبدأت تفقد المنطقة المحيطة، حتى شاهدت هي وأنتوني ونوليّا وغيرهم طائرًا ضخمًا يحلق في السماء.

كان جسم الطائر رماديًا مائلًا إلى السواد، وريشه قاسٍ بلا ليونة. أما عيناه فبدتا كأنهما مرصعتان بياقوتتين.

رفرف الطائر الرمادي المائل للسواد وهبط عند الجدار الخارجي المنهار للطابق الخامس من فندق سورو.

حينها فقط أدركت جينا وأنتوني أن الطائر منحوت من حجر. كان ثقيلًا ومتماسكًا وصلبًا، ومع ذلك كان ينبض بحيوية غريبة.

وعلى ظهر الطائر الحجري الواقعي كانت امرأة ترتدي ثوبًا كهنوتيًا بنيًا، وتضع غطاء راهبة مزخرفًا بنقوش القمح. بدت في الثلاثينيات من عمرها، لكنها كانت تنضح بهالة أمومية، كأنها ربّت عددًا كبيرًا من الأطفال.

حوّلت الكاهنة الجميلة الناضجة ذات العينين والشعر البني نظرتها إلى نوليّا وقالت باختصار: "التفاصيل."

سردت نوليّا بسرعة ما قالته جينا. ثم وقفت بثبات وقد باعدت قدميها قليلًا ورفعت يديها.

"المجد للأرض، المجد لأمّ كل شيء!"

كانت الكاهنة هي رئيسة أساقفة أبرشية غايا التابعة لكنيسة أمّ الأرض، أغريبينا.

أومأت أغريبينا بلطف وقالت: "أعرف مارثا من عائلة باكو. لم أتوقع أن ينتهي بها المطاف هكذا. آه… لتحتضنها أمّ الأرض، ولتزهر زهرتها مجددًا في الربيع القادم."

حرّكت رئيسة الأساقفة قدمها اليمنى بخفة، مشيرة إلى الطائر الحجري الضخم.

فرفرف الطائر النابض بالحياة وصعد عشرات الأمتار في السماء.

مدّت أغريبينا يدها اليمنى ونثرت حفنة من بذور سوداء داكنة بحجم حبات الأرز.

وفي لحظة، اندفعت طيور البحر ذات الرؤوس البيضاء في الميناء، تملأ السماء. وكل طائر أمسك ببذرة في منقاره وبدأ بالدوران.

كوّنوا دائرة ضمن نطاق ثلاثمئة متر.

وبينما يشاهد سكان ميناء سانتا هذا المشهد، ظنوا أن طيور البحر تشارك في احتفالات نجاح طقس صلاة البحر، فتعالت هتافاتهم فرحًا.

بعد دقيقتين أو ثلاث، رصدت راهبة مقاتلة موقع السيدة مارثا. كانت الدمية مختبئة في الجهة الأخرى من شارع أكوينا.

عند تلقي المعلومات، رفعت أغريبينا رأسها وحدقت في السماء.

ثم أسقطت طيور البحر البذور من مناقيرها.

أخفضت أغريبينا بصرها وضمّت ذراعيها أمام صدرها.

كل بذرة لامست الأرض نبتت فورًا ونمت بسرعة، متحوّلة إلى كروم خضراء داكنة كثيفة.

وفي اللحظة نفسها، شهدت جينا وأنتوني ونوليّا وغيرهم، الذين كانوا يبحثون في الشوارع عن لودفيغ ولوكي، أن السماء بدأت تعتم وكأن الليل حلّ مبكرًا أو كائن هائل حجب الشمس.

وبشكل مبهم، شعروا بوجود جناح أسود ضخم مغطى بغشاء، ينشر هالة وهمية.

وفي اللحظة التالية، ارتفع قمر أحمر دموي في السماء، كأنه قمر مكتمل معلق عاليًا، وكأن هيئة نحيلة طويلة تتقدم ببطء.

غمر ضوء القمر القرمزي المنطقة المحاطة بالكروم الخضراء الداكنة، فجمّد سكانها كأنهم تماثيل.

ومع تغذية ضوء القمر، تمددت الكروم بسرعة هائلة، وبدأت تحاصر الشوارع حول شارع أكوينا، لتكوّن "غابة" كاملة.

وتفتحت أزهار حمراء داكنة داخل تلك "الغابة"، كثيفة ومنتشرة في كل مكان.

كانت الأزهار تبعث رائحة حلوة خفيفة تختلط مع بعضها، وتزداد حدتها تدريجيًا.

ومجرد استنشاق هذه الرائحة جعل سكان ميناء سانتا، وكذلك الفئران والحشرات في المنطقة، يدخلون في حالة خمول، يتمايلون ثم يسقطون أرضًا.

اللعنة! أدركت جينا أن رئيسة الأساقفة أغريبينا من كنيسة أمّ الأرض تستخدم أسلوبًا عشوائيًا لتطويق المنطقة بحثًا عن لوكي والتحكم به، لكنها رغم ذلك شتمت في سرها.

هذا الغاز المخدر أعاد إليها ذكريات غير مريحة.

في الماضي، كادت تقع ضحية لغاز مشابه استخدمته تلك المنظمة المنحرفة.

والآن، مع الغاز المنتشر ذو الرائحة المختلفة لكن التأثير المتشابه، بدأت رأسها بالدوران وشعرت بعدم ارتياح.

وكان الحال نفسه مع أنتوني ونوليّا. أحدهما ظهرت على جلده قشور شبيهة بالتنين، والأخرى حبست أنفاسها.

في تلك اللحظة، هبطت ثلاثة طيور بحر بيضاء الرؤوس من السماء، يحمل كل منها زجاجة معدنية، وبدأت بالدوران حول جينا والآخرين.

نظرت نوليّا إلى رئيسة الأساقفة أغريبينا في السماء، ثم تلقت إيماءة منها. دون تردد أخذت الزجاجة من مخلب الطائر وشربتها دفعة واحدة.

استعادت وعيها فورًا، ولم تعد متأثرة بالغاز.

وبالمثل أخذت جينا وأنتوني الزجاجتين وشربا السائل الحامضي.

فزالت عنهما الدوخة والضعف.

ثم صعدت الطيور البيضاء مجددًا ببطء، وهبطت على جانب الطريق وبدأت تغفو.

في المنطقة المحاطة بغابة الكروم الخضراء الداكنة، لم يبقَ واقفًا سوى دمية واحدة، غير متأثرة بالغاز، فتم كشف موقعها فورًا.

في الشقة التي استأجرها مسبقًا، فوجئ لوكي بأن التحكم بخيوط الجسد الروحي للمتجاوز المختوم أصعب بكثير مما توقع.

لم تكن هذه مشكلة يمكن حلها في عشر دقائق. ووفق تقديره الأولي، سيحتاج الأمر إلى ساعة على الأقل!

وبهذا الوقت، قد تقلب كنيسة أمّ الأرض الشوارع رأسًا على عقب!

ومع تسرب الغاز المخدر الناتج عن الكروم والأزهار الحمراء الداكنة إلى داخل الغرفة، راودته أولًا فكرة صنع أنبوب هواء بطول ثلاثين مترًا للصعود والتنفس، لكنه تراجع فورًا.

ربما ينتظر أحد متجاوزي الكنيسة اكتشاف آثار مشابهة لتحديد موقعه!

وفوق ذلك، أدرك لوكي أن هناك أكثر من متجاوز شبه إله في السماء!

لو كان واحدًا فقط، لتمكن من الاختباء والقتال باستخدام أدواته المختومة وقدراته المختلفة حتى ينهي عملية صنع الدمية. لكن وجود اثنين على الأقل جعله يعيد الحسابات.

والأهم أنه يستطيع الصمود لعشر دقائق فقط، أما ساعة كاملة فمستحيلة!

بعد الموازنة، تراجع عن خطته الأصلية لتطوير الطقس اليوم والترقية إلى المرتبة 4 «ساحر غريب».

على أي حال، طالما تمكن من تقييد المتجاوز المختوم، يمكنه إيجاد فرصة أخرى لاحقًا. لا داعي للمجازفة اليوم!

لماذا يستغرق الأمر ساعة أو أكثر أصلًا؟ هل هذا هو خيط الجسد الروحي لشبه الإله؟ وبينما كان لوكي في حيرته، لم يُعد الدُميتين، بل قرر استخدام الأداة الغامضة لـ"الانتقال" والهرب.

أخرج من جيبه سوارًا مكوّنًا من أحجار كريمة متعددة الألوان.

وما إن كان على وشك تفعيل إحدى الماسات، حتى سمع صوت ابتلاع.

خفض لوكي رأسه لا إراديًا، ونظر إلى حضنه، ليكتشف أن لودفيغ قد استيقظ في وقت ما.

وقال الصبي بوجه صادق ونبرة جائعة قليلًا:

"أنا جائع…"

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.