الفصل 1013

1013 طلب الملكة

أظهرت فرانكا رد ملكة الغوامض على لوميان وطلبت رأيه:

"هل يجب أن أذهب؟"

رد لوميان دون تردد:

"سأذهب أنا."

"حسنًا." فهمت فرانكا ما يعنيه لوميان.

كان عليها الآن أن تتحول تمامًا إلى الدعم خلف الكواليس، ويجب أن تتجنب مقابلة الأشخاص المهمين إلا إذا وجدت فرصة لجعل الآخرين يشعرون باليأس.

في بعض الأحيان، كانوا يفضلون إرسال لودفيغ بدلًا منها!

فكرت فرانكا لفترة وجيزة، ثم كتبت بسرعة على شاشتها:

"لدي أمر مهم بعد الظهر. هل يمكن أن تحل لومينا مكاني للقائك؟"

بعد إرسال هذه الرسالة، نظرت فرانكا إلى لوميان وأضافت:

"إنها تعرف تفاصيل أكثر عن الأمور ذات الصلة مما أعرف."

"لا بأس بذلك." ردت ملكة الغوامض بسرعة.

فقط عندها قالت فرانكا للوميان:

"اذهب للقاء ملكة الغوامض في هيئتك الأنثوية. لا تكشف عن هويتك كحارس الأمن لي مينغ. على الرغم من أن ملكة الغوامض حليفتنا، لا يمكننا أن نعلمها كل شيء، خاصة الهويات التي لا تزال بحاجة إلى البقاء سرية."

في المرة الأخيرة التي تعاونوا فيها مع ملكة الغوامض للتعامل مع زاراتولسترا، كان لوميان قد تحول أيضًا إلى هيئة شيطانة اليأس.

رفع لوميان حاجبه وقال بمزاح:

"يبدو أن معدل ذكائك قد ارتفع منذ أن وقعت في موقف قد تفقد فيه السيطرة وتموت إذا طُردت من الحلم."

كانت فرانكا معتادة على تبادل النكات مع لوميان، وردت:

"ماذا يثبت ذلك؟ يثبت أنني بطبيعتي ذكية، أنا فقط عادة لا أريد أن أفكر. على أي حال، أنت لست غبيًا أيضًا، لذا يمكنك أن تفكر بدلًا مني."

لودفيغ، الذي أنهى برجره في المقعد الخلفي، رفع رأسه موافقًا:

"هذا صحيح، هذا صحيح."

جعل هذا فرانكا تصمت.

بطريقة ما، موافقة الطفل لودفيغ عليها لم تبدو صحيحة تمامًا…

"سأذهب لأشتري لك الغداء، ثم أستكشف المكان وأنتظر لقاء ملكة الغوامض،" قال لوميان، مما أثار مشاعر فرانكا مرة أخرى وجعلها تشعر بمزيد من الحيوية. فتح باب السيارة وخرج.

الساعة 2 مساءً، شارع جينهوا 15.

لوميان، مرتديًا قميصًا نسائيًا وسراويل فضفاضة، ويرتدي نظارات شمسية وقناعًا، استخدم النقل الاني لتجاوز حارس الأمن ودخل مباشرة إلى مستودع الكتب — لومينا كانت لا تزال مطلوبة، لذا لم يكن بإمكانه أن يجد عذرًا علنيًا للدخول.

لم يكن هناك أحد في مستودع الكتب. نظر لوميان إلى أكوام البضائع المعبأة والأرفف المعدنية الطويلة، وسار إلى الأمام بهدوء.

فجأة، ظهرت غابة خوخ مورقة بأزهار متفتحة أمام عينيه. تدفق تيار متعرج في الغابة إلى سلسلة جبال شاهقة وإلى كهف صغير.

عزل هذا لوميان عن العالم الخارجي.

ثم خرجت ملكة الغوامض برناديت من غابة الكروم.

كان شعرها البني المموج مربوطًا ببساطة. كانت ترتدي قميصًا أبيض فضفاضًا مع أنماط، مربوطًا عند الخصر، مما يعطي طاقة شبابية ويجعلها تبدو كطالبة قوية. لن يجعل أي شخص يشك في أن بيرني هوانغ ناضجة بشكل مفرط.

"مساء الخير، صاحبة الجلالة برناديت،" حيا لوميان، وخلع نظارته الشمسية وقناعه.

كان لا يزال معجبًا جدًا بالإمبراطور روزيل، لذا كان بالتأكيد يحترم ملكة الغوامض.

أومأت برناديت برأسها قليلاً وقالت:

"مساء الخير."

لم تخوض في حديث جانبي وذهبت مباشرة إلى الموضوع.

"أخبرني بكل ما حدث الليلة الماضية، ليس فقط عن نسخ المرآة."

أغفل لوميان بعض التفاصيل عن تغييراته الخاصة. بدأ من عندما استخدمت لوو شان قدرتها كمراسل وسمعت فجأة فرانكا وجينا تتحدثان، وأدركت أنها مجرد شخصية وهمية في حلم شخص آخر. واستمر حتى عودته إلى مستشفى موشو، ورؤية غريشا — زميل بينغ دينغ في السكن — في مكان الحادث من خلال مقطع فيديو قصير لشخص آخر، ومشكلة الببغاء الملون في اللوحة الزيتية.

استمعت ملكة الغوامض بهدوء شديد، دون مقاطعة أو طلب تفاصيل.

فقط عندما انتهى لوميان سألت:

"هل لو فو شخص منتقل؟"

'ملكة الغوامض تعرف عن الأشخاص المنتقلين أيضًا… حسنًا، المنتقلون قاموا بالعديد من الأشياء على مر السنين، ربما حتى ساعدوها في ترجمة مذكرات الإمبراطور، ويمكنها الدخول والخروج من مدينة الحلم السيد الأحمق…' أومأ لوميان.

"نعم."

"بما أن لو فو رأت نفسها السابقة في تلك 'الشرانق' على باب النور، هل تعتقد أن كل شخص في الشرانق هو شخص منتقل؟" استفسرت ملكة الغوامض أكثر.

"بدون شك، هذا ما تعتقده،" رد لوميان بتعاون، على الرغم من أنه كان قد خمن بالفعل ما تريد ملكة الغوامض أن تسأل عنه حقًا.

"ما هي تخميناتها حول 'الشرانق' الفارغة الثلاثة؟" ظل وجه ملكة الغوامض الشبابي هادئًا.

'ها هو السؤال الحقيقي…' فكر لوميان في نفسه، ثم أجاب بصدق:

"إنها تشك في أنها إله الشمس القديمة، الإمبراطور روزيل، والسيد الأحمق."

تغير تعبير برناديت قليلاً، لكنها لم تظهر أي علامات صدمة.

قالت للوميان:

"إله الشمس القديمة ربما لم يأتِ من 'شرنقة'، لديه أصل مختلف."

"آه…" صُدم لوميان.

'إذا لم يكن إله الشمس القديمة، فمن خرج من تلك "الشرنقة"؟'

لم تشرح برناديت، فقط ذكرت هذا.

قالت بنبرة مليئة بالحزن:

"لا عجب أن حلم السيد الأحمق يحتوي على جميع الحكايات الخيالية والأساطير التي سمعتها."

"لا عجب أن تلك الحكايات الخيالية والأساطير لديها قوة إعادة ظهور غامضة…"

أغلق لوميان فمه، غير متأكد كيف يرد في هذه اللحظة.

بعد الانضمام إلى جمعية أبحاث البابون مجعد الشعر، كان يعرف بالفعل من أين أتت اختراعات الإمبراطور روزيل وكتاباته وأقواله الشهيرة. بعد دخول مدينة الحلم، تأكد من ذلك أكثر.

ومع ذلك، كان لا يزال معجبًا بروزيل، مؤمنًا أن رحلة حياة الإمبراطور من شخص عادي إلى ارتداء التاج وأخيرًا الصعود إلى الألوهية كانت نادرة في العالم، ملهمة ومحترمة للغاية. علاوة على ذلك، غير الإمبراطور بالفعل اتجاهات العصر، الوضع العالمي، وجوانب مختلفة من بلد أنتيس. لا يزال إرثه يذكر بشكل متكرر اليوم، ولا يزال يفيد العديد من الناس من الطبقات الدنيا والمتوسطة، ولا يزال يغير مصائر بعض الناس.

التفتت برناديت جانبًا، تنظر نحو غابة الخوخ الوردية الرائعة والحالمة التي تشبه سماء الليل المحترقة بالغيوم، وهمست لنفسها:

"في الواقع، نادرًا ما أخبرني أن تلك الحكايات الخيالية والأساطير كتبها بنفسه، فكر فيها بنفسه…"

"في معظم الأوقات كان يقول: لقد نظمت الحكايات الخيالية التي سمعتها عندما كنت طفلاً، أنا أخبرك القصص التي أخبرتني بها جدتك ذات مرة، القصص التي تنتمي إلينا فقط، هذه قصص من أحلامي التي جلبت لي الكثير من الخيال ذات يوم، أتمنى أن تجعل طفولتك ملونة وحالمة أيضًا…"

"عندما قال هذه الأشياء، كان يبدو وكأنه ينظر من خلالي، يتذكر طفولته الخاصة…"

ابتسم لوميان فجأة وخفض رأسه قليلاً، قائلاً:

"أختي أيضًا أخبرتني ببعض الحكايات الخيالية. في كل مرة كانت تخبرني بها، شعرت بشيء مشابه."

في هذه اللحظة، شعر بتوافق قوي مع ملكة الغوامض.

والد أحدهما كان منتقلا، وأخت الآخر كانت منتقلا، والآن كلاهما قد توفيا، لكنهما لا يزالان يحتفظان ببعض الأمل في البعث.

نظرت ملكة الغوامض برناديت إلى لوميان وأومأت برأسها بلطف.

"لم أشعر أنني فهمته حقًا حتى دخلت مدينة الحلم هذه وعشت هنا لفترة."

"أنا أيضًا،" رد لوميان بابتسامة ساخرة.

تخلصت ملكة الغوامض بسرعة من حالة الحنين تلك وقالت للوميان:

"أريد أن أطلب منك خدمة."

"ما الخدمة؟" تنبه لوميان.

صمتت ملكة الغوامض لبضع ثوانٍ قبل أن تقول:

"سواء كانت تتعاون حاليًا مع الشخص الذي يعبده نظام الشفق، أو مع المستحق السماوي، أو تتأرجح بين الاثنين، هدفها النهائي ليس ما أريد رؤيته أو أرغب في قبوله."

"ارددت لفترة، لكن اليوم قررت أخيرًا. أريد أن أطردها من الحلم في أسرع وقت ممكن، حتى لا تستفيد من هذا الحلم الحقيقي. لهذا، أنا مستعدة لقبول عواقب عدم القدرة على العودة إلى هذه المدينة مرة أخرى."

"هل تريدين التحرك ضد الإمبراطور روزيل في المرآة قريبًا؟" أدرك لوميان فجأة.

لاحظ أن ملكة الغوامض أشارت إلى الإمبراطور روزيل في المرآة ليس بضمير *هي* الذي يمثل الملائكة، ولكن بضمير "هي" الذي يرمز للإناث.

"نعم." أومأت ملكة الغوامض برأسها بشكل غير محسوس تقريبًا. "بالاعتماد على نفسي فقط، حتى مع تحفة مختومة، سيكون من الصعب طردها من الحلم، لذا أحتاج إلى مساعدتك."

"لا مشكلة. لقد قدمت لنا مساعدة كبيرة في قضية زاراتولسترا،" وافق لوميان على الفور.

مع الموقف المتأرجح للإمبراطور روزيل في المرآة، لم يكن لوميان يجرؤ على الرهان على أنها ستقف بالتأكيد إلى جانب السيد الأحمق، لذا كان من الأفضل التخلص من الخطر الخفي مقدمًا.

أضافت ملكة الغوامض:

"سأدفع لك مقدمًا مقابل هذه المساعدة…"

'لا داعي لأن تكوني مهذبة إلى هذا الحد، لم ندفع لكِ رسومًا عند التعامل مع زاراتولسترا…' قبل أن يتمكن لوميان من الرد، سمع ملكة الغوامض تذكر المبلغ المحدد:

"500،000."

'كم؟' شك لوميان غريزيًا في سمعه.

أدرك على الفور أن ملكة الغوامض كانت تستخدم هذا الأمر أيضًا لإرسال المال إليه وإلى فريقه.

وهذا اخترق الحد المشتبه به البالغ 30،000 لكل معاملة.

'هل هذا يعني أن ملكة الغوامض قد اتخذت قرارها بغض النظر عن العواقب، ومستعدة لأن تُطرد من الحلم للمرة الثالثة؟' سأل لوميان بشكل استكشافي:

"متى تخططين للتحرك؟"

"في أسرع وقت ممكن،" قالت برناديت بإيجاز.

فكر لوميان لبرهة قبل أن يقول:

"بين الساعة 3 مساءً غدًا و3 مساءً بعد الغد."

"وفي الساعة 2:30 مساءً غدًا، سأذهب إلى متجر مؤن حلم النجوم لتأجير عنصر، والذي قد يكون مفيدًا أيضًا بعد وصول تشو شاشا إلى يانغدو."

ستأخذ تشو شاشا القطار السريع إلى يانغدو ظهر بعد الغد.

كان لوميان يأمل في تأجير مرة واحدة لاستخدامين، بما في ذلك طرد الإمبراطور روزيل في المرآة من الحلم والتعامل مع الشذوذات التي قد يجلبها دخول تشو شاشا إلى مدينة الحلم.

"حسنًا." لم تفصل الملكة الغامطة أكثر.

فكرت لبرهة ثم قالت:

"بما أن هوانغ جياجيا والآخرين أصبحوا جميعًا دمى للمستحق السماوي، ولو يونغ آن، المباركة من قبل الأم العظيمة، اكتشف زيف هوية طفل الإله الخاصة بك، يجب أن تكون على أهبة الاستعداد لتحركهم المفاجئ ضد لي كوجي، قطع آخر أمل لعلاج آن شياوتيان."

عند سماع هذه الكلمات، أصبح لوميان فجأة في حالة تأهب.

'هذا صحيح!'

'بعد أحداث الليلة الماضية، سواء كان المستحق السماوي يحاول التخلص من المخاطر الخفية أو الأم العظيمة ترغب في الحفاظ على التوازن، يمكن أن يصبح لي كوجي هدفًا رئيسيًا!'

كان لوميان قد خطط في الأصل للعثور على لي كوجي في وقت متأخر من الليل عندما يكون الجميع نائمين، ليرى إذا كان الفطر قد استوفى المتطلبات.

ولكن الآن يبدو أنه يجب أن يذهب في أسرع وقت ممكن — الآن!

ترجمة:المتفرج